##ciekawa_strona##
Compare Tonga (2001) - Denmark (2004)
Compare Tonga (2001) z Denmark (2004)
| Tonga (2001) | Denmark (2004) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 3 island groups; Ha'apai, Tongatapu, Vava'u | metropolitan Denmark - 14 counties (amter, singular - amt) and 2 boroughs* (amtskommuner, singular - amtskommune); Arhus, Bornholm, Frederiksberg*, Frederiksborg, Fyn, Kobenhavn, Kobenhavns*, Nordjylland, Ribe, Ringkobing, Roskilde, Sonderjylland, Storstrom, Vejle, Vestsjalland, Viborg
note: see separate entries for the Faroe Islands and Greenland, which are part of the Kingdom of Denmark and are self-governing overseas administrative divisions |
| Age structure | 0-14 years:
40.93% (male 21,739; female 20,916) 15-64 years: 54.99% (male 28,231; female 29,082) 65 years and over: 4.08% (male 1,912; female 2,347) (2001 est.) |
0-14 years: 18.9% (male 523,888; female 497,420)
15-64 years: 66.2% (male 1,808,376; female 1,774,388) 65 years and over: 15% (male 344,113; female 465,207) (2004 est.) |
| Agriculture - products | squash, coconuts, copra, bananas, vanilla beans, cocoa, coffee, ginger, black pepper; fish | barley, wheat, potatoes, sugar beets; pork, dairy products; fish |
| Airports | 6 (2000 est.) | 99 (2003 est.) |
| Airports - with paved runways | total:
1 2,438 to 3,047 m: 1 (2000 est.) |
total: 28
over 3,047 m: 2 2,438 to 3,047 m: 7 1,524 to 2,437 m: 4 914 to 1,523 m: 12 under 914 m: 3 (2004 est.) |
| Airports - with unpaved runways | total:
5 1,524 to 2,437 m: 1 914 to 1,523 m: 2 under 914 m: 2 (2000 est.) |
total: 69
914 to 1,523 m: 6 under 914 m: 63 (2004 est.) |
| Area | total:
748 sq km land: 718 sq km water: 30 sq km |
total: 43,094 sq km
land: 42,394 sq km water: 700 sq km note: includes the island of Bornholm in the Baltic Sea and the rest of metropolitan Denmark (the Jutland Peninsula, and the major islands of Sjaelland and Fyn), but excludes the Faroe Islands and Greenland |
| Area - comparative | four times the size of Washington, DC | slightly less than twice the size of Massachusetts |
| Background | The archipelago of "The Friendly Islands" was united into a Polynesian kingdom in 1845. It became a constitutional monarchy in 1875 and a British protectorate in 1900. Tonga acquired its independence in 1970 and became a member of the Commonwealth of Nations. It remains the only monarchy in the Pacific. | Once the seat of Viking raiders and later a major north European power, Denmark has evolved into a modern, prosperous nation that is participating in the general political and economic integration of Europe. It joined NATO in 1949 and the EEC (now the EU) in 1973. However, the country has opted out of certain elements of the European Union's Maastricht Treaty, including the European Economic and Monetary Union (EMU), European defense cooperation, and issues concerning certain justice and home affairs. |
| Birth rate | 23.59 births/1,000 population (2001 est.) | 11.59 births/1,000 population (2004 est.) |
| Budget | revenues:
$49 million expenditures: $120 million, including capital expenditures of $75 million (FY96/97 est.) |
revenues: $118.5 billion
expenditures: $116 billion, including capital expenditures of $500 million (2003 est.) |
| Capital | Nuku'alofa | Copenhagen |
| Climate | tropical; modified by trade winds; warm season (December to May), cool season (May to December) | temperate; humid and overcast; mild, windy winters and cool summers |
| Coastline | 419 km | 7,314 km |
| Constitution | 4 November 1875, revised 1 January 1967 | 5 June 1849 adoption of original constitution; a major overhaul of 5 June 1953 allowed for a unicameral legislature and a female chief of state |
| Country name | conventional long form:
Kingdom of Tonga conventional short form: Tonga former: Friendly Islands |
conventional long form: Kingdom of Denmark
conventional short form: Denmark local long form: Kongeriget Danmark local short form: Danmark |
| Currency | pa'anga (TOP) | Danish krone (DKK) |
| Death rate | 5.74 deaths/1,000 population (2001 est.) | 10.53 deaths/1,000 population (2004 est.) |
| Debt - external | $62 million (1998) | $21.7 billion (2000) |
| Diplomatic representation from the US | the US does not have an embassy in Tonga; the ambassador to Fiji is accredited to Tonga | chief of mission: Ambassador Stuart A. BERNSTEIN; note - will leave 15 January 2005
embassy: Dag Hammarskjolds Alle 24, 2100 Copenhagen mailing address: PSC 73, APO AE 09716 telephone: [45] 35 55 31 44 FAX: [45] 35 43 02 23 |
| Diplomatic representation in the US | Tonga does not have an embassy in the US; Ambassador Fetu'utolo TUPOU, resides in London; address: Embassy of the Kingdom of Tonga, c/o Tonga High Commission, 36 Molyneux Street, London W1H 6AB, telephone [44] (171) 724-5828, FAX [44] (171) 723-9074
consulate(s) general: San Francisco |
chief of mission: Ambassador Ulrik Andreas FEDERSPIEL
chancery: 3200 Whitehaven Street NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 234-4300 FAX: [1] (202) 328-1470 consulate(s) general: Chicago and New York |
| Disputes - international | none | Rockall continental shelf dispute involving Denmark, Iceland, and the UK (Ireland and the UK have signed a boundary agreement in the Rockall area) remains dormant; dispute with Iceland over the Faroe Islands' fisheries median line boundary within 200 nm; disputes with Iceland, the UK, and Ireland over the Faroe Islands continental shelf boundary outside 200 nm; Faroese continue to study proposals for full independence; uncontested dispute with Canada over Hans Island sovereignty in the Kennedy Channel between Ellesmere Island and Greenland |
| Economic aid - donor | - | ODA, $1.63 billion (1999) |
| Economic aid - recipient | $38.8 million (1995) | - |
| Economy - overview | Tonga has a small, open economy with a narrow export base in agricultural goods, which contributes 30% to GDP. Squash, coconuts, bananas, and vanilla beans are the main crops, and agricultural exports make up two-thirds of total exports. The country must import a high proportion of its food, mainly from New Zealand. The industrial sector accounts for only 10% of GDP. Tourism is the primary source of hard currency earnings. The country remains dependent on sizable external aid and remittances from Tongan communities overseas to offset its trade deficit. The government is emphasizing the development of the private sector, especially the encouragement of investment, and is committing increased funds for health and education. Tonga has a reasonable basic infrastructure and well-developed social services. | This thoroughly modern market economy features high-tech agriculture, up-to-date small-scale and corporate industry, extensive government welfare measures, comfortable living standards, a stable currency, and high dependence on foreign trade. Denmark is a net exporter of food and energy and enjoys a comfortable balance of payments surplus. Government objectives include streamlining the bureaucracy and further privatization of state assets. The government has been successful in meeting, and even exceeding, the economic convergence criteria for participating in the third phase (a common European currency) of the European Economic and Monetary Union (EMU), but Denmark has decided not to join 12 other EU members in the euro; even so, the Danish Krone remains pegged to the euro. Given the sluggish state of the European economy, growth in 2003 was a mere 0.3%. |
| Electricity - consumption | 32.6 million kWh (1999) | 32.41 billion kWh (2001) |
| Electricity - exports | 0 kWh (1999) | 8.775 billion kWh (2001) |
| Electricity - imports | 0 kWh (1999) | 8.199 billion kWh (2001) |
| Electricity - production | 35 million kWh (1999) | 35.47 billion kWh (2001) |
| Electricity - production by source | fossil fuel:
100% hydro: 0% nuclear: 0% other: 0% (1999) |
- |
| Elevation extremes | lowest point:
Pacific Ocean 0 m highest point: unnamed location on Kao Island 1,033 m |
lowest point: Lammefjord -7 m
highest point: Yding Skovhoej 173 m |
| Environment - current issues | deforestation results as more and more land is being cleared for agriculture and settlement; some damage to coral reefs from starfish and indiscriminate coral and shell collectors; overhunting threatens native sea turtle populations | air pollution, principally from vehicle and power plant emissions; nitrogen and phosphorus pollution of the North Sea; drinking and surface water becoming polluted from animal wastes and pesticides |
| Environment - international agreements | party to:
Biodiversity, Climate Change, Desertification, Law of the Sea, Marine Life Conservation, Nuclear Test Ban, Ozone Layer Protection, Ship Pollution signed, but not ratified: none of the selected agreements |
party to: Air Pollution, Air Pollution-Nitrogen Oxides, Air Pollution-Persistent Organic Pollutants, Air Pollution-Sulfur 85, Air Pollution-Sulfur 94, Air Pollution-Volatile Organic Compounds, Antarctic Treaty, Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Marine Dumping, Marine Life Conservation, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Tropical Timber 83, Tropical Timber 94, Wetlands, Whaling
signed, but not ratified: Law of the Sea |
| Ethnic groups | Polynesian, Europeans about 300 | Scandinavian, Inuit, Faroese, German, Turkish, Iranian, Somali |
| Exchange rates | pa'anga per US dollar - 1.9885 (January 2001), 1.7585 (2000), 1.5991 (1999), 1.4920 (1998), 1.2635 (1997), 1.2323 (1996) | Danish kroner per US dollar - 6.5877 (2003), 7.8947 (2002), 8.3228 (2001), 8.0831 (2000), 6.9762 (1999) |
| Executive branch | chief of state:
King Taufa'ahau TUPOU IV (since 16 December 1965) head of government: Prime Minister Prince Lavaka ata ULUKALALA (since NA February 2000) and Deputy Prime Minister Tevita TOPOU (since NA January 2001) cabinet: Cabinet appointed by the monarch note: there is also a Privy Council that consists of the monarch and the Cabinet elections: none; the monarch is hereditary; prime minister and deputy prime minister appointed for life by the monarch |
chief of state: Queen MARGRETHE II (since 14 January 1972); Heir Apparent Crown Prince FREDERIK, elder son of the monarch (born 26 May 1968)
head of government: Prime Minister Anders Fogh RASMUSSEN (since 27 November 2001) cabinet: Cabinet appointed by the prime minister and approved by Parliament elections: none; the monarch is hereditary; following legislative elections, the leader of the majority party or the leader of the majority coalition is usually appointed prime minister by the monarch |
| Exports | $8 million (f.o.b., 1998) | 332,100 bbl/day (2001) |
| Exports - commodities | squash, fish, vanilla beans | machinery and instruments, meat and meat products, dairy products, fish, chemicals, furniture, ships, windmills |
| Exports - partners | Japan 53%, US 18%, NZ 6%, Australia 6% (1997 est.) | Germany 18.7%, Sweden 12.6%, UK 8.5%, US 6.2%, Norway 5.7%, France 5.1%, Netherlands 4.7% (2003) |
| Fiscal year | 1 July - 30 June | calendar year |
| Flag description | red with a bold red cross on a white rectangle in the upper hoist-side corner | red with a white cross that extends to the edges of the flag; the vertical part of the cross is shifted to the hoist side, and that design element of the Dannebrog (Danish flag) was subsequently adopted by the other Nordic countries of Finland, Iceland, Norway, and Sweden |
| GDP | purchasing power parity - $225 million (2000 est.) | purchasing power parity - $167.2 billion (2003 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture:
30% industry: 10% services: 60% (1997) |
agriculture: 2%
industry: 22.1% services: 75.9% (2003 est.) |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $2,200 (2000 est.) | purchasing power parity - $31,100 (2003 est.) |
| GDP - real growth rate | 5% (2000 est.) | 0% (2003 est.) |
| Geographic coordinates | 20 00 S, 175 00 W | 56 00 N, 10 00 E |
| Geography - note | archipelago of 170 islands (36 inhabited) | controls Danish Straits (Skagerrak and Kattegat) linking Baltic and North Seas; about one-quarter of the population lives in greater Copenhagen |
| Highways | total:
680 km paved: 184 km unpaved: 496 km (1996) |
total: 71,591 km
paved: 71,591 km (including 880 km of expressways) unpaved: 0 km (2000) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%:
NA% highest 10%: NA% |
lowest 10%: 2%
highest 10%: 24% (2000 est.) |
| Imports | $69 million (f.o.b., 1998) | 195,000 bbl/day (2001) |
| Imports - commodities | foodstuffs, machinery and transport equipment, fuels, chemicals | machinery and equipment, raw materials and semimanufactures for industry, chemicals, grain and foodstuffs, consumer goods |
| Imports - partners | NZ 30%, Australia 19%, US 11%, UK 11%, Japan 3% (1997 est.) | Germany 23.1%, Sweden 13%, UK 7%, Netherlands 6.9%, France 4.9%, Norway 4.5%, Italy 4.1% (2003) |
| Independence | 4 June 1970 (from UK protectorate) | first organized as a unified state in 10th century; in 1849 became a constitutional monarchy |
| Industrial production growth rate | 8.6% (FY98/99) | 0.3% (2003 est.) |
| Industries | tourism, fishing | food processing, machinery and equipment, textiles and clothing, chemical products, electronics, construction, furniture and other wood products, shipbuilding, windmills |
| Infant mortality rate | 14.08 deaths/1,000 live births (2001 est.) | total: 4.63 deaths/1,000 live births
male: 4.65 deaths/1,000 live births female: 4.6 deaths/1,000 live births (2004 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 7% (2000 est.) | 2.1% (2003 est.) |
| International organization participation | ACP, AsDB, C, ESCAP, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICFTU, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, IMF, IMO, Intelsat (nonsignatory user), Interpol, IOC, ITU, Sparteca, SPC, SPF, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WHO, WIPO, WMO, WTrO (observer) | AfDB, AsDB, Australia Group, BIS, CBSS, CE, CERN, EAPC, EBRD, EIB, ESA, EU, FAO, G- 9, IADB, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt, ICFTU, ICRM, IDA, IEA, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ISO, ITU, MIGA, MONUC, NATO, NC, NEA, NIB, NSG, OAS (observer), OECD, OPCW, OSCE, Paris Club, PCA, UN, UN Security Council (temporary), UNAMSIL, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNMEE, UNMIK, UNMIL, UNMISET, UNMOGIP, UNOMIG, UNTSO, UPU, WCO, WEU (observer), WHO, WIPO, WMO, WTO, ZC |
| Internet Service Providers (ISPs) | 2 (2000) | - |
| Irrigated land | NA sq km | 4,760 sq km (1998 est.) |
| Judicial branch | Supreme Court (judges are appointed by the monarch); Court of Appeal (consists of the Privy Council with the addition of the chief justice of the Supreme Court) | Supreme Court (judges are appointed by the monarch for life) |
| Labor force | 34,000 (FY96/97) | 2.863 million (2003 est.) |
| Labor force - by occupation | agriculture 65% (1997 est.) | agriculture 4%, industry 17%, services 79% (2002 est.) |
| Land boundaries | 0 km | total: 68 km
border countries: Germany 68 km |
| Land use | arable land:
24% permanent crops: 43% permanent pastures: 6% forests and woodland: 11% other: 16% (1993 est.) |
arable land: 54.02%
permanent crops: 0.19% other: 45.79% (2001) |
| Languages | Tongan, English | Danish, Faroese, Greenlandic (an Inuit dialect), German (small minority)
note: English is the predominant second language |
| Legal system | based on English law | civil law system; judicial review of legislative acts; accepts compulsory ICJ jurisdiction, with reservations |
| Legislative branch | unicameral Legislative Assembly or Fale Alea (30 seats - 12 reserved for cabinet ministers sitting ex officio, nine for nobles selected by the country's 33 nobles, and nine elected by popular vote; members serve three-year terms)
elections: last held NA March 1999 (next to be held NA 2002) election results: percent of vote - pro-democratic 40%; seats - pro-democratic 5, traditionalist 4 |
unicameral Parliament or Folketing (179 seats, including 2 from Greenland and 2 from the Faroe Islands; members are elected by popular vote on the basis of proportional representation to serve four-year terms)
elections: last held 20 November 2001 (next to be held 8 February 2005) election results: percent of vote by party - Liberal Party 31%, Social Democrats 29%, Danish People's Party 12%, Conservative Party 9%, Socialist People's Party 6%, Social Liberal Party 5%, Christian People's Party (now Christian Democrats) 2%, Unity List 2%; seats by party - Liberal Party 56, Social Democrats 52, Danish People's Party 22, Conservative Party 16, Socialist People's Party 12, Social Liberal Party 9, Christian People's Party (now Christian Democrats) 4, Unity List 4; note - does not include the 2 seats from Greenland and the 2 seats from the Faroe Islands |
| Life expectancy at birth | total population:
68.25 years male: 65.83 years female: 70.78 years (2001 est.) |
total population: 77.44 years
male: 75.17 years female: 79.83 years (2004 est.) |
| Literacy | definition:
can read and write Tongan and/or English total population: 98.5% male: 98.4% female: 98.7% (1996 est.) |
definition: age 15 and over can read and write
total population: 100% male: NA female: NA |
| Location | Oceania, archipelago in the South Pacific Ocean, about two-thirds of the way from Hawaii to New Zealand | Northern Europe, bordering the Baltic Sea and the North Sea, on a peninsula north of Germany (Jutland); also includes two major islands (Sjaelland and Fyn) |
| Map references | Oceania | Europe |
| Maritime claims | continental shelf:
200-m depth or to the depth of exploitation exclusive economic zone: 200 NM territorial sea: 12 NM |
territorial sea: 12 nm
exclusive economic zone: 200 nm continental shelf: 200-m depth or to the depth of exploitation |
| Merchant marine | total:
8 ships (1,000 GRT or over) totaling 20,626 GRT/29,468 DWT ships by type: bulk 1, cargo 2, liquefied gas 3, petroleum tanker 1, roll on/roll off 1 (2000 est.) |
total: 276 ships (1,000 GRT or over) 6,952,473 GRT/9,030,444 DWT
by type: bulk 4, cargo 77, chemical tanker 36, container 83, liquefied gas 15, livestock carrier 5, petroleum tanker 27, rail car carrier 1, refrigerated cargo 8, roll on/roll off 11, short-sea/passenger 5, specialized tanker 4 foreign-owned: Germany 1, Greece 1, Indonesia 2, Norway 5 registered in other countries: 284 (2004 est.) |
| Military branches | Tonga Defense Services (includes Royal Tongan Marines, Tongan Royal Guards, Maritime Force, Police); note - a new Air Wing which will be subordinate to the Defense Ministry is being developed | Royal Danish Army, Royal Danish Navy, Royal Danish Air Force, Home Guard |
| Military expenditures - dollar figure | $NA | $3,271.6 million (2003) |
| Military expenditures - percent of GDP | NA% | 1.6% (2003) |
| Military manpower - availability | - | males age 15-49: 1,276,087 (2004 est.) |
| Military manpower - fit for military service | - | males age 15-49: 1,088,751 (2004 est.) |
| Military manpower - reaching military age annually | - | males: 30,333 (2004 est.) |
| National holiday | Independence Day, 4 June (1970) | none designated; Constitution Day, 5 June is generally viewed as the National Day |
| Nationality | noun:
Tongan(s) adjective: Tongan |
noun: Dane(s)
adjective: Danish |
| Natural hazards | cyclones (October to April); earthquakes and volcanic activity on Fonuafo'ou | flooding is a threat in some areas of the country (e.g., parts of Jutland, along the southern coast of the island of Lolland) that are protected from the sea by a system of dikes |
| Natural resources | fish, fertile soil | petroleum, natural gas, fish, salt, limestone, chalk, stone, gravel and sand |
| Net migration rate | 0 migrant(s)/1,000 population (2001 est.) | 2.48 migrant(s)/1,000 population (2004 est.) |
| Pipelines | - | condensate 12 km; gas 3,892 km; oil 455 km; oil/gas/water 2 km; unknown (oil/water) 64 km (2004) |
| Political parties and leaders | Human Rights and Democracy Movement [Huliki WATAB, chairman, Viliami FUKOFUKA, president, 'Akilisi POHIVA, vice president] | Center Democratic Party [Mimi JAKOBSEN]; Christian Democrats (was Christian People's Party) [Marianne KARLSMOSE]; Conservative Party (sometimes known as Conservative People's Party) [Bendt BENDTSEN]; Danish People's Party [Pia KJAERSGAARD]; Liberal Party [Anders Fogh RASMUSSEN]; Social Democratic Party [Mogens LYKKETOFT]; Social Liberal Party (sometimes called the Radical Left) [Marianne JELVED, leader; Soren BALD, chairman]; Socialist People's Party [Holger K. NIELSEN]; Red-Green Unity List (bloc includes Left Socialist Party, Communist Party of Denmark, Socialist Workers' Party) [collective leadership] |
| Political pressure groups and leaders | Pro-Democracy and Human Rights Movement [leader NA] | NA |
| Population | 104,227 (July 2001 est.) | 5,413,392 (July 2004 est.) |
| Population below poverty line | NA% | NA |
| Population growth rate | 1.79% (2001 est.) | 0.35% (2004 est.) |
| Ports and harbors | Neiafu, Nuku'alofa, Pangai | Aabenraa, Aalborg, Aarhus, Copenhagen, Esbjerg, Fredericia, Frederikshavn, Hirtshals, Kolding, Odense, Roenne (Bornholm), Vejle |
| Radio broadcast stations | AM 1, FM 2, shortwave 1 (2001) | AM 2, FM 355, shortwave 0 (1998) |
| Radios | 61,000 (1997) | - |
| Railways | 0 km | total: 3,002 km
standard gauge: 3,002 km 1.435-m gauge (595 km electrified) (2003) |
| Religions | Christian (Free Wesleyan Church claims over 30,000 adherents) | Evangelical Lutheran 95%, other Protestant and Roman Catholic 3%, Muslim 2% |
| Sex ratio | at birth:
1.05 male(s)/female under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 0.97 male(s)/female 65 years and over: 0.81 male(s)/female total population: 0.99 male(s)/female (2001 est.) |
at birth: 1.06 male(s)/female
under 15 years: 1.05 male(s)/female 15-64 years: 1.02 male(s)/female 65 years and over: 0.74 male(s)/female total population: 0.98 male(s)/female (2004 est.) |
| Suffrage | 21 years of age; universal | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment:
NA domestic: NA international: satellite earth station - 1 Intelsat (Pacific Ocean) |
general assessment: excellent telephone and telegraph services
domestic: buried and submarine cables and microwave radio relay form trunk network, 4 cellular mobile communications systems international: country code - 45; 18 submarine fiber-optic cables linking Denmark with Canada, Faroe Islands, Germany, Iceland, Netherlands, Norway, Poland, Russia, Sweden, and UK; satellite earth stations - 6 Intelsat, 10 Eutelsat, 1 Orion, 1 Inmarsat (Blaavand-Atlantic-East); note - the Nordic countries (Denmark, Finland, Iceland, Norway, and Sweden) share the Danish earth station and the Eik, Norway, station for worldwide Inmarsat access (1997) |
| Telephones - main lines in use | 8,000 (1996) | 3,610,100 (2003) |
| Telephones - mobile cellular | 302 (1996) | 4,785,300 (2003) |
| Television broadcast stations | 1 (2001) | 26 (plus 51 repeaters) (1998) |
| Terrain | most islands have limestone base formed from uplifted coral formation; others have limestone overlying volcanic base | low and flat to gently rolling plains |
| Total fertility rate | 3 children born/woman (2001 est.) | 1.74 children born/woman (2004 est.) |
| Unemployment rate | 13.3% (FY96/97) | 6.1% (2003) |
| Waterways | none | 417 km (2001) |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.