##ciekawa_strona##
Compare Guyana (2001) - Guinea (2004)
Compare Guyana (2001) z Guinea (2004)
| Guyana (2001) | Guinea (2004) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 10 regions; Barima-Waini, Cuyuni-Mazaruni, Demerara-Mahaica, East Berbice-Corentyne, Essequibo Islands-West Demerara, Mahaica-Berbice, Pomeroon-Supenaam, Potaro-Siparuni, Upper Demerara-Berbice, Upper Takutu-Upper Essequibo | 33 prefectures and 1 special zone (zone special)*; Beyla, Boffa, Boke, Conakry*, Coyah, Dabola, Dalaba, Dinguiraye, Dubreka, Faranah, Forecariah, Fria, Gaoual, Gueckedou, Kankan, Kerouane, Kindia, Kissidougou, Koubia, Koundara, Kouroussa, Labe, Lelouma, Lola, Macenta, Mali, Mamou, Mandiana, Nzerekore, Pita, Siguiri, Telimele, Tougue, Yomou |
| Age structure | 0-14 years:
28.19% (male 100,194; female 96,309) 15-64 years: 66.89% (male 234,976; female 231,360) 65 years and over: 4.92% (male 15,324; female 19,018) (2001 est.) |
0-14 years: 44.4% (male 2,075,652; female 2,032,936)
15-64 years: 52.4% (male 2,417,440; female 2,428,085) 65 years and over: 3.2% (male 127,654; female 164,695) (2004 est.) |
| Agriculture - products | sugar, rice, wheat, vegetable oils; beef, pork, poultry, dairy products; forest and fishery potential not exploited | rice, coffee, pineapples, palm kernels, cassava (tapioca), bananas, sweet potatoes; cattle, sheep, goats; timber |
| Airports | 51 (2000 est.) | 16 (2003 est.) |
| Airports - with paved runways | total:
6 1,524 to 2,437 m: 3 914 to 1,523 m: 1 under 914 m: 2 (2000 est.) |
total: 5
over 3,047 m: 1 2,438 to 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 3 (2004 est.) |
| Airports - with unpaved runways | total:
45 1,524 to 2,437 m: 1 914 to 1,523 m: 8 under 914 m: 36 (2000 est.) |
total: 11
1,524 to 2,437 m: 6 914 to 1,523 m: 3 under 914 m: 2 (2004 est.) |
| Area | total:
214,970 sq km land: 196,850 sq km water: 18,120 sq km |
total: 245,857 sq km
land: 245,857 sq km water: 0 sq km |
| Area - comparative | slightly smaller than Idaho | slightly smaller than Oregon |
| Background | Guyana achieved independence from the UK in 1966 and became a republic in 1970. In 1989 Guyana launched an Economic Recovery Program, which marked a dramatic reversal from a state-controlled, socialist economy towards a more open, free market system. Results through the first decade have proven encouraging. | Guinea has had only two presidents since gaining its independence from France in 1958. Lansana CONTE came to power in 1984, when the military seized the government after the death of the first president Sekou TOURE. Guinea did not hold democratic elections until 1993 when Gen. CONTE (head of the military government) was elected president of the civilian government. He was reelected in 1998 and again in 2003. Unrest in Sierra Leone and Liberia has spilled over into Guinea on several occasions over the past decade, threatening stability and creating humanitarian emergencies. |
| Birth rate | 17.92 births/1,000 population (2001 est.) | 42.26 births/1,000 population (2004 est.) |
| Budget | revenues:
$220.1 million expenditures: $286.4 million, including capital expenditures of $86.6 million (1998) |
revenues: $410.7 million
expenditures: $708.5 million, including capital expenditures of $NA million (2003 est.) |
| Capital | Georgetown | Conakry |
| Climate | tropical; hot, humid, moderated by northeast trade winds; two rainy seasons (May to mid-August, mid-November to mid-January) | generally hot and humid; monsoonal-type rainy season (June to November) with southwesterly winds; dry season (December to May) with northeasterly harmattan winds |
| Coastline | 459 km | 320 km |
| Constitution | 6 October 1980 | 23 December 1990 (Loi Fundamentale) |
| Country name | conventional long form:
Co-operative Republic of Guyana conventional short form: Guyana former: British Guiana |
conventional long form: Republic of Guinea
conventional short form: Guinea local long form: Republique de Guinee local short form: Guinee former: French Guinea |
| Currency | Guyanese dollar (GYD) | Guinean franc (GNF) |
| Death rate | 8.87 deaths/1,000 population (2001 est.) | 15.53 deaths/1,000 population (2004 est.) |
| Debt - external | $1.1 billion (2000) | $3.25 billion (2001 est.) |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission:
Ambassador Ronald D. GODARD embassy: 100 Young and Duke Streets, Kingston, Georgetown mailing address: P. O. Box 10507, Georgetown telephone: [592] (2) 54900 through 54909, 57960 through 57969 FAX: [592] (2) 58497 |
chief of mission: Ambassador Barrie R. WALKLEY
embassy: Rue Ka 038, Conakry mailing address: B. P. 603, Conakry telephone: [224] 41 15 20, 41 15 21, 41 15 23 FAX: [224] 41 15 22 |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission:
Ambassador Dr. Ali Odeen ISHMAEL chancery: 2490 Tracy Place NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 265-6900 consulate(s) general: New York |
chief of mission: Ambassador Rafiou Alpha Oumar BARRY
chancery: 2112 Leroy Place NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 986-4300 FAX: [1] (202) 478-3010 |
| Disputes - international | all of the area west of the Essequibo (river) claimed by Venezuela; Suriname claims area between New (Upper Courantyne) and Courantyne/Kutari [Koetari] rivers (all headwaters of the Courantyne) | domestic fighting among disparate rebel groups in Guinea, domestic fighting among disparate rebel groups, warlords, and youth gangs in Guinea, Liberia, and Sierra Leone have created insurgencies, street violence, looting, arms trafficking, ethnic conflicts skirmishes, deaths, and refugees in border areas; in 2003, Guinea and Sierra Leone established a boundary commission to resolve a dispute over the town of Yenga |
| Economic aid - recipient | $84 million (1995), Heavily Indebted Poor Country Initiative (HIPC) $253 million (1997) | $359.2 million (1998) |
| Economy - overview | Severe drought and political turmoil contributed to Guyana's negative growth of -1.8% for 1998 following six straight years of growth of 5% or better. Growth came back to a positive 1.8% in 1999 and 3% in 2000. Underlying growth factors have included expansion in the key agricultural and mining sectors, a more favorable atmosphere for business initiative, a more realistic exchange rate, a moderate inflation rate, and continued support by international organizations. President JAGDEO, the former finance minister, is taking steps to reform the economy, including drafting an investment code and restructuring the inefficient and unresponsive public sector. Problems include a shortage of skilled labor and a deficient infrastructure. The government must persist in efforts to manage its sizable external debt and attract new investment. | Guinea possesses major mineral, hydropower, and agricultural resources, yet remains an underdeveloped nation. The country possesses over 30% of the world's bauxite reserves and is the second-largest bauxite producer. The mining sector accounted for about 75% of exports in 1999. Long-run improvements in government fiscal arrangements, literacy, and the legal framework are needed if the country is to move out of poverty. Fighting along the Sierra Leonean and Liberian borders, as well as refugee movements, have caused major economic disruptions, including a loss in investor confidence. Foreign mining companies have reduced expatriate staff, while panic buying has created food shortages and inflation in local markets. Guinea is not receiving multilateral aid. The IMF and World Bank cut off most assistance in 2003. Growth should strengthen in 2004, however, because of a slowly improving security situation and increased investor confidence. |
| Electricity - consumption | 423.2 million kWh (1999) | 735.2 million kWh (2001) |
| Electricity - exports | 0 kWh (1999) | 0 kWh (2001) |
| Electricity - imports | 0 kWh (1999) | 0 kWh (2001) |
| Electricity - production | 455 million kWh (1999) | 790.6 million kWh (2001) |
| Electricity - production by source | fossil fuel:
98.9% hydro: 1.1% nuclear: 0% other: 0% (1999) |
- |
| Elevation extremes | lowest point:
Atlantic Ocean 0 m highest point: Mount Roraima 2,835 m |
lowest point: Atlantic Ocean 0 m
highest point: Mont Nimba 1,752 m |
| Environment - current issues | water pollution from sewage and agricultural and industrial chemicals; deforestation | deforestation; inadequate supplies of potable water; desertification; soil contamination and erosion; overfishing, overpopulation in forest region; poor mining practices have led to environmental damage |
| Environment - international agreements | party to:
Biodiversity, Climate Change, Desertification, Endangered Species, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Tropical Timber 83, Tropical Timber 94 signed, but not ratified: none of the selected agreements |
party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Wetlands, Whaling
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
| Ethnic groups | East Indian 49%, black 32%, mixed 12%, Amerindian 6%, white and Chinese 1% | Peuhl 40%, Malinke 30%, Soussou 20%, smaller ethnic groups 10% |
| Exchange rates | Guyanese dollars per US dollar - 184.1 (November 2000), 182.2 (2000), 178.0 (1999), 150.5 (1998), 142.4 (1997), 140.4 (1996) | Guinean francs per US dollar - NA (2003), 1,975.84 (2002), 1,950.56 (2001), 1,746.87 (2000), 1,387.4 (1999) |
| Executive branch | chief of state:
President Bharrat JAGDEO (since 11 August 1999); note - assumed presidency after resignation of President JAGAN head of government: Prime Minister Samuel HINDS (since NA December 1997) cabinet: Cabinet of Ministers appointed by the president, responsible to the legislature elections: president elected by the majority party in the National Assembly following legislative elections, which must be held at least every five years; elections last held 19 March 2001 (next to be held NA); prime minister appointed by the president election results: President Bharrat JAGDEO reelected; percent of legislative vote - NA% |
chief of state: President Lansana CONTE (head of military government since 5 April 1984, elected president 19 December 1993)
head of government: Prime Minister Cellou Dalein DIALLO (since 9 December 2004) cabinet: Council of Ministers appointed by the president elections: president elected by popular vote for a five-year term; candidate must receive a majority of the votes cast to be elected president; election last held 21 December 2003 (next to be held NA December 2008); the prime minister is appointed by the president election results: Lansana CONTE reelected president; percent of vote - Lansana CONTE (PUP) 95.3%, Mamadou Boye BARRY (UPR) 4.6% |
| Exports | $570 million (f.o.b., 2000 est.) | NA (2001) |
| Exports - commodities | sugar, gold, bauxite/alumina, rice, shrimp, molasses, rum, timber | bauxite, alumina, gold, diamonds, coffee, fish, agricultural products |
| Exports - partners | US 22%, Canada 22%, UK 18%, Netherlands Antilles 11%, Jamaica (1999) | South Korea 14.8%, Spain 10.7%, US 10.1%, France 9.2%, Russia 9%, Ireland 7.9%, Belgium 6.4%, Germany 5.6%, Ukraine 5.3% (2003) |
| Fiscal year | calendar year | calendar year |
| Flag description | green, with a red isosceles triangle (based on the hoist side) superimposed on a long, yellow arrowhead; there is a narrow, black border between the red and yellow, and a narrow, white border between the yellow and the green | three equal vertical bands of red (hoist side), yellow, and green; uses the popular pan-African colors of Ethiopia |
| GDP | purchasing power parity - $3.4 billion (2000 est.) | purchasing power parity - $19.02 billion (2003 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture:
34.7% industry: 32.5% services: 32.8% (1998 est.) |
agriculture: 24.9%
industry: 38.2% services: 36.9% (2003 est.) |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $4,800 (2000 est.) | purchasing power parity - $2,100 (2003 est.) |
| GDP - real growth rate | 3% (2000 est.) | 3% (2003 est.) |
| Geographic coordinates | 5 00 N, 59 00 W | 11 00 N, 10 00 W |
| Geography - note | - | the Niger and its important tributary the Milo have their sources in the Guinean highlands |
| Highways | total:
7,970 km paved: 590 km unpaved: 7,380 km (1996) |
total: 30,500 km
paved: 5,033 km unpaved: 25,467 km (1999 est.) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%:
NA% highest 10%: NA% |
lowest 10%: 2.6%
highest 10%: 32% (1994) |
| Illicit drugs | transshipment point for narcotics from South America - primarily Venezuela - to Europe and the US; producer of cannabis | - |
| Imports | $660 million (c.i.f., 2000 est.) | NA (2001) |
| Imports - commodities | manufactures, machinery, petroleum, food | petroleum products, metals, machinery, transport equipment, textiles, grain and other foodstuffs |
| Imports - partners | US 29%, Trinidad and Tobago 18%, Netherlands Antilles 16%, UK 7%, Japan (1999) | France 16.8%, China 9.3%, Belgium 7.1%, Italy 6.6%, Netherlands 5.4%, UK 5.4%, Cote d'Ivoire 4.8%, US 4.5% (2003) |
| Independence | 26 May 1966 (from UK) | 2 October 1958 (from France) |
| Industrial production growth rate | 7.1% (1997 est.) | 3.2% (1994) |
| Industries | bauxite, sugar, rice milling, timber, fishing (shrimp), textiles, gold mining | bauxite, gold, diamonds; alumina refining; light manufacturing and agricultural processing industries |
| Infant mortality rate | 38.72 deaths/1,000 live births (2001 est.) | total: 91.82 deaths/1,000 live births
male: 97.3 deaths/1,000 live births female: 86.18 deaths/1,000 live births (2004 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 5.9% (2000 est.) | 14.8% (2003 est.) |
| International organization participation | ACP, C, Caricom, CCC, CDB, ECLAC, FAO, G-77, IADB, IBRD, ICAO, ICFTU, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Intelsat (nonsignatory user), Interpol, IOC, ISO (subscriber), ITU, LAES, NAM, OAS, OIC, OPANAL, OPCW, PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCL, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTrO | ACCT, ACP, AfDB, AU, ECOWAS, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICCt, ICFTU, ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ISO (correspondent), ITU, MIGA, MINURSO, NAM, OIC, ONUB, OPCW, UN, UNAMSIL, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNOCI, UPU, WCL, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTO |
| Internet Service Providers (ISPs) | 3 (2000) | - |
| Irrigated land | 1,300 sq km (1993 est.) | 950 sq km (1998 est.) |
| Judicial branch | Supreme Court of Judicature; Judicial Court of Appeal; High Court | Court of Appeal or Cour d'Appel |
| Labor force | 245,492 (1992) | 3 million (1999) |
| Labor force - by occupation | agriculture NA%, industry NA%, services NA% | agriculture 80%, industry and services 20% (2000 est.) |
| Land boundaries | total:
2,462 km border countries: Brazil 1,119 km, Suriname 600 km, Venezuela 743 km |
total: 3,399 km
border countries: Cote d'Ivoire 610 km, Guinea-Bissau 386 km, Liberia 563 km, Mali 858 km, Senegal 330 km, Sierra Leone 652 km |
| Land use | arable land:
2% permanent crops: 0% permanent pastures: 6% forests and woodland: 84% other: 8% (1993 est.) |
arable land: 3.63%
permanent crops: 2.58% other: 93.79% (2001) |
| Languages | English, Amerindian dialects, Creole, Hindi, Urdu | French (official), each ethnic group has its own language |
| Legal system | based on English common law with certain admixtures of Roman-Dutch law; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction | based on French civil law system, customary law, and decree; legal codes currently being revised; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction |
| Legislative branch | unicameral National Assembly (65 seats, 53 elected by popular vote, 10 elected by the ten Regional Democratic Councils, and 2 elected by the National Congress of Local Democratic Organs; members serve five-year terms)
elections: last held 19 March 2001 (next to be held NA March 2006) election results: percent of vote by party - NA%; seats by party - PPP/C 34, PNC 27, GAP and WPA 2, ROAR 1, TUF 1 |
unicameral People's National Assembly or Assemblee Nationale Populaire (114 seats; members are elected by direct, popular vote to serve five-year terms)
elections: last held 30 June 2002 (next to be held NA 2007) election results: percent of vote by party - PUP 61.6%, UPR 26.6%, other 11.8%; seats by party - PUP 85, UPR 20, other 9 |
| Life expectancy at birth | total population:
63.31 years male: 60.52 years female: 66.24 years (2001 est.) |
total population: 49.7 years
male: 48.45 years female: 50.99 years (2004 est.) |
| Literacy | definition:
age 15 and over has ever attended school total population: 98.1% male: 98.6% female: 97.5% (1995 est.) |
definition: age 15 and over can read and write
total population: 35.9% male: 49.9% female: 21.9% (1995 est.) |
| Location | Northern South America, bordering the North Atlantic Ocean, between Suriname and Venezuela | Western Africa, bordering the North Atlantic Ocean, between Guinea-Bissau and Sierra Leone |
| Map references | South America | Africa |
| Maritime claims | continental shelf:
200 NM or to the outer edge of the continental margin exclusive economic zone: 200 NM territorial sea: 12 NM |
territorial sea: 12 nm
exclusive economic zone: 200 nm |
| Merchant marine | total:
2 ships (1,000 GRT or over) totaling 2,929 GRT/4,507 DWT ships by type: cargo 2 (2000 est.) |
total: 3 ships (1,000 GRT or over) 5,344 GRT/5,003 DWT
by type: cargo 1, petroleum tanker 1, roll on/roll off 1 foreign-owned: Iraq 1 (2003 est.) |
| Military branches | Guyana Defense Force (GDF; includes Ground Forces, Coast Guard, and Air Corps), Guyana People's Militia (GPM), Guyana National Service (GNS), Guyana Police Force | Army, Navy, Air Force, Republican Guard, Presidential Guard, National Gendarmerie, General Directorate of National Police |
| Military expenditures - dollar figure | $7 million (FY94) | $58.5 million (2003) |
| Military expenditures - percent of GDP | 1.7% (FY94) | 1.7% (2003) |
| Military manpower - availability | males age 15-49:
204,938 (2001 est.) |
males age 15-49: 2,108,948 (2004 est.) |
| Military manpower - fit for military service | males age 15-49:
154,259 (2001 est.) |
males age 15-49: 1,064,965 (2004 est.) |
| National holiday | Republic Day, 23 February (1970) | Independence Day, 2 October (1958) |
| Nationality | noun:
Guyanese (singular and plural) adjective: Guyanese |
noun: Guinean(s)
adjective: Guinean |
| Natural hazards | flash floods are a constant threat during rainy seasons | hot, dry, dusty harmattan haze may reduce visibility during dry season |
| Natural resources | bauxite, gold, diamonds, hardwood timber, shrimp, fish | bauxite, iron ore, diamonds, gold, uranium, hydropower, fish |
| Net migration rate | -8.38 migrant(s)/1,000 population (2001 est.) | -3.06 migrant(s)/1,000 population
note: as a result of conflict in neighboring countries, Guinea is host to approximately 150,000 Liberian and Sierra Leonean refugees (2004 est.) |
| Political parties and leaders | Alliance for Guyana or AFG (includes Guyana Labor Party or GLP and Working People's Alliance or WPA [Rupert ROOPNARINE]; Guyana Action Party or GAP [leader NA]; Guyana Labor Party or GLP [leader NA]; People's National Congress or PNC [Hugh Desmond HOYTE]; People's Progressive Party or PPP [Janet JAGEN]; Rise, Organize and Rebuild or ROAR [Ravi DEV]; The United Force or TUF [Manzoor NADIR]; Working People's Alliance or WPA [Rupert ROOPARNINE] | Democratic Party of Guinea-African Democratic Rally or PDG-RDA [El Hadj Ismael Mohamed Gassim GUSHEIN]; National Union for Progress or UPN [Mamadou Bhoye BARRY]; Party for Unity and Progress or PUP [Lansana CONTE] - the governing party; People's Party of Guinea or PPG [Pascal TOLNO]; Rally for the Guinean People or RPG [Alpha CONDE]; Union for Progress and Renewal or UPR [Siradiou DIALLO]; Union for Progress of Guinea or UPG [Jean-Marie DORE, secretary-general]; Union of Republican Forces or UFR [Sidya TOURE] |
| Political pressure groups and leaders | Civil Liberties Action Committee or CLAC; Guyana Council of Indian Organizations or GCIO; Rise, Organize and Rebuild or ROAR [Ravi DEV]; Trades Union Congress or TUC
note: the GCIO and the CLAC are small and active but not well organized |
NA |
| Population | 697,181
note: estimates for this country explicitly take into account the effects of excess mortality due to AIDS; this can result in lower life expectancy, higher infant mortality and death rates, lower population and growth rates, and changes in the distribution of population by age and sex than would otherwise be expected (July 2001 est.) |
9,246,462 (July 2004 est.) |
| Population below poverty line | NA% | 40% (2003 est.) |
| Population growth rate | 0.07% (2001 est.) | 2.37% (2004 est.) |
| Ports and harbors | Bartica, Georgetown, Linden, New Amsterdam, Parika | Boke, Conakry, Kamsar |
| Radio broadcast stations | AM 3, FM 3, shortwave 1 (1998) | AM 4 (one station is inactive), FM 1 (plus 7 repeaters), shortwave 3 (2001) |
| Radios | 420,000 (1997) | - |
| Railways | total:
187 km (all dedicated to ore transport) standard gauge: 139 km 1.435-m gauge narrow gauge: 48 km 0.914-m gauge |
total: 837 km
standard gauge: 175 km 1.435-m gauge narrow gauge: 662 km 1.000-m gauge (2003) |
| Religions | Christian 50%, Hindu 33%, Muslim 9%, other 8% | Muslim 85%, Christian 8%, indigenous beliefs 7% |
| Sex ratio | at birth:
1.05 male(s)/female under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 1.02 male(s)/female 65 years and over: 0.81 male(s)/female total population: 1.01 male(s)/female (2001 est.) |
at birth: 1.03 male(s)/female
under 15 years: 1.02 male(s)/female 15-64 years: 1 male(s)/female 65 years and over: 0.78 male(s)/female total population: 1 male(s)/female (2004 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment:
fair system for long-distance calling domestic: microwave radio relay network for trunk lines international: tropospheric scatter to Trinidad; satellite earth station - 1 Intelsat (Atlantic Ocean) |
general assessment: poor to fair system of open-wire lines, small radiotelephone communication stations, and new microwave radio relay system
domestic: microwave radio relay and radiotelephone communication international: country code - 224; satellite earth station - 1 Intelsat (Atlantic Ocean) |
| Telephones - main lines in use | 70,000 (2000) | 26,200 (2003) |
| Telephones - mobile cellular | 6,100 (2000) | 111,500 (2003) |
| Television broadcast stations | 3 (one public station; two private stations which relay US satellite services) (1997) | 6 low-power stations (2001) |
| Terrain | mostly rolling highlands; low coastal plain; savanna in south | generally flat coastal plain, hilly to mountainous interior |
| Total fertility rate | 2.1 children born/woman (2001 est.) | 5.87 children born/woman (2004 est.) |
| Unemployment rate | 12% (1992 est.) | NA (2002 est.) |
| Waterways | 5,900 km (total length of navigable waterways)
note: Berbice, Demerara, and Essequibo rivers are navigable by oceangoing vessels for 150 km, 100 km, and 80 km, respectively |
1,295 km (navigable by shallow-draft native craft) (2003) |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.