Main page Compare countries Index countries Index fields

Query:
Jah-Jah.pl / Index countries / Swaziland (2001) - Mongolia (2006) / Compare countries
##ciekawa_strona##

Compare Swaziland (2001) - Mongolia (2006)

Compare Swaziland (2001) z Mongolia (2006)

 Swaziland (2001)Mongolia (2006)
 SwazilandMongolia
Administrative divisions 4 districts; Hhohho, Lubombo, Manzini, Shiselweni 21 provinces (aymguud, singular - aymag) and 1 municipality* (singular - hot); Arhangay, Bayanhongor, Bayan-Olgiy, Bulgan, Darhan-Uul, Dornod, Dornogovi, Dundgovi, Dzavhan, Govi-Altay, Govisumber, Hentiy, Hovd, Hovsgol, Omnogovi, Orhon, Ovorhangay, Selenge, Suhbaatar, Tov, Ulaanbaatar*, Uvs
Age structure 0-14 years:
45.53% (male 250,327; female 252,479)

15-64 years:
51.88% (male 276,186; female 296,728)

65 years and over:
2.59% (male 11,687; female 16,936) (2001 est.)
0-14 years: 27.9% (male 402,448/female 387,059)


15-64 years: 68.4% (male 967,546/female 969,389)


65 years and over: 3.7% (male 45,859/female 59,923) (2006 est.)
Agriculture - products sugarcane, cotton, corn, tobacco, rice, citrus, pineapples, sorghum, peanuts; cattle, goats, sheep wheat, barley, vegetables, forage crops; sheep, goats, cattle, camels, horses
Airports 18 (2000 est.) 44 (2006)
Airports - with paved runways total:
1

2,438 to 3,047 m:
1 (2000 est.)
total: 12


over 3,047 m: 1


2,438 to 3,047 m: 10


1,524 to 2,437 m: 1 (2006)
Airports - with unpaved runways total:
17

914 to 1,523 m:
7

under 914 m:
10 (2000 est.)
total: 32


over 3,047 m: 2


2,438 to 3,047 m: 3


1,524 to 2,437 m: 24


914 to 1,523 m: 2


under 914 m: 1 (2006)
Area total:
17,363 sq km

land:
17,203 sq km

water:
160 sq km
total: 1,564,116 sq km
Area - comparative slightly smaller than New Jersey slightly smaller than Alaska
Background Autonomy for the Swazis of southern Africa was guaranteed by the British in the late 19th century; independence was granted 1968. Student and labor unrest during the 1990s have pressured the monarchy (one of the oldest on the continent) to grudgingly allow political reform and greater democracy. The Mongols gained fame in the 13th century when under Chinggis KHAN they conquered a huge Eurasian empire. After his death the empire was divided into several powerful Mongol states, but these broke apart in the 14th century. The Mongols eventually retired to their original steppe homelands and later came under Chinese rule. Mongolia won its independence in 1921 with Soviet backing. A Communist regime was installed in 1924. The ex-Communist Mongolian People's Revolutionary Party (MPRP) won elections in 1990 and 1992, but was defeated by the Democratic Union Coalition (DUC) in the 1996 parliamentary election. Since then, parliamentary elections returned the MPRP overwhelmingly to power in 2000 and produced a coalition government in 2004.
Birth rate 40.12 births/1,000 population (2001 est.) 21.59 births/1,000 population (2006 est.)
Budget revenues:
$400 million

expenditures:
$450 million, including capital expenditures of $115 million (FY96/97)
revenues: $702 million


expenditures: $651 million; including capital expenditures of $NA (2005 est.)
Capital Mbabane; note - Lobamba is the royal and legislative capital name: Ulaanbaatar


geographic coordinates: 47 55 N, 106 53 E


time difference: UTC+8 (13 hours ahead of Washington, DC during Standard Time)


daylight saving time: +1hr, begins last Saturday in March; ends last Saturday in September
Climate varies from tropical to near temperate desert; continental (large daily and seasonal temperature ranges)
Coastline 0 km (landlocked) 0 km (landlocked)
Constitution none; constitution of 6 September 1968 was suspended 12 April 1973; a new constitution was promulgated 13 October 1978, but was not formally presented to the people; since then a few more outlines for a constitution have been compiled under the Constitutional Review Commission (CRC), but so far none have been accepted 12 February 1992
Country name conventional long form:
Kingdom of Swaziland

conventional short form:
Swaziland
conventional long form: none


conventional short form: Mongolia


local long form: none


local short form: Mongol Uls


former: Outer Mongolia
Currency lilangeni (SZL) -
Death rate 21.84 deaths/1,000 population (2001 est.) 6.95 deaths/1,000 population (2006 est.)
Debt - external $281 million (2000 est.) $1.36 billion (2004)
Diplomatic representation from the US chief of mission:
Ambassador Gregory L. JOHNSON

embassy:
Central Bank Building, Warner Street, Mbabane

mailing address:
P. O. Box 199, Mbabane

telephone:
[268] 404-6441 through 404-6445

FAX:
[268] 404-5959
chief of mission: Ambassador Mark C. MINTON


embassy: Big Ring Road, 11th Micro Region, Ulaanbaatar


mailing address: PSC 461, Box 300, FPO AP 96521-0002; P.O. Box 1021, Ulaanbaatar-13


telephone: [976] (11) 329095


FAX: [976] (11) 320776
Diplomatic representation in the US chief of mission:
Ambassador Mary Madzandza KANYA

chancery:
3400 International Drive NW, Washington, DC 20008

telephone:
[1] (202) 362-6683

FAX:
[1] (202) 244-8059
chief of mission: Ambassador Ravdan BOLD


chancery: 2833 M Street NW, Washington, DC 20007


telephone: [1] (202) 333-7117


FAX: [1] (202) 298-9227
Disputes - international Swaziland has asked South Africa to open negotiations on reincorporating some nearby South African territories that are populated by ethnic Swazis or that were long ago part of the Swazi Kingdom none
Economic aid - recipient $55 million (1995) $215 million (2003)
Economy - overview In this small landlocked economy, subsistence agriculture occupies more than 60% of the population. Manufacturing features a number of agroprocessing factories. Mining has declined in importance in recent years: diamond mines have shut down because of the depletion of easily accessible reserves; high-grade iron ore deposits were depleted by 1978; and health concerns have cut world demand for asbestos. Exports of soft drink concentrate, sugar, and wood pulp are the main earners of hard currency. Surrounded by South Africa, except for a short border with Mozambique, Swaziland is heavily dependent on South Africa from which it receives four-fifths of its imports and to which it sends two-thirds of its exports. Remittances from the Southern African Customs Union and Swazi workers in South African mines substantially supplement domestically earned income. The government is trying to improve the atmosphere for foreign investment. Overgrazing, soil depletion, drought, and sometimes floods persist as problems for the future. Prospects for 2001 are strengthened by government millennium projects for a new convention center, additional hotels, an amusement park, a new airport, and stepped-up roadbuilding and factory construction plans. Economic activity in Mongolia has traditionally been based on herding and agriculture. Mongolia has extensive mineral deposits. Copper, coal, molybdenum, tin, tungsten and gold account for a large part of industrial production. Soviet assistance, at its height one-third of GDP, disappeared almost overnight in 1990 and 1991 at the time of the dismantlement of the USSR. The following decade saw Mongolia endure both deep recession due to political inaction and natural disasters, as well as economic growth because of reform-embracing, free-market economics and extensive privatization of the formerly state-run economy. Severe winters and summer droughts in 2000-2002 resulted in massive livestock die-off and zero or negative GDP growth. This was compounded by falling prices for Mongolia's primary sector exports and widespread opposition to privatization. Growth was 10.6% in 2004 and 5.5% in 2005, largely because of high copper prices and new gold production. Mongolia's economy continues to be heavily influenced by its neighbors. For example, Mongolia purchases 80% of its petroleum products and a substantial amount of electric power from Russia, leaving it vulnerable to price increases. China is Mongolia's chief export partner and a main source of the "shadow" or "grey" economy. The World Bank and other international financial institutions estimate the grey economy to be at least equal to that of the official economy, but the former's actual size is difficult to calculate since the money does not pass through the hands of tax authorities or the banking sector. Remittances from Mongolians working abroad both legally and illegally are sizeable, and money laundering is a growing concern. Mongolia settled its $11 billion debt with Russia at the end of 2003 on favorable terms. Mongolia, which joined the World Trade Organization in 1997, seeks to expand its participation and integration into Asian regional economic and trade regimes.
Electricity - consumption 198 million kWh (1999) 3.37 billion kWh (2005 est.)
Electricity - exports 852 million kWh (1999) 18 million kWh (2005 est.)
Electricity - imports 701 million kWh

note:
supplied by South Africa (1999)
130 million kWh (2005 est.)
Electricity - production 375 million kWh (1999) 3.24 billion kWh (2005 est.)
Electricity - production by source fossil fuel:
53.33%

hydro:
46.67%

nuclear:
0%

other:
0% (1999)
-
Elevation extremes lowest point:
Great Usutu River 21 m

highest point:
Emlembe 1,862 m
lowest point: Hoh Nuur 518 m


highest point: Nayramadlin Orgil (Huyten Orgil) 4,374 m
Environment - current issues limited supplies of potable water; wildlife populations being depleted because of excessive hunting; overgrazing; soil degradation; soil erosion limited natural fresh water resources in some areas; the policies of former Communist regimes promoted rapid urbanization and industrial growth that had negative effects on the environment; the burning of soft coal in power plants and the lack of enforcement of environmental laws severely polluted the air in Ulaanbaatar; deforestation, overgrazing, and the converting of virgin land to agricultural production increased soil erosion from wind and rain; desertification and mining activities had a deleterious effect on the environment
Environment - international agreements party to:
Biodiversity, Climate Change, Endangered Species, Nuclear Test Ban, Ozone Layer Protection

signed, but not ratified:
Desertification, Law of the Sea
party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Wetlands


signed, but not ratified: none of the selected agreements
Ethnic groups African 97%, European 3% Mongol (mostly Khalkha) 94.9%, Turkic (mostly Kazakh) 5%, other (including Chinese and Russian) 0.1% (2000)
Exchange rates emalangeni per US dollar - 7.7803 (January 2001), 6.9056 (2000), 6.1087 (1999), 5.4807 (1998), 4.6032 (1997), 4.2706 (1996); note - the Swazi lilangeni is at par with the South African rand; emalangeni is the plural form of lilangeni togrogs/tugriks per US dollar - 1,187.17 (2005), 1,185.3 (2004), 1,146.5 (2003), 1,110.3 (2002), 1,097.7 (2001)
Executive branch chief of state:
King MSWATI III (since 25 April 1986)

head of government:
Prime Minister Sibusiso Barnabas DLAMINI (since 9 August 1996)

cabinet:
Cabinet recommended by the prime minister and confirmed by the monarch

elections:
none; the monarch is hereditary; prime minister appointed by the monarch
chief of state: President Nambaryn ENKHBAYAR (since 24 June 2005)


head of government: Prime Minister Miegombyn ENKHBOLD (since 25 January 2006); Deputy Prime Minister Mendsaikhan ENKHSAIKHAN (since 28 January 2006)


cabinet: Cabinet nominated by the prime minister in consultation with the president and confirmed by the State Great Hural (parliament)


elections: presidential candidates nominated by political parties represented in State Great Hural and elected by popular vote for a four-year term (eligible for a second term); election last held 22 May 2005 (next to be held in May 2009); following legislative elections, leader of majority party or majority coalition is usually elected prime minister by State Great Hural


election results: Nambaryn ENKHBAYAR elected president; percent of vote - Nambaryn ENKHBAYAR (MPRP) 53.44%, Mendsaikhanin ENKHSAIKHAN (DP) 20.05%, Bazarsadyn JARGALSAIKHAN (MRP) 13.92%, Badarchyn ERDENEBAT (M-MNSDP) 12.59%; Miegombyn ENKHBOLD elected prime minister by the State Great Hural 56 to 10
Exports $881 million (f.o.b., 2000) 515 bbl/day (2005 est.)
Exports - commodities soft drink concentrates, sugar, wood pulp, cotton yarn, refrigerators, citrus and canned fruit copper, apparel, livestock, animal products, cashmere, wool, hides, fluorspar, other nonferrous metals
Exports - partners South Africa 65%, EU 12%, Mozambique 11%, US 5% (1998) China 56.2%, Canada 15.6%, US 14.7% (2005)
Fiscal year 1 April - 31 March calendar year
Flag description three horizontal bands of blue (top), red (triple width), and blue; the red band is edged in yellow; centered in the red band is a large black and white shield covering two spears and a staff decorated with feather tassels, all placed horizontally three equal, vertical bands of red (hoist side), blue, and red; centered on the hoist-side red band in yellow is the national emblem ("soyombo" - a columnar arrangement of abstract and geometric representation for fire, sun, moon, earth, water, and the yin-yang symbol)
GDP purchasing power parity - $4.4 billion (2000 est.) -
GDP - composition by sector agriculture:
10%

industry:
46%

services:
44% (1998 est.)
agriculture: 20.6%


industry: 21.4%


services: 58% (2003 est.)
GDP - per capita purchasing power parity - $4,000 (2000 est.) -
GDP - real growth rate 2.4% (2000 est.) 6.2% according to official estimate (2005 est.)
Geographic coordinates 26 30 S, 31 30 E 46 00 N, 105 00 E
Geography - note landlocked; almost completely surrounded by South Africa landlocked; strategic location between China and Russia
Heliports - 2 (2006)
Highways total:
3,000 km

paved:
850 km

unpaved:
2,150 km (1997)
-
Household income or consumption by percentage share lowest 10%:
NA%

highest 10%:
NA%
lowest 10%: 2.1%


highest 10%: 37% (1995)
Imports $928 million (f.o.b., 2000) 11,210 bbl/day (2005 est.)
Imports - commodities motor vehicles, machinery, transport equipment, foodstuffs, petroleum products, chemicals machinery and equipment, fuel, cars, food products, industrial consumer goods, chemicals, building materials, sugar, tea
Imports - partners South Africa 84%, EU 5%, Japan 2%, Singapore 2% (1998) Russia 35.8%, China 25.7%, Japan 6.3%, South Korea 6%, Germany 4.2% (2005)
Independence 6 September 1968 (from UK) 11 July 1921 (from China)
Industrial production growth rate 3.7% (FY95/96) 4.1% (2002 est.)
Industries mining (coal and asbestos), wood pulp, sugar, soft drink concentrates construction and construction materials; mining (coal, copper, molybdenum, fluorspar, tin, tungsten, and gold); oil; food and beverages; processing of animal products, cashmere and natural fiber manufacturing
Infant mortality rate 109.19 deaths/1,000 live births (2001 est.) total: 52.12 deaths/1,000 live births


male: 55.51 deaths/1,000 live births


female: 48.57 deaths/1,000 live births (2006 est.)
Inflation rate (consumer prices) 6.4% (2000 est.) 9.5% (2005 est.)
International organization participation ACP, AfDB, C, CCC, ECA, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICFTU, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, Intelsat, Interpol, IOC, ITU, NAM, OAU, OPCW, SACU, SADC, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO ARF, AsDB, CP, EBRD, FAO, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICCt, ICFTU, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IPU, ISO, ITU, MIGA, MINURSO, MONUC, NAM, OPCW, OSCE (partner), SCO (observer), UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNMIL, UNMIS, UPU, WCO, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTO
Internet Service Providers (ISPs) 3 (2000) -
Irrigated land 670 sq km (1993 est.) 840 sq km (2003)
Judicial branch High Court; Court of Appeal; judges for both courts are appointed by the monarch Supreme Court (serves as appeals court for people's and provincial courts but rarely overturns verdicts of lower courts; judges are nominated by the General Council of Courts and approved by the president)
Labor force NA 1.488 million (2003)
Labor force - by occupation private sector 70%, public sector 30% herding/agriculture 42%, mining 4%, manufacturing 6%, trade 14%, services 29%, public sector 5% (2003)
Land boundaries total:
535 km

border countries:
Mozambique 105 km, South Africa 430 km
total: 8,220 km


border countries: China 4,677 km, Russia 3,543 km
Land use arable land:
11%

permanent crops:
0%

permanent pastures:
62%

forests and woodland:
7%

other:
20% (1993 est.)
arable land: 0.76%


permanent crops: 0%


other: 99.24% (2005)
Languages English (official, government business conducted in English), siSwati (official) Khalkha Mongol 90%, Turkic, Russian (1999)
Legal system based on South African Roman-Dutch law in statutory courts and Swazi traditional law and custom in traditional courts; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction blend of Soviet, German, and US systems that combine "continental" or "civil" code and case-precedent; constitution ambiguous on judicial review of legislative acts; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction
Legislative branch bicameral Parliament or Libandla, an advisory body, consists of the Senate (30 seats - 10 appointed by the House of Assembly and 20 appointed by the monarch; members serve five-year terms) and the House of Assembly (65 seats - 10 appointed by the monarch and 55 elected by popular vote; members serve five-year terms)

elections:
House of Assembly - last held 16 and 24 October 1998 (next to be held NA 2003)

election results:
House of Assembly - balloting is done on a nonparty basis; candidates for election are nominated by the local council of each constituency and for each constituency the three candidates with the most votes in the first round of voting are narrowed to a single winner by a second round
unicameral State Great Hural 76 seats; members elected by popular vote to serve four-year terms


elections: last held 27 June 2004 (next to be held in June 2008)


election results: percent of vote by party - MPRP 48.78%, MDC 44.8%, independents 3.5%, Republican Party 1.5%, others 1.42%; seats by party - MPRP 36, MDC 34, others 4; note - following June 2004 election MDC collapsed; as of 1 December 2005 composition of legislature was MPRP 38, DP 25, M-MNSDP 6, CWRP 2, MRP 1, PP 1, independents 3
Life expectancy at birth total population:
38.62 years

male:
37.86 years

female:
39.4 years (2001 est.)
total population: 64.89 years


male: 62.64 years


female: 67.25 years (2006 est.)
Literacy definition:
age 15 and over can read and write

total population:
76.7%

male:
78%

female:
75.6% (1995 est.)
definition: age 15 and over can read and write


total population: 97.8%


male: 98%


female: 97.5% (2002)
Location Southern Africa, between Mozambique and South Africa Northern Asia, between China and Russia
Map references Africa Asia
Maritime claims none (landlocked) none (landlocked)
Merchant marine - total: 61 ships (1000 GRT or over) 319,053 GRT/479,190 DWT


by type: bulk carrier 8, cargo 49, passenger/cargo 1, roll on/roll off 3


foreign-owned: 49 (China 4, Japan 1, North Korea 3, Lebanon 1, Malaysia 1, Russia 13, Singapore 10, Syria 1, Thailand 1, UAE 5, Ukraine 1, Vietnam 8) (2006)
Military branches Umbutfo Swaziland Defense Force (Army), Royal Swaziland Police Force Mongolian People's Army (MPA), Mongolian People's Air Force (MPAF); there is no navy (2005)
Military expenditures - dollar figure $19.198 million (FY00/01) $23.1 million (FY02)
Military expenditures - percent of GDP 4.75% (FY00/01) 2.2% (FY02)
Military manpower - availability males age 15-49:
248,084 (2001 est.)
-
Military manpower - fit for military service males age 15-49:
143,618 (2001 est.)
-
National holiday Independence Day, 6 September (1968) Independence Day/Revolution Day, 11 July (1921)
Nationality noun:
Swazi(s)

adjective:
Swazi
noun: Mongolian(s)


adjective: Mongolian
Natural hazards NA dust storms, grassland and forest fires, drought, and "zud," which is harsh winter conditions
Natural resources asbestos, coal, clay, cassiterite, hydropower, forests, small gold and diamond deposits, quarry stone, and talc oil, coal, copper, molybdenum, tungsten, phosphates, tin, nickel, zinc, fluorspar, gold, silver, iron
Net migration rate 0 migrant(s)/1,000 population (2001 est.) 0 migrant(s)/1,000 population (2006 est.)
Political parties and leaders Imbokodvo National Movement or INM [leader NA]; Ngwane National Libertatory Congress or NNLC [Obed DLAMINI, president]; People's United Democratic Movement or PUDEMO [Mario MASUKU, president]; Swaziland National Front or SWANAFRO [Elmond SHONGWE, president]; Swaziland Progressive Party or SPP [J. J. NQUKU, president]; Swaziland United Front or SUF [Matsapa SHONGWE, leader]

note:
political parties are banned by the constitution promulgated on 13 October 1978; illegal parties are prohibited from holding large public gatherings; the organizations listed are political associations
Citizens' Will Republican Party or CWRP (also called Civil Courage Republican Party or CCRP) [Sanjaasurengiin OYUN]; Democratic Party or DP [Tsakhiagiyn ELBEGDORJ]; Motherland-Mongolian New Socialist Democratic Party or M-MNSDP [Badarchyn ERDENEBAT]; Mongolian People's Revolutionary Party or MPRP [Miegombyn ENKHBOLD]; Mongolian Republican Party or MRP [Bazarsadyn JARGALSAIKHAN]; People's Party or PP [Lamjav GUNDALAI]


note: DP and M-MNSDP formed Motherland-Democracy Coalition (MDC) in 2003 and with CWRP contested June 2004 elections as single party; MDC's leadership dissolved coalition in December 2004
Political pressure groups and leaders NA NA
Population 1,104,343

note:
estimates for this country explicitly take into account the effects of excess mortality due to AIDS; this can result in lower life expectancy, higher infant mortality and death rates, lower population and growth rates, and changes in the distribution of population by age and sex than would otherwise be expected (July 2001 est.)
2,832,224 (July 2006 est.)
Population below poverty line NA% 36.1% (2004 est.)
Population growth rate 1.83% (2001 est.) 1.46% (2006 est.)
Ports and harbors none -
Radio broadcast stations AM 7, FM 6 (2000) AM 7, FM 62, shortwave 3 (2004)
Radios 155,000 (1997) -
Railways total:
297 km; note - includes 71 km which are not in use

narrow gauge:
297 km 1.067-m gauge
total: 1,810 km


broad gauge: 1,810 km 1.524-m gauge (2005)
Religions Protestant 55%, Muslim 10%, Roman Catholic 5%, indigenous beliefs 30% Buddhist Lamaist 50%, none 40%, Shamanist and Christian 6%, Muslim 4% (2004)
Sex ratio at birth:
1.03 male(s)/female

under 15 years:
0.99 male(s)/female

15-64 years:
0.93 male(s)/female

65 years and over:
0.69 male(s)/female

total population:
0.95 male(s)/female (2001 est.)
at birth: 1.05 male(s)/female


under 15 years: 1.04 male(s)/female


15-64 years: 1 male(s)/female


65 years and over: 0.77 male(s)/female


total population: 1 male(s)/female (2006 est.)
Suffrage 18 years of age 18 years of age; universal
Telephone system general assessment:
not a modern system

domestic:
system consists of carrier-equipped, open-wire lines and low-capacity, microwave radio relay

international:
satellite earth station - 1 Intelsat (Atlantic Ocean)
general assessment: network is improving with international direct dialing available in many areas


domestic: very low density of about 5.5 main lines per 100 persons; two wireless providers cover all but two provinces


international: country code - 976; satellite earth station - 1 Intersputnik (Indian Ocean Region)
Telephones - main lines in use 33,500 (2000) 156,000 (2005)
Telephones - mobile cellular 30,000 (2000) 557,200 (2005)
Television broadcast stations 10 (2000) 52 (plus 21 provincial repeaters and many low power repeaters) (2004)
Terrain mostly mountains and hills; some moderately sloping plains vast semidesert and desert plains, grassy steppe, mountains in west and southwest; Gobi Desert in south-central
Total fertility rate 5.82 children born/woman (2001 est.) 2.25 children born/woman (2006 est.)
Unemployment rate 22% (1995 est.) 6.7% (2003)
Waterways none 580 km


note: only waterway in operation is Lake Hovsgol (135 km); Selenge River (270 km) and Orhon River (175 km) are navigable but carry little traffic; lakes and rivers freeze in winter, are open from May to September (2004)
Sitemap: Compare countries listing (map site) | Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.