##ciekawa_strona##
Compare Zimbabwe (2008) - Montenegro (2006)
Compare Zimbabwe (2008) z Montenegro (2006)
| Zimbabwe (2008) | Montenegro (2006) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 8 provinces and 2 cities* with provincial status; Bulawayo*, Harare*, Manicaland, Mashonaland Central, Mashonaland East, Mashonaland West, Masvingo, Matabeleland North, Matabeleland South, Midlands | 21 municipalities (opstini, singular - opstina); Andrijevia, Bar, Berane, Bijelo Polje, Budva, Cetinje, Danilovgrad, Herceg Novi, Kolasin, Kotor, Mojkovac, Niksic, Plav, Pluzine, Pljevlja, Podgornica, Rozaje, Savnik, Tivat, Ulcinj, Zabljak |
| Age structure | 0-14 years: 37.2% (male 2,308,731/female 2,266,027)
15-64 years: 59.3% (male 3,663,108/female 3,641,519) 65 years and over: 3.5% (male 198,867/female 232,891) (2007 est.) |
- |
| Agriculture - products | corn, cotton, tobacco, wheat, coffee, sugarcane, peanuts; sheep, goats, pigs | grains, tobacco, potatoes, citrus fruits, olives, grapes; sheepherding; commercial fishing negligible |
| Airports | 341 (2007) | 5 (2006) |
| Airports - with paved runways | total: 19
over 3,047 m: 3 2,438 to 3,047 m: 2 1,524 to 2,437 m: 4 914 to 1,523 m: 10 (2007) |
total: 3
2,438 to 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 2 (2006) |
| Airports - with unpaved runways | total: 322
1,524 to 2,437 m: 4 914 to 1,523 m: 152 under 914 m: 166 (2007) |
total: 2
914 to 1,523 m: 1 under 914 m: 1 (2006) |
| Area | total: 390,580 sq km
land: 386,670 sq km water: 3,910 sq km |
total: 14,026 sq km
land: 13,812 sq km water: 214 sq km |
| Area - comparative | slightly larger than Montana | slightly smaller than Connecticut |
| Background | The UK annexed Southern Rhodesia from the [British] South Africa Company in 1923. A 1961 constitution was formulated that favored whites in power. In 1965 the government unilaterally declared its independence, but the UK did not recognize the act and demanded more complete voting rights for the black African majority in the country (then called Rhodesia). UN sanctions and a guerrilla uprising finally led to free elections in 1979 and independence (as Zimbabwe) in 1980. Robert MUGABE, the nation's first prime minister, has been the country's only ruler (as president since 1987) and has dominated the country's political system since independence. His chaotic land redistribution campaign, which began in 2000, caused an exodus of white farmers, crippled the economy, and ushered in widespread shortages of basic commodities. Ignoring international condemnation, MUGABE rigged the 2002 presidential election to ensure his reelection. The ruling ZANU-PF party used fraud and intimidation to win a two-thirds majority in the March 2005 parliamentary election, allowing it to amend the constitution at will and recreate the Senate, which had been abolished in the late 1980s. In April 2005, Harare embarked on Operation Restore Order, ostensibly an urban rationalization program, which resulted in the destruction of the homes or businesses of 700,000 mostly poor supporters of the opposition, according to UN estimates. President Mugabe in June 2007 instituted price controls on all basic commodities causing panic buying and leaving store shelves empty for months. In October 2007, Constitutional Amendment 18 came into effect allowing for harmonized presidential and parliamentary elections, shortening the length of the presidential term to five years, and moving up the date for parliamentary elections. General elections are expected in March 2008. | The use of the name Montenegro began in the 15th century when the Crnojevic dynasty began to rule the Serbian principality of Zeta; over subsequent centuries it was able to maintain its independence from the Ottoman Empire. From the 16th to 19th centuries, Montenegro became a theocratic state ruled by a series of bishop princes; in 1852, it was transformed into a secular principality. After World War I, Montenegro was part of the Kingdom of Yugoslavia, and, at the conclusion of World War II, it became a constituent republic of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. When the latter dissolved in 1992, Montenegro federated with Serbia, first as the Federal Republic of Yugoslavia and, after 2003, in a looser union of Serbia and Montenegro. Following a three-year postponement, Montenegro held an independence referendum in the spring of 2006 under rules set by the EU. The vote for severing ties with Serbia exceeded the 55% threshold, allowing Montenegro to formally declare its independence on 3 June 2006. |
| Birth rate | 27.72 births/1,000 population (2007 est.) | 12.6 births/1,000 population (2004) |
| Budget | revenues: $1.105 billion
expenditures: $1.366 billion (2007 est.) |
revenues: NA
expenditures: NA |
| Capital | name: Harare
geographic coordinates: 17 50 S, 31 03 E time difference: UTC+2 (7 hours ahead of Washington, DC during Standard Time) |
name: Podgorica (administrative capital)
geographic coordinates: 42 26 N, 19 16 E time difference: UTC+1 (6 hours ahead of Washington, DC during Standard Time) daylight saving time: +1 hr, begins last Sunday in March; ends last Sunday in October note: Cetinje (capital city) |
| Climate | tropical; moderated by altitude; rainy season (November to March) | Mediterranean climate, hot dry summers and autumns and relatively cold winters with heavy snowfalls inland |
| Coastline | 0 km (landlocked) | 293.5 km |
| Constitution | 21 December 1979 | 12 October 1992 (was approved by the Assembly) |
| Country name | conventional long form: Republic of Zimbabwe
conventional short form: Zimbabwe former: Southern Rhodesia, Rhodesia |
conventional long form: Republic of Montenegro
conventional short form: Montenegro local long form: Republika Crna Gora local short form: Crna Gora former: People's Republic of Montenegro, Socialist Republic of Montenegro |
| Death rate | 21.76 deaths/1,000 population (2007 est.) | 9.2 deaths/1,000 population (2004) |
| Debt - external | $4.876 billion (31 December 2007 est.) | NA |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: Ambassador James D. MCGEE
embassy: 172 Herbert Chitepo Avenue, Harare mailing address: P. O. Box 3340, Harare telephone: [263] (4) 250-593 and 250-594 FAX: [263] (4) 796-488 |
- |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador Dr. Machivenyika T. MAPURANGA
chancery: 1608 New Hampshire Avenue NW, Washington, DC 20009 telephone: [1] (202) 332-7100 FAX: [1] (202) 483-9326 |
chief of mission: Ambassador Miodrag VLAHOVIC |
| Disputes - international | Botswana built electric fences and South Africa has placed military along the border to stem the flow of thousands of Zimbabweans fleeing to find work and escape political persecution; Namibia has supported, and in 2004 Zimbabwe dropped objections to, plans between Botswana and Zambia to build a bridge over the Zambezi River, thereby de facto recognizing a short, but not clearly delimited, Botswana-Zambia boundary in the river | ethnic Albanians in Kosovo refuse demarcation of the boundary with Macedonia in accordance with the 2000 Macedonia-Serbia and Montenegro delimitation agreement, which includes a section of boundary with Montenegro |
| Economic aid - recipient | $367.7 million; note - the EU and the US provide food aid on humanitarian grounds (2005 est.) | NA |
| Economy - overview | The government of Zimbabwe faces a wide variety of difficult economic problems as it struggles with an unsustainable fiscal deficit, an overvalued official exchange rate, hyperinflation, and bare store shelves. Its 1998-2002 involvement in the war in the Democratic Republic of the Congo drained hundreds of millions of dollars from the economy. The government's land reform program, characterized by chaos and violence, has badly damaged the commercial farming sector, the traditional source of exports and foreign exchange and the provider of 400,000 jobs, turning Zimbabwe into a net importer of food products. Badly needed support from the IMF has been suspended because of the government's arrears on past loans and the government's unwillingness to enact reforms that would stabilize the economy. The Reserve Bank of Zimbabwe routinely prints money to fund the budget deficit, causing the official annual inflation rate to rise from 32% in 1998, to 133% in 2004, 585% in 2005, passed 1000% in 2006, and 26000% in November 2007. Private sector estimates of inflation in 2007 are well above 100,000%. Meanwhile, the official exchange rate fell from approximately 1 (revalued) Zimbabwean dollar per US dollar in 2003 to 30,000 per US dollar in 2007. | The republic of Montenegro severed its economy from federal control and from Serbia during the MILOSEVIC era and continues to maintain its own central bank, uses the euro instead of the Yugoslav dinar as official currency, collects customs tariffs, and manages its own budget. The dissolution of the loose political union between Serbia and Montenegro in 2006 led to separate membership in several international financial institutions, such as the IMF, World Bank, and the European Bank for Reconstruction and Development. Montenegro is pursuing its own membership in the World Trade Organization as well as negotiating a Stabilization and Association agreement with the European Union in anticipation of eventual membership. Severe unemployment remains a key political and economic problem for this entire region. Montenegro has privatized its large aluminum complex - the dominant industry - as well as most of its financial sector, and has begun to attract foreign direct investment in the tourism sector. |
| Electricity - consumption | 12.27 billion kWh (2005) | NA |
| Electricity - exports | 0 kWh (2005) | - |
| Electricity - imports | 3.013 billion kWh (2005) | - |
| Electricity - production | 9.95 billion kWh (2005) | 2.864 billion kWh 2.864 billion kWh (2005 est.) |
| Elevation extremes | lowest point: junction of the Runde and Save rivers 162 m
highest point: Inyangani 2,592 m |
lowest point: Adriatic Sea 0 m
highest point: Bobotov Kuk 2,522 m |
| Environment - current issues | deforestation; soil erosion; land degradation; air and water pollution; the black rhinoceros herd - once the largest concentration of the species in the world - has been significantly reduced by poaching; poor mining practices have led to toxic waste and heavy metal pollution | pollution of coastal waters from sewage outlets, especially in tourist-related areas such as Kotor |
| Environment - international agreements | party to: Biodiversity, Climate Change, Desertification, Endangered Species, Law of the Sea, Ozone Layer Protection
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
- |
| Ethnic groups | African 98% (Shona 82%, Ndebele 14%, other 2%), mixed and Asian 1%, white less than 1% | Montenegrin 43%, Serbian 32%, Bosniak 8%, Albanian 5%, other (Muslims, Croats, Roma) 12% |
| Exchange rates | Zimbabwean dollars per US dollar - 30,000 (2007), 162.07 (2006), 77.965 (2005), 5.729 (2004), 0.824 (2003)
note: these are official exchange rates; non-official rates vary significantly |
euros per US dollar - 0.8041 (2005), 0.8089 (2004), 0.886 (2003), 1.0626 (2002), 1.1175 (2001) |
| Executive branch | chief of state: Executive President Robert Gabriel MUGABE (since 31 December 1987); Vice President Joseph MSIKA (since December 1999) and Vice President Joyce MUJURU (since 6 December 2004); note - the president is both the chief of state and head of government
head of government: Executive President Robert Gabriel MUGABE (since 31 December 1987); Vice President Joseph MSIKA (since December 1999) and Vice President Joyce MUJURU (since 6 December 2004) cabinet: Cabinet appointed by the president; responsible to the House of Assembly elections: presidential candidates nominated with a nomination paper signed by at least 10 registered voters (at least one from each province) and elected by popular vote for a five-year term (no term limits); election last held 9-11 March 2002 (next to be held 28 March 2008); co-vice presidents appointed by the president election results: Robert Gabriel MUGABE reelected president; percent of vote - Robert Gabriel MUGABE 56.2%, Morgan TSVANGIRAI 41.9% |
chief of state: President Filip VUJANOVIC (since 11 May 2003)
head of government: Prime Minister Zeljko STURANOVIC (since 10 November 2006) cabinet: Ministries act as cabinet elections: president elected by direct vote for five-year term (eligible for a second term); election last held 11 May 2003 (next to be held in 2008); prime minister proposed by president, accepted by Assembly election results: Filip VUJANOVIC elected on the third round; Filip VUJANOVIC 63.3%, Miodrag ZIVKOVIC 30.8% |
| Exports | 0 bbl/day (2004 est.) | $171.3 million (2003) |
| Exports - commodities | platinum, cotton, tobacco, gold, ferroalloys, textiles/clothing | - |
| Exports - partners | South Africa 24.8%, Democratic Republic of the Congo 17.6%, Botswana 15.7%, US 10.4% (2006) | Switzerland 83.9%, Italy 6.1%, Bosnia and Herzegovina 1.3% (2003) |
| Fiscal year | calendar year | calendar year |
| Flag description | seven equal horizontal bands of green, yellow, red, black, red, yellow, and green with a white isosceles triangle edged in black with its base on the hoist side; a yellow Zimbabwe bird representing the long history of the country is superimposed on a red five-pointed star in the center of the triangle, which symbolizes peace; green symbolizes agriculture, yellow - mineral wealth, red - blood shed to achieve independence, and black stands for the native people | a red field bordered by a narrow golden-yellow stripe with the Montenegrin coat of arms centered |
| GDP - composition by sector | agriculture: 16.7%
industry: 21.6% services: 61.6% (2007 est.) |
agriculture: % NA
industry: % NA services: % NA |
| GDP - real growth rate | -6% (2007 est.) | NA |
| Geographic coordinates | 20 00 S, 30 00 E | 42 30 N, 19 18 E |
| Geography - note | landlocked; the Zambezi forms a natural riverine boundary with Zambia; in full flood (February-April) the massive Victoria Falls on the river forms the world's largest curtain of falling water | strategic location along the Adriatic coast |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: 2%
highest 10%: 40.4% (1995) |
- |
| Illicit drugs | transit point for cannabis and South Asian heroin, mandrax, and methamphetamines en route to South Africa | - |
| Imports | 13,370 bbl/day (2004 est.) | $601.7 million (2003) |
| Imports - commodities | machinery and transport equipment, other manufactures, chemicals, fuels | - |
| Imports - partners | South Africa 40.8%, Zambia 29.6%, US 4.9% (2006) | Greece 10.2%, Italy 10.2%, Germany 9.6%, Bosnia and Herzegovina 9.2% (2003) |
| Independence | 18 April 1980 (from UK) | 3 June 2006 (from Serbia and Montenegro); note - a referendum on independence was held 21 May 2006 |
| Industrial production growth rate | 0.5% (2007 est.) | - |
| Industries | mining (coal, gold, platinum, copper, nickel, tin, clay, numerous metallic and nonmetallic ores), steel; wood products, cement, chemicals, fertilizer, clothing and footwear, foodstuffs, beverages | steelmaking, agricultural processing, consumer goods, tourism |
| Infant mortality rate | total: 51.12 deaths/1,000 live births
male: 53.87 deaths/1,000 live births female: 48.29 deaths/1,000 live births (2007 est.) |
- |
| Inflation rate (consumer prices) | 26,470% official data; private sector estimates are much higher (2007) | 3.4% (2004) |
| International organization participation | ACP, AfDB, AU, COMESA, FAO, G-15, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICCt (signatory), ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, IPU, ISO, ITSO, ITU, ITUC, MIGA, NAM, OPCW, PCA, SADC, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNMIS, UNOCI, UNWTO, UPU, WCL, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO | CEI, EBRD, FAO, IAEA, ICFTU, ILO, Interpol, IPU, ITU, OSCE, UN, UPU, WHO, WTO (observer) |
| Irrigated land | 1,740 sq km (2003) | NA |
| Judicial branch | Supreme Court; High Court | Constitutional Court (five judges with nine-year terms); Supreme Court (judges have life tenure) |
| Labor force | 3.998 million (2007 est.) | 259,100 (2004) |
| Labor force - by occupation | agriculture: 66%
industry: 10% services: 24% (1996) |
agriculture: 2%
industry: 30% services: 68% (2004) |
| Land boundaries | total: 3,066 km
border countries: Botswana 813 km, Mozambique 1,231 km, South Africa 225 km, Zambia 797 km |
total: 625 km
border countries: Albania 172 km, Bosnia and Herzegovina 225 km, Croatia 25 km, Serbia 203 km |
| Land use | arable land: 8.24%
permanent crops: 0.33% other: 91.43% (2005) |
arable land: 13.7%
permanent crops: 1% other: 85.3% |
| Languages | English (official), Shona, Sindebele (the language of the Ndebele, sometimes called Ndebele), numerous but minor tribal dialects | Serbian (Ijekavian dialect - official), Bosnian, Albanian, Croatian |
| Legal system | mixture of Roman-Dutch and English common law | based on civil law system |
| Legislative branch | bicameral Parliament consists of a Senate (93 seats - 60 elected by popular vote for a five-year term, 10 provincial governors nominated by the president, 16 provincial chiefs appointed by the president and deputy president from all provinces except Harare and Bulawayo, and 7 appointed by the president) and a House of Assembly (210 seats - all elected by popular vote for five-year terms)
elections: Senate last held 26 November 2005 (next to be held 28 March 2008; House of Assembly last held 31 March 2005 (next to be held 28 March 2008) election results: Senate - percent of vote by party - ZANU-PF 73.7%, MDC 20.3%, other 4.4%, independents 1.6%; seats by party - ZANU-PF 43, MDC 7; House of Assembly - percent of vote by party - ZANU-PF 59.6%, MDC 39.5%, other 0.9%; seats by party - ZANU-PF 78, MDC 41, independents 1 |
unicameral Assembly (81 seats, elected by direct vote for four-year terms; changed from 74 seats at the time of the elections)
elections: last held 10 September 2006 (next to be held 2010) election results: percent of vote by party - NA; seats by party - Coalition for a European Montenegro 41, SNS 12, Coalition SPP/NS/DSS 11, PZP 11, Liberals and Bosniaks 3, Democratic League-Democratic Prosperity 1, Democratic Union of Albanians 1, Albanian Alternative 1 |
| Life expectancy at birth | total population: 39.5 years
male: 40.62 years female: 38.35 years (2007 est.) |
- |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write English
total population: 90.7% male: 94.2% female: 87.2% (2003 est.) |
- |
| Location | Southern Africa, between South Africa and Zambia | Southeastern Europe, between the Adriatic Sea and Serbia |
| Map references | Africa | Europe |
| Maritime claims | none (landlocked) | NA |
| Merchant marine | - | total: 4 ships (1000 GRT or over) 9,458 GRT/10,172 DWT
by type: cargo 4 registered in other countries: 4 (Bahamas 2, Saint Vincent and the Grenadines 2) (2006) |
| Military - note | - | Montenegrin plans call for the establishment of a fully professional armed forces |
| Military branches | Zimbabwe Defense Forces (ZDF): Zimbabwe National Army, Air Force of Zimbabwe (AFZ), Zimbabwe Republic Police (2005) | - |
| Military expenditures - dollar figure | - | $2.306 billion |
| Military expenditures - percent of GDP | 3.8% (2006) | - |
| National holiday | Independence Day, 18 April (1980) | National Day, 13 July |
| Nationality | noun: Zimbabwean(s)
adjective: Zimbabwean |
noun: Montenegrin(s)
adjective: Montenegrin |
| Natural hazards | recurring droughts; floods and severe storms are rare | destructive earthquakes |
| Natural resources | coal, chromium ore, asbestos, gold, nickel, copper, iron ore, vanadium, lithium, tin, platinum group metals | bauxite, hydroelectricity |
| Net migration rate | 0 migrant(s)/1,000 population
note: there is an increasing flow of Zimbabweans into South Africa and Botswana in search of better economic opportunities (2007 est.) |
- |
| Pipelines | refined products 270 km (2007) | - |
| Political parties and leaders | African National Party or ANP [Egypt DZINEMUNHENZVA]; Movement for Democratic Change or MDC [Morgan TSVANGIRAI, anti-Senate faction; Arthur MUTAMBARA, pro-Senate faction]; Peace Action is Freedom for All or PAFA; United Parties [Abel MUZOREWA]; United People's Party or UPP [Daniel SHUMBA]; Zimbabwe African National Union-Ndonga or ZANU-Ndonga [Wilson KUMBULA]; Zimbabwe African National Union-Patriotic Front or ZANU-PF [Robert Gabriel MUGABE]; Zimbabwe African Peoples Union or ZAPU [Agrippa MADLELA]; Zimbabwe Youth in Alliance or ZIYA | Albanian Alternative or AA; Bosniak Party or BS [Rafet HUSOVIC]; Coalition for a European Montenegro (Democratic Party of Socialists or DPS and Social Democratic Party or SDP) [Milo DJUKANOVIC]; Coalition SPP/NS/DSS; Democratic League-Party of Democratic Prosperity [Mehmet BARHDI]; Democratic Serbian Party of Montenegro or DSS; Democratic Union of Albanians or DUA [Ferhat DINOSA]; Liberal Party of Montenegro or LP [Miodrag ZIVKOVIC]; Movement for Changes or PZP [Nebojsa MEDOJEVIC]; People's Party of Montenegro or NS [Predrag POPOVIC]; Serbian People's Party of Montenegro or SNS [Andrija MANDIC]; Social Democratic Party or SDP [Ranko KRIVOKAPIC]; Social Democratic Party of Montenegro or DPS [Milo DJUKANOVIC]; Socialist People's Party or SNP [Predrag BULATOVIC] |
| Political pressure groups and leaders | Crisis in Zimbabwe Coalition [Xolani ZITHA]; National Constitutional Assembly or NCA [Lovemore MADHUKU]; Women of Zimbabwe Arise or WOZA [Jenny WILLIAMS]; Zimbabwe Congress of Trade Unions or ZCTU [Wellington CHIBEBE] | - |
| Population | 12,311,143
note: estimates for this country explicitly take into account the effects of excess mortality due to AIDS; this can result in lower life expectancy, higher infant mortality and death rates, lower population and growth rates, and changes in the distribution of population by age and sex than would otherwise be expected (July 2007 est.) |
630,548 (2004) |
| Population below poverty line | 68% (2004) | 12.2% (2003) |
| Population growth rate | 0.595% (2007 est.) | 3.5% (2004) |
| Radio broadcast stations | AM 7, FM 20 (plus 17 repeater stations), shortwave 1 (1998) | 31 (2004) |
| Railways | total: 3,077 km
narrow gauge: 3,077 km 1.067-m gauge (313 km electrified) (2006) |
total: 250 km
standard gauge: 250 km 1.435-m gauge (electrified 169 km) (2005) |
| Religions | syncretic (part Christian, part indigenous beliefs) 50%, Christian 25%, indigenous beliefs 24%, Muslim and other 1% | Orthodox, Muslim, Roman Catholic |
| Sex ratio | at birth: 1.03 male(s)/female
under 15 years: 1.019 male(s)/female 15-64 years: 1.006 male(s)/female 65 years and over: 0.854 male(s)/female total population: 1.005 male(s)/female (2007 est.) |
- |
| Suffrage | 18 years of age; universal | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: system was once one of the best in Africa, but now suffers from poor maintenance; more than 100,000 outstanding requests for connection despite an equally large number of installed but unused main lines
domestic: consists of microwave radio relay links, open-wire lines, radiotelephone communication stations, fixed wireless local loop installations, and a substantial mobile cellular network; Internet connection is available in Harare and planned for all major towns and for some of the smaller ones international: country code - 263; satellite earth stations - 2 Intelsat; 2 international digital gateway exchanges (in Harare and Gweru) |
general assessment: modern telecommunications system with access to European satellites
domestic: GSM wireless service, available through two providers with national coverage, is growing rapidly international: country code - 382 (the old code of 381 used by Serbia and Montenegro will also remain in use until Feb 2007); two international switches connect the national system |
| Telephones - main lines in use | 331,700 (2006) | 177,663 (2005) |
| Telephones - mobile cellular | 832,500 (2006) | 543,220 (2005) |
| Television broadcast stations | 16 (1997) | 13 (2004) |
| Terrain | mostly high plateau with higher central plateau (high veld); mountains in east | highly indented coastline with narrow coastal plain backed by rugged high limestone mountains and plateaus |
| Total fertility rate | 3.08 children born/woman (2007 est.) | - |
| Unemployment rate | 80% (2005 est.) | 27.7% (2005) |
| Waterways | on Lake Kariba (2005) | - |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.