##ciekawa_strona##
Compare Luxembourg (2004) - Guinea (2001)
Compare Luxembourg (2004) z Guinea (2001)
| Luxembourg (2004) | Guinea (2001) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 3 districts; Diekirch, Grevenmacher, Luxembourg | 33 prefectures and 1 special zone (zone special)*; Beyla, Boffa, Boke, Conakry*, Coyah, Dabola, Dalaba, Dinguiraye, Dubreka, Faranah, Forecariah, Fria, Gaoual, Gueckedou, Kankan, Kerouane, Kindia, Kissidougou, Koubia, Koundara, Kouroussa, Labe, Lelouma, Lola, Macenta, Mali, Mamou, Mandiana, Nzerekore, Pita, Siguiri, Telimele, Tougue, Yomou |
| Age structure | 0-14 years: 19% (male 45,422; female 42,638)
15-64 years: 66.4% (male 155,519; female 151,891) 65 years and over: 14.5% (male 26,981; female 40,239) (2004 est.) |
0-14 years:
43.12% (male 1,637,000; female 1,645,786) 15-64 years: 54.19% (male 2,015,199; female 2,110,745) 65 years and over: 2.69% (male 84,586; female 120,554) (2001 est.) |
| Agriculture - products | barley, oats, potatoes, wheat, fruits, wine grapes; livestock products | rice, coffee, pineapples, palm kernels, cassava (tapioca), bananas, sweet potatoes; cattle, sheep, goats; timber |
| Airports | 2 (2003 est.) | 15 (2000 est.) |
| Airports - with paved runways | total: 1
over 3,047 m: 1 (2004 est.) |
total:
5 over 3,047 m: 1 2,438 to 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 3 (2000 est.) |
| Airports - with unpaved runways | total: 1
under 914 m: 1 (2004 est.) |
total:
10 1,524 to 2,437 m: 6 914 to 1,523 m: 3 under 914 m: 1 (2000 est.) |
| Area | total: 2,586 sq km
land: 2,586 sq km water: 0 sq km |
total:
245,857 sq km land: 245,857 sq km water: 0 sq km |
| Area - comparative | slightly smaller than Rhode Island | slightly smaller than Oregon |
| Background | Founded in 963, Luxembourg became a grand duchy in 1815 and an independent state under the Netherlands. It lost more than half of its territory to Belgium in 1839, but gained a larger measure of autonomy. Full independence was attained in 1867. Overrun by Germany in both World Wars, it ended its neutrality in 1948 when it entered into the Benelux Customs Union and when it joined NATO the following year. In 1957, Luxembourg became one of the six founding countries of the European Economic Community (later the European Union), and in 1999 it joined the euro currency area. | Independent from France since 1958, Guinea did not hold democratic elections until 1993 when Gen. Lansana CONTE (head of the military government) was elected president of the civilian government. He was reelected in 1998. Unrest in Sierra Leone has spilled over into Guinea, threatening stability and creating a humanitarian emergency. |
| Birth rate | 12.21 births/1,000 population (2004 est.) | 39.78 births/1,000 population (2001 est.) |
| Budget | revenues: $11.82 billion
expenditures: $12.06 billion, including capital expenditures of $760 million (2003 est.) |
revenues:
$NA expenditures: $417.7 million, including capital expenditures of $NA million (2000 est.) |
| Capital | Luxembourg | Conakry |
| Climate | modified continental with mild winters, cool summers | generally hot and humid; monsoonal-type rainy season (June to November) with southwesterly winds; dry season (December to May) with northeasterly harmattan winds |
| Coastline | 0 km (landlocked) | 320 km |
| Constitution | 17 October 1868, occasional revisions | 23 December 1990 (Loi Fundamentale) |
| Country name | conventional long form: Grand Duchy of Luxembourg
conventional short form: Luxembourg local long form: Grand Duche de Luxembourg local short form: Luxembourg |
conventional long form:
Republic of Guinea conventional short form: Guinea local long form: Republique de Guinee local short form: Guinee former: French Guinea |
| Currency | euro (EUR)
note: on 1 January 1999, the European Monetary Union introduced the euro as a common currency to be used by financial institutions of member countries; on 1 January 2002, the euro became the sole currency for everyday transactions within the member countries |
Guinean franc (GNF) |
| Death rate | 8.42 deaths/1,000 population (2004 est.) | 17.53 deaths/1,000 population (2001 est.) |
| Debt - external | NA | $3.6 billion (1999 est.) |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: Ambassador Peter TERPELUK, Jr.
embassy: 22 Boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg City mailing address: American Embassy Luxembourg, Unit 1410, APO AE 09126-1410 (official mail); American Embassy Luxembourg, PSC 9, Box 9500, APO AE 09123 (personal mail) telephone: [352] 46 01 23 FAX: [352] 46 14 01 |
chief of mission:
Charge d'Affaires Timberlake FOSTER embassy: Rue Ka 038, Conakry mailing address: B. P. 603, Conakry telephone: [224] 41 15 20, 41 15 21, 41 15 23 FAX: [224] 41 15 22 |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador Arlette CONZEMIUS-PACCOURD
chancery: 2200 Massachusetts Avenue NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 265-4171 FAX: [1] (202) 328-8270 consulate(s) general: New York and San Francisco |
chief of mission:
Ambassador Mohamed Aly THIAM chancery: 2112 Leroy Place NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 483-9420 FAX: [1] (202) 483-8688 |
| Disputes - international | none | border incursions by Revolutionary United Front combatants from Sierra Leone; civil war in that country has engendered a massive flow of refugees to southern Guinea and Liberia |
| Economic aid - donor | ODA, $147 million (2002) | - |
| Economic aid - recipient | - | $359.2 million (1998) |
| Economy - overview | This stable, high-income economy features solid growth, low inflation, and low unemployment. The industrial sector, initially dominated by steel, has become increasingly diversified to include chemicals, rubber, and other products. Growth in the financial sector, which now accounts for about 22% of GDP, has more than compensated for the decline in steel. Most banks are foreign-owned and have extensive foreign dealings. Agriculture is based on small family-owned farms. The economy depends on foreign and trans-border workers for more than 30% of its labor force. Although Luxembourg, like all EU members, has suffered from the global economic slump, the country has maintained a fairly strong growth rate and enjoys an extraordinarily high standard of living. | Guinea possesses major mineral, hydropower, and agricultural resources, yet remains a poor underdeveloped nation. The country possesses over 30% of the world's bauxite reserves and is the second largest bauxite producer. The mining sector accounted for about 75% of exports in 1999. Long-run improvements in government fiscal arrangements, literacy, and the legal framework are needed if the country is to move out of poverty. The government made encouraging progress in budget management in 1997-99, and reform progress was praised in the World Bank/IMF October 2000 assessment. However, escalating fighting along the Sierra Leonean and Liberian borders will cause major economic disruptions. In addition to direct defense costs, the violence has led to a sharp decline in investor confidence. Foreign mining companies have reduced expatriate staff, while panic buying has created food shortages and inflation in local markets. Real GDP growth is expected to fall to 2% in 2001. |
| Electricity - consumption | 6.07 billion kWh (2001) | 697.5 million kWh (1999) |
| Electricity - exports | 744 million kWh (2001) | 0 kWh (1999) |
| Electricity - imports | 6.389 billion kWh (2001) | 0 kWh (1999) |
| Electricity - production | 457 million kWh (2001) | 750 million kWh (1999) |
| Electricity - production by source | - | fossil fuel:
46.67% hydro: 53.33% nuclear: 0% other: 0% (1999) |
| Elevation extremes | lowest point: Moselle River 133 m
highest point: Buurgplaatz 559 m |
lowest point:
Atlantic Ocean 0 m highest point: Mont Nimba 1,752 m |
| Environment - current issues | air and water pollution in urban areas, soil pollution of farmland | deforestation; inadequate supplies of potable water; desertification; soil contamination and erosion; overfishing, overpopulation in forest region |
| Environment - international agreements | party to: Air Pollution, Air Pollution-Nitrogen Oxides, Air Pollution-Persistent Organic Pollutants, Air Pollution-Sulfur 85, Air Pollution-Sulfur 94, Air Pollution-Volatile Organic Compounds, Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Marine Dumping, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Tropical Timber 83, Tropical Timber 94, Wetlands
signed, but not ratified: Environmental Modification |
party to:
Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Wetlands, Whaling signed, but not ratified: none of the selected agreements |
| Ethnic groups | Celtic base (with French and German blend), Portuguese, Italian, Slavs (from Montenegro, Albania, and Kosovo) and European (guest and resident workers) | Peuhl 40%, Malinke 30%, Soussou 20%, smaller ethnic groups 10% |
| Exchange rates | euros per US dollar - 0.886 (2003), 1.0626 (2002), 1.1175 (2001), 1.0854 (2000), 0.9386 (1999) | Guinean francs per US dollar - 1,855.0 (October 2000), 1,572.0 (2000), 1,387.4 (1999), 1,236.8 (1998), 1,095.3 (1997), 1,004.0 (1996) |
| Executive branch | chief of state: Grand Duke HENRI (since 7 October 2000); Heir Apparent Prince GUILLAUME (son of the monarch, born 11 November 1981)
head of government: Prime Minister Jean-Claude JUNCKER (since 1 January 1995) and Vice Prime Minister Jean ASSELBORN (since 31 July 2004) cabinet: Council of Ministers recommended by the prime minister and appointed by the monarch elections: none; the monarch is hereditary; following popular elections to the Chamber of Deputies, the leader of the majority party or the leader of the majority coalition is usually appointed prime minister by the monarch; the deputy prime minister is appointed by the monarch; they are responsible to the Chamber of Deputies note: government coalition - CSV and LSAP |
chief of state:
President Lansana CONTE (head of military government since 5 April 1984, elected president 19 December 1993) head of government: Prime Minister Lamine SIDIME (since 8 March 1999) cabinet: Council of Ministers appointed by the president elections: president elected by popular vote for a five-year term; candidate must receive a majority of the votes cast to be elected president; election last held 14 December 1998 (next to be held NA December 2003); the prime minister is appointed by the president election results: Lansana CONTE reelected president; percent of vote - Lansana CONTE (PUP) 56.1%, Mamadou Boye BA (UNR-PRP) 24.6%, Alpha CONDE (RPG) 16.6%, |
| Exports | 634 bbl/day (2001) | $820 million (f.o.b., 2000 est.) |
| Exports - commodities | machinery and equipment, steel products, chemicals, rubber products, glass | bauxite, alumina, gold, diamonds, coffee, fish, agricultural products |
| Exports - partners | Germany 23.3%, France 19%, Belgium 10.4%, UK 9.1%, Italy 6.8%, Spain 4.6%, Netherlands 4.3% (2003) | US, Benelux, Ukraine, Ireland (1999) |
| Fiscal year | calendar year | calendar year |
| Flag description | three equal horizontal bands of red (top), white, and light blue; similar to the flag of the Netherlands, which uses a darker blue and is shorter; design was based on the flag of France | three equal vertical bands of red (hoist side), yellow, and green; uses the popular pan-African colors of Ethiopia; similar to the flag of Rwanda, which has a large black letter R centered in the yellow band |
| GDP | purchasing power parity - $25.01 billion (2003 est.) | purchasing power parity - $10 billion (2000 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture: 0.5%
industry: 16.6% services: 82.9% (2002 est.) |
agriculture:
22.3% industry: 35.3% services: 42.4% (1998 est.) |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $55,100 (2003 est.) | purchasing power parity - $1,300 (2000 est.) |
| GDP - real growth rate | 1.2% (2003 est.) | 5% (2000 est.) |
| Geographic coordinates | 49 45 N, 6 10 E | 11 00 N, 10 00 W |
| Geography - note | landlocked; the only Grand Duchy in the world | - |
| Heliports | 1 (2003 est.) | - |
| Highways | total: 5,189 km
paved: 5,189 km (including 114 km of expressways) unpaved: 0 km (2000) |
total:
30,500 km paved: 5,033 km unpaved: 25,467 km (1996) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: NA
highest 10%: NA |
lowest 10%:
2.6% highest 10%: 32% (1994) |
| Imports | 50,700 bbl/day (2001) | $634 million (f.o.b., 2000 est.) |
| Imports - commodities | minerals, metals, foodstuffs, quality consumer goods | petroleum products, metals, machinery, transport equipment, textiles, grain and other foodstuffs |
| Imports - partners | Belgium 29%, Germany 22.9%, France 11.4%, China 10.9%, Netherlands 4.8% (2003) | France, Belgium, US, Cote d'Ivoire (1999) |
| Independence | 1839 (from the Netherlands) | 2 October 1958 (from France) |
| Industrial production growth rate | 1.7% (2003 est.) | 3.2% (1994) |
| Industries | banking, iron and steel, food processing, chemicals, metal products, engineering, tires, glass, aluminum | bauxite, gold, diamonds; alumina refining; light manufacturing and agricultural processing industries |
| Infant mortality rate | total: 4.88 deaths/1,000 live births
male: 4.84 deaths/1,000 live births female: 4.92 deaths/1,000 live births (2004 est.) |
129.03 deaths/1,000 live births (2001 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 2% (2003 est.) | 6% (2000 est.) |
| International organization participation | ACCT, AsDB, Australia Group, Benelux, CE, EAPC, EBRD, EIB, EMU, EU, FAO, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt, ICFTU, ICRM, IDA, IEA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ISO, ITU, MIGA, NATO, NEA, NSG, OAS (observer), OECD, OPCW, OSCE, PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCL, WCO, WEU, WHO, WIPO, WMO, WTO, ZC | ACCT, ACP, AfDB, CCC, ECA, ECOWAS, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICFTU, ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Intelsat, Interpol, IOC, IOM, ISO (correspondent), ITU, MINURSO, NAM, OAU, OIC, OPCW, UN, UNAMSIL, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCL, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO |
| Internet Service Providers (ISPs) | - | 1 (2000) |
| Irrigated land | 40 sq km (includes Belgium) (1998 est.) | 930 sq km (1993 est.) |
| Judicial branch | judicial courts and tribunals (3 Justices of the Peace, 2 district courts, and 1 Supreme Court of Appeals); administrative courts and tribunals (State Prosecutor's Office, administrative courts and tribunals, and the Constitutional Court); judges for all courts are appointed for life by the monarch | Court of Appeal or Cour d'Appel |
| Labor force | 200,000 (of whom 87,400 are foreign cross-border workers primarily from France, Belgium, and Germany) (2003) | 3 million (1999) |
| Labor force - by occupation | agriculture 1.9%, industry 8%, services 90.1% (1999 est.) | agriculture 80%, industry and services 20% (2000 est.) |
| Land boundaries | total: 359 km
border countries: Belgium 148 km, France 73 km, Germany 138 km |
total:
3,399 km border countries: Cote d'Ivoire 610 km, Guinea-Bissau 386 km, Liberia 563 km, Mali 858 km, Senegal 330 km, Sierra Leone 652 km |
| Land use | arable land: 23.28%
permanent crops: 0.4% other: 76.32% (includes Belgium) (2001) |
arable land:
2% permanent crops: 0% permanent pastures: 22% forests and woodland: 59% other: 17% (1993 est.) |
| Languages | Luxembourgish (national language), German (administrative language), French (administrative language) | French (official), each ethnic group has its own language |
| Legal system | based on civil law system; accepts compulsory ICJ jurisdiction | based on French civil law system, customary law, and decree; legal codes currently being revised; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction |
| Legislative branch | unicameral Chamber of Deputies or Chambre des Deputes (60 seats; members are elected by direct popular vote to serve five-year terms)
elections: last held 13 June 2004 (next to be held by June 2009) election results: percent of vote by party - CSV 36.1%, LSAP 23.4%, DP 16.1%, Green Party 11.6%, ADR 10%; seats by party - CSV 24, LSAP 14, DP 10, Green Party 7, ADR 5 note: there is also a Council of State that serves as an advisory body to the Chamber of Deputies; the Council of State has 21 members appointed by the Grand Duke on the advice of the prime minister |
unicameral People's National Assembly or Assemblee Nationale Populaire (114 seats; members are elected by direct popular vote to serve five-year terms)
elections: last held 11 June 1995 (next scheduled for 26 November 2000 postponed indefinitely due to border fighting with rebels from Sierra Leone and Liberia) election results: percent of vote by party - NA%; seats by party - PUP 71, RPG 19, PRP 9, UNR 9, UPG 2, PDG-AST 1, UNP 1, PDG-RDA 1, other 1 |
| Life expectancy at birth | total population: 78.58 years
male: 75.31 years female: 82.07 years (2004 est.) |
total population:
45.91 years male: 43.49 years female: 48.42 years (2001 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write
total population: 100% male: 100% female: 100% (2000 est.) |
definition:
age 15 and over can read and write total population: 35.9% male: 49.9% female: 21.9% (1995 est.) |
| Location | Western Europe, between France and Germany | Western Africa, bordering the North Atlantic Ocean, between Guinea-Bissau and Sierra Leone |
| Map references | Europe | Africa |
| Maritime claims | none (landlocked) | exclusive economic zone:
200 NM territorial sea: 12 NM |
| Merchant marine | total: 40 ships (1,000 GRT or over) 652,454 GRT/805,101 DWT
by type: chemical tanker 11, container 8, liquefied gas 4, passenger 4, petroleum tanker 6, roll on/roll off 7 foreign-owned: Belgium 7, Denmark 1, Finland 3, France 3, Germany 10, Monaco 1, Netherlands 5, Switzerland 1, United Kingdom 7, United States 3 registered in other countries: 1 (2004 est.) |
none (2000 est.) |
| Military branches | Army | Army, Navy, Air Force, Republican Guard, Presidential Guard, paramilitary National Gendarmerie, National Police Force (Surete National) |
| Military expenditures - dollar figure | $231.6 million (2003) | $56 million (FY96) |
| Military expenditures - percent of GDP | 0.9% (2003) | 1.4% (FY96) |
| Military manpower - availability | males age 15-49: 115,721 (2004 est.) | males age 15-49:
1,764,912 (2001 est.) |
| Military manpower - fit for military service | males age 15-49: 95,107 (2004 est.) | males age 15-49:
891,166 (2001 est.) |
| Military manpower - reaching military age annually | males: 2,601 (2004 est.) | - |
| National holiday | National Day (Birthday of Grand Duchess Charlotte) 23 June | Independence Day, 2 October (1958) |
| Nationality | noun: Luxembourger(s)
adjective: Luxembourg |
noun:
Guinean(s) adjective: Guinean |
| Natural hazards | NA | hot, dry, dusty harmattan haze may reduce visibility during dry season |
| Natural resources | iron ore (no longer exploited), arable land | bauxite, iron ore, diamonds, gold, uranium, hydropower, fish |
| Net migration rate | 8.97 migrant(s)/1,000 population (2004 est.) | -2.63 migrant(s)/1,000 population (2001 est.)
note: as a result of civil war in neighboring countries, Guinea is host to almost half a million Liberian and Sierra Leonean refugees |
| Pipelines | gas 155 km (2004) | - |
| Political parties and leaders | Action Committee for Democracy and Justice or ADR [Gast GIBERYOEN]; Christian Social People's Party or CSV (known also as Christian Social Party or PCS) [Francois BILTGEN]; Democratic Party or DP [Claude MEISCH]; Green Party [Francois BAUSCH]; Luxembourg Socialist Workers' Party or LSAP [Alex BODRY]; Marxist and Reformed Communist Party DEI LENK (the Left) [no formal leadership]; other minor parties | Democratic Party of Guinea or PDG-AST [Marcel CROS]; Democratic Party of Guinea-African Democratic Rally or PDG-RDA [El Hadj Ismael Mohamed Gassim GUSHEIN]; National Union for Progress or UNP [Paul Louis FABER]; Party for Unity and Progress or PUP [Lansana CONTE] - the governing party; Party for Renewal and Progress or PRP [Siradiou DIALLO]; Rally for the Guinean People or RPG [Alpha CONDE]; Union for Progress of Guinea or UPG [Jean-Marie DORE, secretary-general]; Union for the New Republic or UNR [Mamadou Boye BA]; Union of Republican Forces or UFR [Sidya TOURE] |
| Political pressure groups and leaders | ABBL (bankers' association); ALEBA (financial sector trade union); Centrale Paysanne (federation of agricultural producers); CEP (professional sector chamber); CGFP (trade union representing civil service); Chambre de Commerce (Chamber of Commerce); Chambre des Metiers (Chamber of Artisans); FEDIL (federation of industrialists); LCGP (center-right trade union); OGBL (center-left trade union) | NA |
| Population | 462,690 (July 2004 est.) | 7,613,870 (July 2001 est.) |
| Population below poverty line | NA | 40% (1994 est.) |
| Population growth rate | 1.28% (2004 est.) | 1.96% (2001 est.) |
| Ports and harbors | Mertert | Boke, Conakry, Kamsar |
| Radio broadcast stations | AM 2, FM 9, shortwave 2 (1999) | AM 4, FM 8, shortwave 3 (1998) |
| Radios | - | 357,000 (1997) |
| Railways | total: 274 km
standard gauge: 274 km 1.435-m gauge (242 km electrified) (2003) |
total:
1,086 km standard gauge: 279 km 1.435-m gauge narrow gauge: 807 km 1.000-m gauge (includes 662 km in common carrier service from Kankan to Conakry) |
| Religions | 87% Roman Catholic, 13% Protestants, Jews, and Muslims (2000) | Muslim 85%, Christian 8%, indigenous beliefs 7% |
| Sex ratio | at birth: 1.07 male(s)/female
under 15 years: 1.07 male(s)/female 15-64 years: 1.02 male(s)/female 65 years and over: 0.67 male(s)/female total population: 0.97 male(s)/female (2004 est.) |
at birth:
1.03 male(s)/female under 15 years: 0.99 male(s)/female 15-64 years: 0.95 male(s)/female 65 years and over: 0.7 male(s)/female total population: 0.96 male(s)/female (2001 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal and compulsory | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: highly developed, completely automated and efficient system, mainly buried cables
domestic: nationwide cellular telephone system; buried cable international: country code - 352; 3 channels leased on TAT-6 coaxial submarine cable (Europe to North America) |
general assessment:
poor to fair system of open-wire lines, small radiotelephone communication stations, and new microwave radio relay system domestic: microwave radio relay and radiotelephone communication international: satellite earth station - 1 Intelsat (Atlantic Ocean) |
| Telephones - main lines in use | 355,400 (2002) | 20,000 (1997) |
| Telephones - mobile cellular | 473,000 (2002) | 2,868 (1997) |
| Television broadcast stations | 5 (1999) | 6 (1997) |
| Terrain | mostly gently rolling uplands with broad, shallow valleys; uplands to slightly mountainous in the north; steep slope down to Moselle flood plain in the southeast | generally flat coastal plain, hilly to mountainous interior |
| Total fertility rate | 1.79 children born/woman (2004 est.) | 5.39 children born/woman (2001 est.) |
| Unemployment rate | 3.6% (2003 est.) | NA% |
| Waterways | 37 km (on Moselle River) (2003) | 1,295 km (navigable by shallow-draft native craft) |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.