##ciekawa_strona##
Compare Timor-Leste (2008) - Samoa (2001)
Compare Timor-Leste (2008) z Samoa (2001)
| Timor-Leste (2008) | Samoa (2001) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 13 administrative districts; Aileu, Ainaro, Baucau, Bobonaro (Maliana), Cova-Lima (Suai), Dili, Ermera, Lautem (Los Palos), Liquica, Manatuto, Manufahi (Same), Oecussi (Ambeno), Viqueque | 11 districts; A'ana, Aiga-i-le-Tai, Atua, Fa'asaleleaga, Gaga'emauga, Gagaifomauga, Palauli, Satupa'itea, Tuamasaga, Va'a-o-Fonoti, Vaisigano |
| Age structure | 0-14 years: 35.7% (male 196,825/female 190,454)
15-64 years: 61.1% (male 337,816/female 325,094) 65 years and over: 3.2% (male 16,823/female 17,959) (2007 est.) |
0-14 years:
31.88% (male 29,009; female 28,069) 15-64 years: 62.44% (male 70,491; female 41,304) 65 years and over: 5.68% (male 4,739; female 5,446) (2001 est.) |
| Agriculture - products | coffee, rice, corn, cassava, sweet potatoes, soybeans, cabbage, mangoes, bananas, vanilla | coconuts, bananas, taro, yams |
| Airports | 8 (2007) | 3 (2000 est.) |
| Airports - with paved runways | total: 3
2,438 to 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 1 under 914 m: 1 (2007) |
total:
1 2,438 to 3,047 m: 1 (2000 est.) |
| Airports - with unpaved runways | total: 5
914 to 1,523 m: 3 under 914 m: 2 (2007) |
total:
2 under 914 m: 2 (2000 est.) |
| Area | total: 15,007 sq km
land: NA sq km water: NA sq km |
total:
2,860 sq km land: 2,850 sq km water: 10 sq km |
| Area - comparative | slightly larger than Connecticut | slightly smaller than Rhode Island |
| Background | The Portuguese began to trade with the island of Timor in the early 16th century and colonized it in mid-century. Skirmishing with the Dutch in the region eventually resulted in an 1859 treaty in which Portugal ceded the western portion of the island. Imperial Japan occupied Portugese Timor from 1942 to 1945, but Portugal resumed colonial authority after the Japanese defeat in World War II. East Timor declared itself independent from Portugal on 28 November 1975 and was invaded and occupied by Indonesian forces nine days later. It was incorporated into Indonesia in July 1976 as the province of Timor Timur (East Timor). An unsuccessful campaign of pacification followed over the next two decades, during which an estimated 100,000 to 250,000 individuals lost their lives. On 30 August 1999, in a UN-supervised popular referendum, an overwhelming majority of the people of Timor-Leste voted for independence from Indonesia. Between the referendum and the arrival of a multinational peacekeeping force in late September 1999, anti-independence Timorese militias - organized and supported by the Indonesian military - commenced a large-scale, scorched-earth campaign of retribution. The militias killed approximately 1,400 Timorese and forcibly pushed 300,000 people into western Timor as refugees. The majority of the country's infrastructure, including homes, irrigation systems, water supply systems, and schools, and nearly 100% of the country's electrical grid were destroyed. On 20 September 1999 the Australian-led peacekeeping troops of the International Force for East Timor (INTERFET) deployed to the country and brought the violence to an end. On 20 May 2002, Timor-Leste was internationally recognized as an independent state. In late April 2006, internal tensions threatened the new nation's security when a military strike led to violence and a near breakdown of law and order in Dili. At the request of the Government of Timor-Leste, an Australian-led International Stabilization Force (ISF) deployed to Timor-Leste in late May. In August, the UN Security Council established the UN Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT), which included an authorized police presence of over 1,600 personnel. In subsequent months, many of the ISF soldiers were replaced by UN police officers; approximately 80 ISF officers remained as of January 2008. From April to June 2007, the Government of Timor-Leste held presidential and parliamentary elections in a largely peaceful atmosphere with the support and assistance of UNMIT and international donors. | New Zealand occupied the German protectorate of Western Samoa at the outbreak of World War I in 1914. It continued to administer the islands as a mandate and then as a trust territory until 1962, when the islands became the first Polynesian nation to reestablish independence in the 20th century. The country dropped the "Western" from its name in 1997. |
| Birth rate | 26.77 births/1,000 population (2007 est.) | 15.59 births/1,000 population (2001 est.) |
| Budget | revenues: $733 million
expenditures: $309 million note: the government passed a transitional budget to cover the latter half of 2007 and has moved the fiscal cycle to a calendar year, starting with the budget they passed for 2008 (FY06/07 est.) |
revenues:
$74.8 million expenditures: $81.4 million, including capital expenditures of $NA (1999 est.) |
| Capital | name: Dili
geographic coordinates: 8 35 S, 125 36 E time difference: UTC+9 (14 hours ahead of Washington, DC during Standard Time) |
Apia |
| Climate | tropical; hot, humid; distinct rainy and dry seasons | tropical; rainy season (October to March), dry season (May to October) |
| Coastline | 706 km | 403 km |
| Constitution | 22 March 2002 (based on the Portuguese model) | 1 January 1962 |
| Country name | conventional long form: Democratic Republic of Timor-Leste
conventional short form: Timor-Leste local long form: Republika Demokratika Timor Lorosa'e [Tetum]; Republica Democratica de Timor-Leste [Portuguese] local short form: Timor Lorosa'e [Tetum]; Timor-Leste [Portuguese] former: East Timor, Portuguese Timor |
conventional long form:
Independent State of Samoa conventional short form: Samoa former: Western Samoa |
| Currency | - | tala (WST) |
| Death rate | 6.19 deaths/1,000 population (2007 est.) | 6.29 deaths/1,000 population (2001 est.) |
| Debt - external | - | $180 million (1998 est.) |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: Ambassador Hans G. KLEMM
embassy: Avenida de Portugal, Praia dos Conqueiros, Dili mailing address: US Department of State, 8250 Dili Place, Washington, DC 20521-8250 telephone: (670) 332-4684 FAX: (670) 331-3206 |
chief of mission:
Ambassador Carol MOSELEY BRAUN (Ambassador to New Zealand and Samoa, resides in Wellington, New Zealand) embassy: 5th floor, Beach Road, Apia mailing address: P. O. Box 3430, Apia telephone: [685] 21631 FAX: [685] 22030 |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador (vacant); Charge d'Affaires Constancio PINTO
chancery: 4201 Connecticut Avenue NW, Washington, DC 20008 telephone: 202 966-3202 FAX: 202 966-3205 consulate(s) general: New York |
chief of mission:
Ambassador Tuiloma Neroni SLADE chancery: 800 Second Avenue, Suite 400D, New York, NY 10017 telephone: [1] (212) 599-6196, 6197 FAX: [1] (212) 599-0797 |
| Disputes - international | Timor-Leste-Indonesia Boundary Committee has resolved all but a small portion of the land boundary, but discussions on maritime boundaries are stalemated over sovereignty of the uninhabited coral island of Pulau Batek/Fatu Sinai in the north and alignment with Australian claims in the south; many refugees who left Timor-Leste in 2003 still reside in Indonesia and refuse repatriation; Australia and Timor-Leste agreed in 2005 to defer the disputed portion of the boundary for 50 years and to split hydrocarbon revenues evenly outside the Joint Petroleum Development Area covered by the 2002 Timor Sea Treaty | none |
| Economic aid - recipient | $184.7 million (2005 est.) | $42.9 million (1995) |
| Economy - overview | In late 1999, about 70% of the economic infrastructure of Timor-Leste was laid waste by Indonesian troops and anti-independence militias. Three hundred thousand people fled westward. Over the next three years a massive international program, manned by 5,000 peacekeepers (8,000 at peak) and 1,300 police officers, led to substantial reconstruction in both urban and rural areas. By the end of 2005, refugees had returned or had settled in Indonesia. The country continues to face great challenges in rebuilding its infrastructure, strengthening the civil administration, and generating jobs for young people entering the work force. The development of oil and gas resources in offshore waters has begun to supplement government revenues ahead of schedule and above expectations - the result of high petroleum prices. The technology-intensive industry, however, has done little to create jobs for the unemployed because there are no production facilities in Timor. Gas is piped to Australia. In June 2005 the National Parliament unanimously approved the creation of a Petroleum Fund to serve as a repository for all petroleum revenues and preserve the value of Timor-Leste's petroleum wealth for future generations. The Fund held assets of US$1.8 billion as of September 2007. The mid-2006 outbreak of violence and civil unrest disrupted both private and public sector economic activity and created 100,000 internally displaced persons - about 10 percent of the population. While real non-oil GDP growth in 2006 was negative, the economy probably rebounded in 2007. The underlying economic policy challenge the country faces remains how best to use oil-and-gas wealth to lift the non-oil economy onto a higher growth path and reduce poverty. In late 2007, the new government announced plans aimed at increasing spending, reducing poverty, and improving the country's infrastructure, but it continues to face capacity constraints. In the short term, the government must also address continuing problems related to the crisis of 2006, especially the displaced Timorese. | The economy of Samoa has traditionally been dependent on development aid, family remittances from overseas, and agricultural exports. The country is vulnerable to devastating storms. Agriculture employs two-thirds of the labor force, and furnishes 90% of exports, featuring coconut cream, coconut oil, and copra. The manufacturing sector mainly processes agricultural products. Tourism is an expanding sector, accounting for 15% of GDP; about 85,000 tourists visited the islands in 2000. The Samoan Government has called for deregulation of the financial sector, encouragement of investment, and continued fiscal discipline. Observers point to the flexibility of the labor market as a basic strength for future economic advances. Foreign reserves are in a relatively healthy state, the external debt is stable, and inflation is low. |
| Electricity - consumption | NA kWh (2005) | 93 million kWh (1999) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2005) | 0 kWh (1999) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2005) | 0 kWh (1999) |
| Electricity - production | NA kWh (2005) | 100 million kWh (1999) |
| Electricity - production by source | - | fossil fuel:
60% hydro: 40% nuclear: 0% other: 0% (1999) |
| Elevation extremes | lowest point: Timor Sea, Savu Sea, and Banda Sea 0 m
highest point: Foho Tatamailau 2,963 m |
lowest point:
Pacific Ocean 0 m highest point: Mauga Silisili 1,857 m |
| Environment - current issues | widespread use of slash and burn agriculture has led to deforestation and soil erosion | soil erosion |
| Environment - international agreements | party to: Climate Change, Desertification | party to:
Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Law of the Sea, Nuclear Test Ban, Ozone Layer Protection signed, but not ratified: none of the selected agreements |
| Ethnic groups | Austronesian (Malayo-Polynesian), Papuan, small Chinese minority | Samoan 92.6%, Euronesians 7% (persons of European and Polynesian blood), Europeans 0.4% |
| Exchange rates | the US dollar is used | tala per US dollar - 3.3400 (January 2001), 3.2712 (2000), 3.0120 (1999), 2.9429 (1998), 2.5562 (1997), 2.4618 (1996) |
| Executive branch | chief of state: President Jose RAMOS-HORTA (since 20 May 2007); note - the president plays a largely symbolic role but is able to veto legislation, dissolve parliament, and call national elections
head of government: Prime Minister Kay Rala Xanana GUSMAO (since 8 August 2007), note - he formerly used the name Jose Alexandre GUSMAO; Deputy Prime Minister Jose Luis GUTERRES (since 8 August 2007) cabinet: Council of Ministers elections: president elected by popular vote for a five-year term (eligible for a second term); election last held on 9 April 2007 with run-off on 8 May 2007 (next to be held in May 2012); following elections, president appoints leader of majority party or majority coalition as prime minister election results: Jose RAMOS-HORTA elected president; percent of vote - Jose RAMOS-HORTA 69.2%, Francisco GUTTERES 30.8% |
chief of state:
Chief Susuga MALIETOA Tanumafili II (cochief of state from 1 January 1962 until becoming sole chief of state 5 April 1963) head of government: Prime Minister TUILA'EPA Sailele Malielegaoi (since 24 November 1998); note - TUILA'EPA served as deputy prime minister since 1992; he assumed the prime ministership in November 1998 when former Prime Minister TOFILAU Eti Alesana resigned in poor health; the post of deputy prime minister is currently vacant cabinet: Cabinet consists of 12 members, appointed by the chief of state with the prime minister's advice elections: upon the death of Chief Susuga MALIETOA Tanumafili II, a new chief of state will be elected by the Legislative Assembly to serve a five-year term; prime minister appointed by the chief of state with the approval of the Legislative Assembly |
| Exports | 0 cu m (2005 est.) | $17 million (f.o.b., 2000) |
| Exports - commodities | coffee, sandalwood, marble; note - potential for oil and vanilla exports | coconut oil and cream, copra, fish, beer |
| Exports - partners | US, Germany, Portugal, Australia, Indonesia (2006) | American Samoa 59%, US 18%, Germany 9%, New Zealand 8% (2000 est.) |
| Fiscal year | calendar year | calendar year |
| Flag description | red, with a black isosceles triangle (based on the hoist side) superimposed on a slightly longer yellow arrowhead that extends to the center of the flag; there is a white star in the center of the black triangle | red with a blue rectangle in the upper hoist-side quadrant bearing five white five-pointed stars representing the Southern Cross constellation |
| GDP | - | purchasing power parity - $571 million (2000 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture: 32.2%
industry: 12.8% services: 55% (2005) |
agriculture:
15% industry: 24% services: 61% (2000 est.) |
| GDP - per capita | - | purchasing power parity - $3,200 (2000 est.) |
| GDP - real growth rate | 24% (2007 est.) | 6.8% (2000 est.) |
| Geographic coordinates | 8 50 S, 125 55 E | 13 35 S, 172 20 W |
| Geography - note | Timor comes from the Malay word for "East"; the island of Timor is part of the Malay Archipelago and is the largest and easternmost of the Lesser Sunda Islands | - |
| Heliports | 9 (2007) | - |
| Highways | - | total:
835 km paved: 267 km unpaved: 569 km (1983) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
lowest 10%:
NA% highest 10%: NA% |
| Illicit drugs | NA | - |
| Imports | 0 cu m (2005) | $90 million (f.o.b., 2000) |
| Imports - commodities | food, gasoline, kerosene, machinery | machinery and equipment, industrial supplies, foodstuffs |
| Imports - partners | - | New Zealand 37%, Australia 24%, Fiji 14%, US 14% (2000 est.) |
| Independence | 28 November 1975 (independence proclaimed from Portugal); note - 20 May 2002 is the official date of international recognition of Timor-Leste's independence from Indonesia | 1 January 1962 (from New Zealand-administered UN trusteeship) |
| Industrial production growth rate | 8.5% (2004 est.) | 10% (2000 est.) |
| Industries | printing, soap manufacturing, handicrafts, woven cloth | food processing, building materials, auto parts |
| Infant mortality rate | total: 44.46 deaths/1,000 live births
male: 50.47 deaths/1,000 live births female: 38.14 deaths/1,000 live births (2007 est.) |
31.75 deaths/1,000 live births (2001 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 5.4% (2007 est.) | 0.8% (2000 est.) |
| International organization participation | ACP, ADB, ARF, CPLP, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICCt, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, MIGA, NAM, OPCW, PIF (observer), UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, Union Latina, UNWTO, UPU, WCO, WHO | ACP, AsDB, C, ESCAP, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICFTU, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, IMF, IMO, Intelsat (nonsignatory user), IOC, ITU, OPCW, Sparteca, SPC, SPF, UN, UNCTAD, UNESCO, UPU, WHO, WIPO, WMO, WTrO (observer) |
| Internet Service Providers (ISPs) | - | 2 (2000) |
| Irrigated land | 1,065 sq km (est.) | NA sq km |
| Judicial branch | Supreme Court of Justice - constitution calls for one judge to be appointed by National Parliament and rest appointed by Superior Council for Judiciary; note - until Supreme Court is established, Court of Appeals is highest court | Supreme Court; Court of Appeal |
| Labor force | NA | 90,000 (2000 est.) |
| Labor force - by occupation | agriculture: NA%
industry: NA% services: NA% |
agriculture 65%, services 30%, industry 5% (1995 est.) |
| Land boundaries | total: 228 km
border countries: Indonesia 228 km |
0 km |
| Land use | arable land: 8.2%
permanent crops: 4.57% other: 87.23% (2005) |
arable land:
19% permanent crops: 24% permanent pastures: 0% forests and woodland: 47% other: 10% |
| Languages | Tetum (official), Portuguese (official), Indonesian, English
note: there are about 16 indigenous languages; Tetum, Galole, Mambae, and Kemak are spoken by significant numbers of people |
Samoan (Polynesian), English |
| Legal system | UN-drafted legal system based on Indonesian law remains in place but is to be replaced by civil and penal codes based on Portuguese law; these have passed but have not been promulgated; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction | based on English common law and local customs; judicial review of legislative acts with respect to fundamental rights of the citizen; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction |
| Legislative branch | unicameral National Parliament (number of seats can vary from 52 to 65; members elected by popular vote to serve five-year terms)
elections: last held on 30 June 2007 (next elections due by June 2012) election results: percent of vote by party - FRETILIN 29%, CNRT 24.1%, ASDT-PSD 15.8%, PD 11.3%, PUN 4.5%, KOTA-PPT (Democratic Alliance) 3.2%, UNTERDIM 3.2%, others 8.9%; seats by party - FRETILIN 21, CNRT 18, ASDT-PSD 11, PD 8, PUN 3, KOTA-PPT 2, UNDERTIM 2 |
unicameral Legislative Assembly or Fono (49 seats - 47 elected by Samoans, 2 elected by non-Samoans; only chiefs (matai) may stand for election to the Fono; members serve five-year terms)
elections: last held 4 March 2001 (next to be held by March 2006) election results: percent of vote by party - NA%; seats by party - HRPP 23, SNDP 13, independents 13 |
| Life expectancy at birth | total population: 66.6 years
male: 64.28 years female: 69.04 years (2007 est.) |
total population:
69.5 years male: 66.77 years female: 72.37 years (2001 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write
total population: 58.6% male: NA% female: NA% (2002) |
definition:
age 15 and over can read and write total population: 97% male: 97% female: 97% (1971 est.) |
| Location | Southeastern Asia, northwest of Australia in the Lesser Sunda Islands at the eastern end of the Indonesian archipelago; note - Timor-Leste includes the eastern half of the island of Timor, the Oecussi (Ambeno) region on the northwest portion of the island of Timor, and the islands of Pulau Atauro and Pulau Jaco | Oceania, group of islands in the South Pacific Ocean, about one-half of the way from Hawaii to New Zealand |
| Map references | Southeast Asia | Oceania |
| Maritime claims | territorial sea: 12 nm
contiguous zone: 24 nm exclusive fishing zone: 200 nm |
exclusive economic zone:
200 NM territorial sea: 12 NM |
| Merchant marine | by type: passenger/cargo 1 (2007) | - |
| Military - note | - | Samoa has no formal defense structure or regular armed forces; informal defense ties exist with NZ, which is required to consider any Samoan request for assistance under the 1962 Treaty of Friendship |
| Military branches | Timor-Leste Defense Force (Forcas de Defesa de Timor-L'este, Falintil (FDTL)): Army, Navy (Armada) (2008) | no regular armed services; Samoa Police Force |
| Military expenditures - dollar figure | - | $NA |
| Military expenditures - percent of GDP | NA | NA% |
| National holiday | Independence Day, 28 November (1975) | Independence Day Celebration, 1 June (1962); note - 1 January 1962 is the date of independence from the New Zealand-administered UN trusteeship, 1 June 1962 is the date that independence is celebrated |
| Nationality | noun: Timorese
adjective: Timorese |
noun:
Samoan(s) adjective: Samoan |
| Natural hazards | floods and landslides are common; earthquakes, tsunamis, tropical cyclones | occasional typhoons; active volcanism |
| Natural resources | gold, petroleum, natural gas, manganese, marble | hardwood forests, fish, hydropower |
| Net migration rate | 0 migrant(s)/1,000 population (2007 est.) | -11.62 migrant(s)/1,000 population (2001 est.) |
| Political parties and leaders | Democratic Party or PD [Fernando de ARAUJO]; National Congress for Timorese Reconstruction or CNRT [Xanana GUSMAO]; National Democratic Union of Timorese Resistance or UNDERTIM [Cornelio DA Conceicao GAMA]; National Unity Party or PUN [Fernanda BORGES]; People's Party of Timor or PPT [Jacob XAVIER]; Revolutionary Front of Independent Timor-Leste or FRETILIN [Mari ALKATIRI]; Social Democratic Association of Timor or ASDT [Francisco Xavier do AMARAL]; Social Democratic Party or PSD [Mario CARRASCALAO]; Sons of the Mountain Warriors or KOTA [Manuel TILMAN] (also known as Association of Timorese Heroes) | Human Rights Protection Party or HRPP [TUILA'EPA Sailele Malielegaoi, chairman]; Samoa All People's Party or SAPP [Matatumua NAIMOAGA]; Samoan National Development Party or SNDP [TAPUA Tamasese Efi, chairman] (opposition); Samoa National Party [FETU Tiatia, party secretary]; Samoan Progressive Conservative Party [LEOTA Ituau Ale] |
| Political pressure groups and leaders | - | NA |
| Population | 1,084,971
note: other estimates range as low as 800,000 (July 2007 est.) |
179,058 (July 2001 est.) |
| Population below poverty line | 42% (2003 est.) | NA% |
| Population growth rate | 2.059% (2007 est.) | -0.23% (2001 est.) |
| Ports and harbors | - | Apia, Asau, Mulifanua, Salelologa |
| Radio broadcast stations | at least 21 (Timor-Leste has one national public broadcaster and 20 community and church radio stations - frequency type NA) | AM 1, FM 3, shortwave 0 (1998) |
| Radios | - | 178,000 (1997) |
| Railways | - | 0 km |
| Religions | Roman Catholic 98%, Muslim 1%, Protestant 1% (2005) | Christian 99.7% (about one-half of population associated with the London Missionary Society; includes Congregational, Roman Catholic, Methodist, Latter-Day Saints, Seventh-Day Adventist) |
| Sex ratio | at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.033 male(s)/female 15-64 years: 1.039 male(s)/female 65 years and over: 0.937 male(s)/female total population: 1.034 male(s)/female (2007 est.) |
at birth:
1.05 male(s)/female under 15 years: 1.03 male(s)/female 15-64 years: 1.71 male(s)/female 65 years and over: 0.87 male(s)/female total population: 1.39 male(s)/female (2001 est.) |
| Suffrage | 17 years of age; universal | 21 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: rudimentary service limited to urban areas
domestic: system suffered significant damage during the violence associated with independence; extremely limited fixed-line services; mobile-cellular services and coverage limited primarily to urban areas international: country code - 670; international service is available in major urban centers |
general assessment:
adequate domestic: NA international: satellite earth station - 1 Intelsat (Pacific Ocean) |
| Telephones - main lines in use | 2,500 (2006) | 8,000 (1997) |
| Telephones - mobile cellular | 49,100 (2006) | 1,545 (February 1998) |
| Television broadcast stations | 1 (Timor-Leste has one national public broadcaster) | 6 (1997) |
| Terrain | mountainous | narrow coastal plain with volcanic, rocky, rugged mountains in interior |
| Total fertility rate | 3.45 children born/woman (2007 est.) | 3.4 children born/woman (2001 est.) |
| Unemployment rate | 50% estimated; note - unemployment in urban areas reached 20%; data do not include underemployed (2001 est.) | NA%; note - substantial underemployment |
| Waterways | - | none |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.