##ciekawa_strona##
Compare Tanzania (2007) - Macau (2004)
Compare Tanzania (2007) z Macau (2004)
| Tanzania (2007) | Macau (2004) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 26 regions; Arusha, Dar es Salaam, Dodoma, Iringa, Kagera, Kigoma, Kilimanjaro, Lindi, Manyara, Mara, Mbeya, Morogoro, Mtwara, Mwanza, Pemba North, Pemba South, Pwani, Rukwa, Ruvuma, Shinyanga, Singida, Tabora, Tanga, Zanzibar Central/South, Zanzibar North, Zanzibar Urban/West | none (special administrative region of China) |
| Age structure | 0-14 years: 43.9% (male 8,666,227/female 8,624,387)
15-64 years: 53.3% (male 10,330,727/female 10,649,507) 65 years and over: 2.8% (male 491,252/female 622,123) (2007 est.) |
0-14 years: 18% (male 41,460; female 38,595)
15-64 years: 74.2% (male 157,629; female 172,810) 65 years and over: 7.8% (male 14,380; female 20,412) (2004 est.) |
| Agriculture - products | coffee, sisal, tea, cotton, pyrethrum (insecticide made from chrysanthemums), cashew nuts, tobacco, cloves, corn, wheat, cassava (tapioca), bananas, fruits, vegetables; cattle, sheep, goats | vegetables, livestock |
| Airports | 124 (2007) | 1 (2003 est.) |
| Airports - with paved runways | total: 10
over 3,047 m: 2 2,438 to 3,047 m: 2 1,524 to 2,437 m: 5 914 to 1,523 m: 1 (2007) |
total: 1
over 3,047 m: 1 (2004 est.) |
| Airports - with unpaved runways | total: 114
1,524 to 2,437 m: 17 914 to 1,523 m: 63 under 914 m: 34 (2007) |
- |
| Area | total: 945,087 sq km
land: 886,037 sq km water: 59,050 sq km note: includes the islands of Mafia, Pemba, and Zanzibar |
total: 25.4 sq km
land: 25.4 sq km water: 0 sq km |
| Area - comparative | slightly larger than twice the size of California | about 0.1 times the size of Washington, DC |
| Background | Shortly after achieving independence from Britain in the early 1960s, Tanganyika and Zanzibar merged to form the nation of Tanzania in 1964. One-party rule came to an end in 1995 with the first democratic elections held in the country since the 1970s. Zanzibar's semi-autonomous status and popular opposition have led to two contentious elections since 1995, which the ruling party won despite international observers' claims of voting irregularities. | Colonized by the Portuguese in the 16th century, Macau was the first European settlement in the Far East. Pursuant to an agreement signed by China and Portugal on 13 April 1987, Macau became the Macau Special Administrative Region (SAR) of China on 20 December 1999. China has promised that, under its "one country, two systems" formula, China's socialist economic system will not be practiced in Macau, and that Macau will enjoy a high degree of autonomy in all matters except foreign and defense affairs for the next 50 years. |
| Birth rate | 35.95 births/1,000 population (2007 est.) | 8.04 births/1,000 population (2004 est.) |
| Budget | revenues: $2.496 billion
expenditures: $3.094 billion (2006 est.) |
revenues: $1.9 billion
expenditures: $1.68 billion, including capital expenditures of $194 million (2002) |
| Capital | name: Dar es Salaam
geographic coordinates: 6 48 S, 39 17 E time difference: UTC+3 (8 hours ahead of Washington, DC during Standard Time) note: legislative offices have been transferred to Dodoma, which is planned as the new national capital; the National Assembly now meets there on a regular basis |
- |
| Climate | varies from tropical along coast to temperate in highlands | subtropical; marine with cool winters, warm summers |
| Coastline | 1,424 km | 41 km |
| Constitution | 25 April 1977; major revisions October 1984 | Basic Law, approved in March 1993 by China's National People's Congress, is Macau's "mini-constitution" |
| Country name | conventional long form: United Republic of Tanzania
conventional short form: Tanzania local long form: Jamhuri ya Muungano wa Tanzania local short form: Tanzania former: United Republic of Tanganyika and Zanzibar |
conventional long form: Macau Special Administrative Region
conventional short form: Macau local long form: Aomen Tebie Xingzhengqu (Chinese); Regiao Administrativa Especial de Macau (Portuguese) local short form: Aomen (Chinese); Macau (Portuguese) |
| Currency | - | pataca (MOP) |
| Death rate | 13.36 deaths/1,000 population (2007 est.) | 4.23 deaths/1,000 population (2004 est.) |
| Debt - external | $4.786 billion (2006 est.) | $121 million (2001 est.) |
| Dependency status | - | special administrative region of China |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: Ambassador Michael L. RETZER
embassy: 140 Msese Road, Kinondoni District, Dar es Salaam mailing address: P. O. Box 9123, Dar es Salaam telephone: [255] (22) 2666-010 through 2666-015 FAX: [255] (22) 2666-701, 2668-501 |
the US has no offices in Macau; US interests are monitored by the US Consulate General in Hong Kong |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador Ombeni Yohana SEFUE
chancery: 2139 R Street NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 939-6125 FAX: [1] (202) 797-7408 |
none (special administrative region of China) |
| Disputes - international | Tanzania still hosts more than a half-million refugees, more than any other African country, mainly from Burundi and the Democratic Republic of the Congo, despite the international community's efforts at repatriation; disputes with Malawi over the boundary in Lake Nyasa (Lake Malawi) and the meandering Songwe River remain dormant | none |
| Economic aid - recipient | $1.505 billion (2005) | NA (1997) |
| Economy - overview | Tanzania is one of the poorest countries in the world. The economy depends heavily on agriculture, which accounts for almost half of GDP, provides 85% of exports, and employs 80% of the work force. Topography and climatic conditions, however, limit cultivated crops to only 4% of the land area. Industry traditionally featured the processing of agricultural products and light consumer goods. The World Bank, the IMF, and bilateral donors have provided funds to rehabilitate Tanzania's out-of-date economic infrastructure and to alleviate poverty. Long-term growth through 2005 featured a pickup in industrial production and a substantial increase in output of minerals led by gold. Recent banking reforms have helped increase private-sector growth and investment. Continued donor assistance and solid macroeconomic policies supported real GDP growth of nearly 6% in 2006. | Macau's well-to-do economy has remained one of the most open in the world since its reversion to China in 1999. The territory's net exports of goods and services account for roughly 41% of GDP with tourism and apparel exports as the mainstays. Although the territory was hit hard by the 1998 Asian financial crisis and the global downturn in 2001, its economy grew 9.5% in 2002. A rapid rise in the number of mainland visitors because of China's easing of restrictions on travel drove the recovery. The budget also returned to surplus in 2002 because of the surge in visitors from China and a hike in taxes on gambling profits, which generated about 70% of government revenue. The liberalization of Macao's gambling monopoly contributes to GDP growth, as the three companies awarded gambling licenses have pledged to invest $2.2 billion in the territory. Much of Macau's textile industry may move to the mainland as the Multi-Fiber Agreement is phased out. The territory may have to rely more on gambling and trade-related services to generate growth. The government estimated GDP growth at 4% in 2003 with the drop in large measure due to concerns over the Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), but private sector analysts think the figure may have been higher because of the continuing boom in tourism. |
| Electricity - consumption | 1.199 billion kWh (2005) | 1.688 billion kWh (2002) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2005) | 1 million kWh (2001) |
| Electricity - imports | 136 million kWh (2005) | 193 million kWh (2002) |
| Electricity - production | 1.88 billion kWh (2005) | 1.611 billion kWh (2002) |
| Elevation extremes | lowest point: Indian Ocean 0 m
highest point: Kilimanjaro 5,895 m |
lowest point: South China Sea 0 m
highest point: Coloane Alto 172.4 m |
| Environment - current issues | soil degradation; deforestation; desertification; destruction of coral reefs threatens marine habitats; recent droughts affected marginal agriculture; wildlife threatened by illegal hunting and trade, especially for ivory | NA |
| Environment - international agreements | party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Wetlands
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
- |
| Ethnic groups | mainland - African 99% (of which 95% are Bantu consisting of more than 130 tribes), other 1% (consisting of Asian, European, and Arab); Zanzibar - Arab, African, mixed Arab and African | Chinese 95%, Macanese (mixed Portuguese and Asian ancestry), Portuguese, other |
| Exchange rates | Tanzanian shillings per US dollar - 1,251.9 (2006), 1,128.93 (2005), 1,089.33 (2004), 1,038.42 (2003), 966.58 (2002) | patacas per US dollar - 8.0212 (2003), 8.0334 (2002), 8.0335 (2001), 8.0259 (2000), 7.9919 (1999) |
| Executive branch | chief of state: President Jakaya KIKWETE (since 21 December 2005); Vice President Dr. Ali Mohammed SHEIN (since 5 July 2001); note - the president is both chief of state and head of government
head of government: President Jakaya KIKWETE (since 21 December 2005); Vice President Dr. Ali Mohammed SHEIN (since 5 July 2001) note: Zanzibar elects a president who is head of government for matters internal to Zanzibar; Amani Abeid KARUME was reelected to that office on 30 October 2005 cabinet: Cabinet appointed by the president from among the members of the National Assembly elections: president and vice president elected on the same ballot by popular vote for five-year terms (eligible for a second term); election last held 14 December 2005 (next to be held in December 2010); prime minister appointed by the president election results: Jakaya KIKWETE elected president; percent of vote - Jakaya KIKWETE 80.3%, Ibrahim LIPUMBA 11.7%, Freeman MBOWE 5.9% |
chief of state: President of China HU Jintao (since 15 March 2003)
head of government: Chief Executive Edmund HO Hau-wah (since 20 December 1999) cabinet: Executive Council consists of all one government secretary, four legislators, four businessmen, and one pro-Beijing unionist elections: chief executive chosen by a 300-member selection committee for up to two five-year terms election results: Edmund HO Hau-wah reelected on 29 August 2004; received 296 votes in Election Committee out of 300 possible; 3 members submitted blank ballots; 1 member was absent |
| Exports | NA bbl/day | NA (2001) |
| Exports - commodities | gold, coffee, cashew nuts, manufactures, cotton | clothing, textiles, footwear, cement, machines, and parts |
| Exports - partners | China 8.8%, India 8.8%, Netherlands 6.2%, Japan 5.3%, UAE 4.2%, Germany 4.2% (2006) | US 49.4%, China 14.1%, Germany 8.1%, Hong Kong 6.7%, UK 4.5% (2003) |
| Fiscal year | 1 July - 30 June | calendar year |
| Flag description | divided diagonally by a yellow-edged black band from the lower hoist-side corner; the upper triangle (hoist side) is green and the lower triangle is blue | light green with a lotus flower above a stylized bridge and water in white, beneath an arc of five gold, five-pointed stars: one large in center of arc and four smaller |
| GDP | - | purchasing power parity - $9.1 billion (2003 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture: 43.2%
industry: 18.1% services: 38.7% (2006 est.) |
agriculture: 1%
industry: 12% services: 87% (2002 est.) |
| GDP - per capita | - | purchasing power parity - $19,400 (2003 est.) |
| GDP - real growth rate | 5.9% (2006 est.) | 4% (2003 est.) |
| Geographic coordinates | 6 00 S, 35 00 E | 22 10 N, 113 33 E |
| Geography - note | Kilimanjaro is highest point in Africa; bordered by three of the largest lakes on the continent: Lake Victoria (the world's second-largest freshwater lake) in the north, Lake Tanganyika (the world's second deepest) in the west, and Lake Nyasa in the southwest | essentially urban; one causeway and two bridges connect the two islands of Coloane and Taipa to the peninsula on mainland |
| Highways | - | total: 271 km
paved: 271 km unpaved: 0 km (2000) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: 2.9%
highest 10%: 26.9% (2000) |
lowest 10%: NA
highest 10%: NA |
| Illicit drugs | growing role in transshipment of Southwest and Southeast Asian heroin and South American cocaine destined for South African, European, and US markets and of South Asian methaqualone bound for southern Africa; money laundering remains a problem | - |
| Imports | NA bbl/day | NA (2001) |
| Imports - commodities | consumer goods, machinery and transportation equipment, industrial raw materials, crude oil | clothing, textiles, yarn, foodstuffs, fuel, automobiles, capital goods |
| Imports - partners | South Africa 9.8%, China 9.4%, Kenya 7.8%, India 6.8%, UAE 5.9%, Zambia 5.7% (2006) | China 43%, Hong Kong 12.7%, Japan 8.7%, Taiwan 5.6% (2003) |
| Independence | 26 April 1964; Tanganyika became independent 9 December 1961 (from UK-administered UN trusteeship); Zanzibar became independent 19 December 1963 (from UK); Tanganyika united with Zanzibar 26 April 1964 to form the United Republic of Tanganyika and Zanzibar; renamed United Republic of Tanzania 29 October 1964 | none (special administrative region of China) |
| Industrial production growth rate | 8.4% (1999 est.) | NA |
| Industries | agricultural processing (sugar, beer, cigarettes, sisal twine); diamond, gold, and iron mining, salt, soda ash; cement, oil refining, shoes, apparel, wood products, fertilizer | tourism, gambling, clothing, textiles, electronics, footwear, toys |
| Infant mortality rate | total: 71.69 deaths/1,000 live births
male: 78.84 deaths/1,000 live births female: 64.33 deaths/1,000 live births (2007 est.) |
total: 4.39 deaths/1,000 live births
male: 4.59 deaths/1,000 live births female: 4.19 deaths/1,000 live births (2004 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 6.1% (2006 est.) | -2.6% (2003 est.) |
| International organization participation | ACP, AfDB, AU, C, EAC, EADB, FAO, G-6, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, IMSO, Interpol, IOC, IOM, IPU, ISO, ITSO, ITU, ITUC, MIGA, NAM, OPCW, SADC, UN, UN Security Council (temporary), UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNMEE, UNMIS, UNOCI, UNWTO, UPU, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO | IMF, IMO (associate), Interpol (sub-bureau), ISO (correspondent), UNESCO (associate), UPU, WCO, WMO, WToO (associate), WTO |
| Irrigated land | 1,840 sq km (2003) | NA sq km |
| Judicial branch | Permanent Commission of Enquiry (official ombudsman); Court of Appeal (consists of a chief justice and four judges); High Court (consists of a Jaji Kiongozi and 29 judges appointed by the president; holds regular sessions in all regions); District Courts; Primary Courts (limited jurisdiction and appeals can be made to the higher courts) | The Court of Final Appeal in the Macau Special Administrative Region |
| Labor force | 19.35 million (2006 est.) | 214,000 (2002) |
| Labor force - by occupation | agriculture: 80%
industry and services: 20% (2002 est.) |
manufacturing 20%, construction 7%, transport and communications 6%, wholesale and retail trade 15%, restaurants and hotels 12%, gambling 7%, public sector 8%, other services and agriculture 25% (2002 est.) |
| Land boundaries | total: 3,861 km
border countries: Burundi 451 km, Democratic Republic of the Congo 459 km, Kenya 769 km, Malawi 475 km, Mozambique 756 km, Rwanda 217 km, Uganda 396 km, Zambia 338 km |
total: 0.34 km
regional border: China 0.34 km |
| Land use | arable land: 4.23%
permanent crops: 1.16% other: 94.61% (2005) |
arable land: 0%
permanent crops: 0% other: 100% note: "green areas" represent 22.4% (2001) |
| Languages | Kiswahili or Swahili (official), Kiunguja (name for Swahili in Zanzibar), English (official, primary language of commerce, administration, and higher education), Arabic (widely spoken in Zanzibar), many local languages
note: Kiswahili (Swahili) is the mother tongue of the Bantu people living in Zanzibar and nearby coastal Tanzania; although Kiswahili is Bantu in structure and origin, its vocabulary draws on a variety of sources including Arabic and English; it has become the lingua franca of central and eastern Africa; the first language of most people is one of the local languages |
Portuguese, Chinese (Cantonese) |
| Legal system | based on English common law; judicial review of legislative acts limited to matters of interpretation; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction | based on Portuguese civil law system |
| Legislative branch | unicameral National Assembly or Bunge (274 seats; 232 members elected by popular vote, 37 allocated to women nominated by the president, 5 to members of the Zanzibar House of Representatives; to serve five-year terms); note - in addition to enacting laws that apply to the entire United Republic of Tanzania, the Assembly enacts laws that apply only to the mainland; Zanzibar has its own House of Representatives to make laws especially for Zanzibar (the Zanzibar House of Representatives has 50 seats elected by universal suffrage to serve five-year terms)
elections: last held 14 December 2005 (next to be held in December 2010) election results: National Assembly - percent of vote by party - NA; seats by party - CCM 206, CUF 19, CHADEMA 5, other 2, women appointed by the president 37, Zanzibar representatives 5 Zanzibar House of Representatives - percent of vote by party - NA; seats by party - CCM 30, CUF 19; 1 seat was nullified with a rerun to take place soon |
unicameral Legislative Council or LEGCO (27 seats; 10 elected by popular vote, 10 by indirect vote, and sevem appointed by the chief executive; members serve four-year terms); number of legislators will increase to 29 from September 2005
elections: last held 23 September 2001 (next to be September 2005) election results: percent of vote - NA%; seats by political bloc - Entertainment Industry 3, pro-democracy 2, pro-Beijing Labor Union 2, pro-Beijing Neighborhood Association 2, pro-business 1 |
| Life expectancy at birth | total population: 50.71 years
male: 49.41 years female: 52.04 years (2007 est.) |
total population: 82.03 years
male: 79.2 years female: 84.99 years (2004 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write Kiswahili (Swahili), English, or Arabic
total population: 69.4% male: 77.5% female: 62.2% (2002 census) |
definition: age 15 and over can read and write
total population: 94.5% male: 97.2% female: 92% (2003 est.) |
| Location | Eastern Africa, bordering the Indian Ocean, between Kenya and Mozambique | Eastern Asia, bordering the South China Sea and China |
| Map references | Africa | Southeast Asia |
| Maritime claims | territorial sea: 12 nm
exclusive economic zone: 200 nm |
not specified |
| Merchant marine | total: 9 ships (1000 GRT or over) 24,801 GRT/31,507 DWT
by type: cargo 1, passenger/cargo 4, petroleum tanker 4 registered in other countries: 2 (Honduras 1, St Kitts and Nevis 1) (2007) |
none |
| Military branches | Tanzanian People's Defense Force (Jeshi la Wananchi la Tanzania, JWTZ): Army, Naval Wing (includes Coast Guard), Air Defense Command (includes Air Wing), National Service (2007) | responsibility for defense reverted to China on 20 December 1999; there are local police forces |
| Military expenditures - percent of GDP | 0.2% (2005 est.) | - |
| Military manpower - availability | - | males age 15-49: 125,060 (2004 est.) |
| Military manpower - fit for military service | - | males age 15-49: 68,913 (2004 est.) |
| National holiday | Union Day (Tanganyika and Zanzibar), 26 April (1964) | National Day (Anniversary of the Founding of the People's Republic of China), 1 October (1949); note - 20 December 1999 is celebrated as Macau Special Administrative Region Establishment Day |
| Nationality | noun: Tanzanian(s)
adjective: Tanzanian |
noun: Chinese
adjective: Chinese |
| Natural hazards | flooding on the central plateau during the rainy season; drought | typhoons |
| Natural resources | hydropower, tin, phosphates, iron ore, coal, diamonds, gemstones, gold, natural gas, nickel | NEGL |
| Net migration rate | -1.68 migrant(s)/1,000 population (2007 est.) | 4.86 migrant(s)/1,000 population (2004 est.) |
| Pipelines | gas 254 km; oil 872 km (2006) | - |
| Political parties and leaders | Chama Cha Demokrasia na Maendeleo (Party of Democracy and Development) or CHADEMA [Bob MAKANI]; Chama Cha Mapinduzi or CCM (Revolutionary Party) [Jakaya Mrisho KIKWETE]; Civic United Front or CUF [Ibrahim LIPUMBA]; Democratic Party [Christopher MTIKLA] (unregistered); Tanzania Labor Party or TLP [Augustine Lyatonga MREME]; United Democratic Party or UDP [John CHEYO] | Some civic associations operate as de facto political parties: Electoral Union; Pro-Macao and Flower of Friendship and Development of Macao; Associacao para a Defesa dos Interesses de Macao; Centro Democratico de Macao; Grupo Independente de Macao; Macau Economic Promotion Association; Progress Promotion Union; Development Union |
| Political pressure groups and leaders | NA | Catholic Church [LAI Hung-sing, bishop]; Macau Society of Tourism and Entertainment or STDM [Stanley HO, managing director]; Union for Democracy Development [Antonio NG Kuok-cheong, leader] |
| Population | 39,384,223
note: estimates for this country explicitly take into account the effects of excess mortality due to AIDS; this can result in lower life expectancy, higher infant mortality and death rates, lower population and growth rates, and changes in the distribution of population by age and sex than would otherwise be expected (July 2007 est.) |
445,286 (July 2004 est.) |
| Population below poverty line | 36% (2002 est.) | NA |
| Population growth rate | 2.091% (2007 est.) | 0.87% (2004 est.) |
| Ports and harbors | - | Macau |
| Radio broadcast stations | AM 12, FM 11, shortwave 2 (1998) | AM 0, FM 2, shortwave 0 (1998) |
| Railways | total: 3,690 km
narrow gauge: 969 km 1.067-m gauge; 2,721 km 1.000-m gauge (2006) |
- |
| Religions | mainland - Christian 30%, Muslim 35%, indigenous beliefs 35%; Zanzibar - more than 99% Muslim | Buddhist 50%, Roman Catholic 15%, none and other 35% (1997 est.) |
| Sex ratio | at birth: 1.03 male(s)/female
under 15 years: 1.005 male(s)/female 15-64 years: 0.97 male(s)/female 65 years and over: 0.79 male(s)/female total population: 0.98 male(s)/female (2007 est.) |
at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.07 male(s)/female 15-64 years: 0.91 male(s)/female 65 years and over: 0.7 male(s)/female total population: 0.92 male(s)/female (2004 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal | direct election 18 years of age, universal for permanent residents living in Macau for the past seven years; indirect election limited to organizations registered as "corporate voters" (257 are currently registered) and a 300-member Election Committee drawn from broad regional groupings, municipal organizations, and central government bodies |
| Telephone system | general assessment: fair system operating below capacity and being modernized for better service; small aperture terminal (VSAT) system under construction
domestic: trunk service provided by open-wire, microwave radio relay, tropospheric scatter, and fiber-optic cable; some links being made digital international: country code - 255; satellite earth stations - 2 Intelsat (1 Indian Ocean, 1 Atlantic Ocean) |
general assessment: fairly modern communication facilities maintained for domestic and international services
domestic: NA international: country code - 853; HF radiotelephone communication facility; access to international communications carriers provided via Hong Kong and China; satellite earth station - 1 Intelsat (Indian Ocean) |
| Telephones - main lines in use | 169,135 (2007) | 174,600 (2003) |
| Telephones - mobile cellular | 6.72 million (2007) | 364,000 (2003) |
| Television broadcast stations | 3 (1999) | 1 (2003) |
| Terrain | plains along coast; central plateau; highlands in north, south | generally flat |
| Total fertility rate | 4.77 children born/woman (2007 est.) | 0.93 children born/woman (2004 est.) |
| Unemployment rate | NA% | 6.3% (2003) |
| Waterways | Lake Tanganyika, Lake Victoria, and Lake Nyasa principal avenues of commerce with neighboring countries; rivers not navigable (2005) | - |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.