##ciekawa_strona##
Compare Samoa (2002) - Nicaragua (2004)
Compare Samoa (2002) z Nicaragua (2004)
| Samoa (2002) | Nicaragua (2004) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 11 districts; A'ana, Aiga-i-le-Tai, Atua, Fa'asaleleaga, Gaga'emauga, Gagaifomauga, Palauli, Satupa'itea, Tuamasaga, Va'a-o-Fonoti, Vaisigano | 15 departments (departamentos, singular - departamento) and 2 autonomous regions* (regiones autonomistas, singular - region autonomista); Atlantico Norte*, Atlantico Sur*, Boaco, Carazo, Chinandega, Chontales, Esteli, Granada, Jinotega, Leon, Madriz, Managua, Masaya, Matagalpa, Nueva Segovia, Rio San Juan, Rivas |
| Age structure | 0-14 years: 30.6% (male 27,774; female 26,854)
15-64 years: 63.5% (male 71,358; female 42,150) 65 years and over: 5.9% (male 4,859; female 5,636) (2002 est.) |
0-14 years: 38.1% (male 1,038,887; female 1,001,518)
15-64 years: 58.9% (male 1,570,494; female 1,586,706) 65 years and over: 3% (male 71,125; female 91,029) (2004 est.) |
| Agriculture - products | coconuts, bananas, taro, yams | coffee, bananas, sugarcane, cotton, rice, corn, tobacco, sesame, soya, beans; beef, veal, pork, poultry, dairy products |
| Airports | 3 (2001) | 176 (2003 est.) |
| Airports - with paved runways | total: 3
2,438 to 3,047 m: 1 (2002) |
total: 11
2,438 to 3,047 m: 3 1,524 to 2,437 m: 2 914 to 1,523 m: 3 under 914 m: 3 (2004 est.) |
| Airports - with unpaved runways | total: 1
under 914 m: 1 (2002) |
total: 165
1,524 to 2,437 m: 1 914 to 1,523 m: 23 under 914 m: 141 (2004 est.) |
| Area | total: 2,944 sq km
land: 2,934 sq km water: 10 sq km |
total: 129,494 sq km
land: 120,254 sq km water: 9,240 sq km |
| Area - comparative | slightly smaller than Rhode Island | slightly smaller than the state of New York |
| Background | New Zealand occupied the German protectorate of Western Samoa at the outbreak of World War I in 1914. It continued to administer the islands as a mandate and then as a trust territory until 1962, when the islands became the first Polynesian nation to reestablish independence in the 20th century. The country dropped the "Western" from its name in 1997. | The Pacific Coast of Nicaragua was settled as a Spanish colony from Panama in the early 16th century. Independence from Spain was declared in 1821 and the country became an independent republic in 1838. Britain occupied the Caribbean Coast in the first half of the 19th century, but gradually ceded control of the region in subsequent decades. Violent opposition to governmental manipulation and corruption spread to all classes by 1978 and resulted in a short-lived civil war that brought the Marxist Sandinista guerrillas to power in 1979. Nicaraguan aid to leftist rebels in El Salvador caused the US to sponsor anti-Sandinista contra guerrillas through much of the 1980s. Free elections in 1990, 1996, and again in 2001 saw the Sandinistas defeated. The country has slowly rebuilt its economy during the 1990s, but was hard hit by Hurricane Mitch in 1998. |
| Birth rate | 15.53 births/1,000 population (2002 est.) | 25.5 births/1,000 population (2004 est.) |
| Budget | revenues: $105 million
expenditures: $119 million, including capital expenditures of $NA (2001/2002) |
revenues: $672.5 million
expenditures: $954.9 million, including capital expenditures of $NA (2003 est.) |
| Capital | Apia | Managua |
| Climate | tropical; rainy season (October to March), dry season (May to October) | tropical in lowlands, cooler in highlands |
| Coastline | 403 km | 910 km |
| Constitution | 1 January 1962 | 9 January 1987, with reforms in 1995 and 2000 |
| Country name | conventional long form: Independent State of Samoa
conventional short form: Samoa former: Western Samoa |
conventional long form: Republic of Nicaragua
conventional short form: Nicaragua local long form: Republica de Nicaragua local short form: Nicaragua |
| Currency | tala (WST) | gold cordoba (NIO) |
| Death rate | 6.35 deaths/1,000 population (2002 est.) | 4.54 deaths/1,000 population (2004 est.) |
| Debt - external | $192 million (1999) | $5.833 billion (2003 est.) |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: the Ambassador to New Zealand is accredited to Samoa
embassy: 5th floor John Williams Building, Beach Road, Apia mailing address: P. O. Box 3430, Apia telephone: [685] 21631 FAX: [685] 22030 |
chief of mission: Ambassador Barbara Calandra MOORE
embassy: Kilometer 4.5 Carretera Sur, Managua mailing address: APO AA 34021 telephone: [505] 266-6010 FAX: [505] 266-9074 |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador Tuiloma Neroni SLADE
chancery: 800 Second Avenue, Suite 400D, New York, NY 10017 telephone: [1] (212) 599-6196, 6197 FAX: [1] (212) 599-0797 |
chief of mission: Ambassador Salvador STADTHAGEN (since 5 December 2003)
chancery: 1627 New Hampshire Avenue NW, Washington, DC 20009 telephone: [1] (202) 939-6570, [1] (202) 939-6573 FAX: [1] (202) 939-6545 consulate(s) general: Houston, Los Angeles, Miami, New York, San Francisco |
| Disputes - international | none | territorial disputes with Colombia over the Archipelago de San Andres y Providencia and Quita Sueno Bank region; the 1992 ICJ ruling for El Salvador and Honduras advised a tripartite resolution to establish a maritime boundary in the Gulf of Fonseca, which considers Honduran access to the Pacific; legal dispute over navigational rights of San Juan River on border with Costa Rica |
| Economic aid - recipient | $42.9 million (1995) (1995) | Substantial foreign support (2001) |
| Economy - overview | The economy of Samoa has traditionally been dependent on development aid, family remittances from overseas, and agricultural exports. The country is vulnerable to devastating storms. Agriculture employs two-thirds of the labor force, and furnishes 90% of exports, featuring coconut cream, coconut oil, and copra. The manufacturing sector mainly processes agricultural products. The decline of fish stocks in the area is a continuing problem. Tourism is an expanding sector, accounting for 16% of GDP; about 85,000 tourists visited the islands in 2000. The Samoan Government has called for deregulation of the financial sector, encouragement of investment, and continued fiscal discipline. Observers point to the flexibility of the labor market as a basic strength for future economic advances. Foreign reserves are in a relatively healthy state, the external debt is stable, and inflation is low. | Nicaragua, one of the hemisphere's poorest countries, faces low per capita income, massive unemployment, and huge external debt. Distribution of income is one of the most unequal on the globe. While the country has made progress toward macroeconomic stability over the past few years, GDP annual growth of 1.5% - 2.5% has been far too low to meet the country's need. Nicaragua will continue to be dependent on international aid and debt relief under the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) initiative. Nicaragua has undertaken significant economic reforms that are expected to help the country qualify for more than $4 billion in debt relief under HIPC in early 2004. Donors have made aid conditional on the openness of government financial operation, poverty alleviation, and human rights. A three-year poverty reduction and growth plan, agreed to with the IMF in December 2002, guides economic policy. |
| Electricity - consumption | 95.79 million kWh (2000) | 2.388 billion kWh (2001) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2000) | 0 kWh (2001) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2000) | 17 million kWh (2001) |
| Electricity - production | 103 million kWh (2000) | 2.549 billion kWh (2001) |
| Electricity - production by source | fossil fuel: 59%
hydro: 41% nuclear: 0% other: 0% (2000) |
- |
| Elevation extremes | lowest point: Pacific Ocean 0 m
highest point: Mauga Silisili 1,857 m |
lowest point: Pacific Ocean 0 m
highest point: Mogoton 2,438 m |
| Environment - current issues | soil erosion | deforestation; soil erosion; water pollution |
| Environment - international agreements | party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Law of the Sea, Nuclear Test Ban, Ozone Layer Protection
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Wetlands
signed, but not ratified: Environmental Modification |
| Ethnic groups | Samoan 92.6%, Euronesians 7% (persons of European and Polynesian blood), Europeans 0.4% | mestizo (mixed Amerindian and white) 69%, white 17%, black 9%, Amerindian 5% |
| Exchange rates | tala per US dollar - 3.5236 (January 2002), 3.4722 (2001), 3.2712 (2000), 3.0120 (1999), 2.9429 (1998), 2.5562 (1997) | gold cordobas per US dollar - 14.2513 (2003), 14.2513 (2002), 13.3719 (2001), 12.6844 (2000), 11.8092 (1999) |
| Executive branch | chief of state: Chief Tanumafili II MALIETOA (cochief of state from 1 January 1962 until becoming sole chief of state 5 April 1963)
head of government: Prime Minister Sailele Malielegaoi TUILA'EPA (since 24 November 1998); note - TUILA'EPA served as deputy prime minister from 1992 until he assumed the prime ministership in November 1998, when former Prime Minister TOFILAU Eti Alesana resigned in poor health; the post of deputy prime minister is currently vacant cabinet: Cabinet consists of 12 members, appointed by the chief of state with the prime minister's advice elections: upon the death of Chief Tanumafili II MALIETOA, a new chief of state will be elected by the Legislative Assembly to serve a five-year term; following legislative elections, the leader of the majority party is usually appointed prime minister by the chief of state with the approval of the Legislative Assembly |
chief of state: President Enrique BOLANOS Geyer (since 10 January 2002); Vice President Jose RIZO Castellon (since 10 January 2002); note - the president is both chief of state and head of government
head of government: President Enrique BOLANOS Geyer (since 10 January 2002); Vice President Jose RIZO Castellon (since 10 January 2002); note - the president is both chief of state and head of government cabinet: Council of Ministers appointed by the president elections: president and vice president elected on the same ticket by popular vote for a five-year term; election last held 4 November 2001 (next to be held by November 2006) election results: Enrique BOLANOS Geyer (PLC) elected president - 56.3%, Daniel ORTEGA Saavedra (FSLN) 42.3%, Alberto SABORIO (PCN) 1.4%; Jose RIZO Castellon elected vice president |
| Exports | $17 million f.o.b. (2000) | NA (2001) |
| Exports - commodities | fish, coconut oil and cream, copra, taro, garments, beer | coffee, shrimp and lobster, cotton, tobacco, bananas, beef, sugar, gold |
| Exports - partners | Australia 62%, Indonesia 13%, US 11%, American Samoa 3%, New Zealand 3% (2000) | US 35.9%, El Salvador 17.2%, Costa Rica 8.1%, Honduras 7.3%, Mexico 4.6%, Guatemala 4.3% (2003) |
| Fiscal year | calendar year | calendar year |
| Flag description | red with a blue rectangle in the upper hoist-side quadrant bearing five white five-pointed stars representing the Southern Cross constellation | three equal horizontal bands of blue (top), white, and blue with the national coat of arms centered in the white band; the coat of arms features a triangle encircled by the words REPUBLICA DE NICARAGUA on the top and AMERICA CENTRAL on the bottom; similar to the flag of El Salvador, which features a round emblem encircled by the words REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL centered in the white band; also similar to the flag of Honduras, which has five blue stars arranged in an X pattern centered in the white band |
| GDP | purchasing power parity - $618 million (2001 est.) | purchasing power parity - $11.6 billion (2003 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture: 16%
industry: 18% services: 66% (2000 est.) |
agriculture: 28.9%
industry: 25.4% services: 45.7% (2003 est.) |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $3,500 (2001 est.) | purchasing power parity - $2,300 (2003 est.) |
| GDP - real growth rate | 6% (2001 est.) | 2.3% (2003 est.) |
| Geographic coordinates | 13 35 S, 172 20 W | 13 00 N, 85 00 W |
| Geography - note | occupies an almost central position within Polynesia | largest country in Central America; contains the largest freshwater body in Central America, Lago de Nicaragua |
| Highways | total: 836 km
paved: 267 km unpaved: 569 km (1983) |
total: 19,032 km
paved: 2,094 km unpaved: 16,938 km (2000) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
lowest 10%: 0.7%
highest 10%: 48.8% (1998) |
| Illicit drugs | - | transshipment point for cocaine destined for the US and transshipment point for arms-for-drugs dealing |
| Imports | $90 million f.o.b. (2000) | NA (2001) |
| Imports - commodities | machinery and equipment, industrial supplies, foodstuffs | machinery and equipment, raw materials, petroleum products, consumer goods |
| Imports - partners | Australia 27%, US 26%, New Zealand 14%, Fiji 12%, Japan 9% (2000) | US 24.9%, Venezuela 9.7%, Costa Rica 9%, Mexico 8.4%, Guatemala 7.3%, El Salvador 4.9%, Japan 4.3% (2003) |
| Independence | 1 January 1962 (from New Zealand-administered UN trusteeship) | 15 September 1821 (from Spain) |
| Industrial production growth rate | 2.8% (2000) | 4.4% (2000 est.) |
| Industries | food processing, building materials, auto parts | food processing, chemicals, machinery and metal products, textiles, clothing, petroleum refining and distribution, beverages, footwear, wood |
| Infant mortality rate | 30.74 deaths/1,000 live births (2002 est.) | total: 30.15 deaths/1,000 live births
male: 33.73 deaths/1,000 live births female: 26.38 deaths/1,000 live births (2004 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 2.5% (2001 est.) | 5.3% (2003 est.) |
| International organization participation | ACP, AsDB, C, ESCAP, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICFTU, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, IMF, IMO, IOC, ITU, OPCW (signatory), Sparteca, SPC, SPF, UN, UNCTAD, UNESCO, UPU, WHO, WIPO, WMO, WTrO (observer) | BCIE, CACM, FAO, G-77, IADB, IAEA, IBRD, ICAO, ICFTU, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ISO (correspondent), ITU, LAES, LAIA (observer), MIGA, NAM, OAS, OPANAL, OPCW, PCA, RG, UN, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UPU, WCL, WCO, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTO |
| Internet Service Providers (ISPs) | 2 (2000) | - |
| Irrigated land | NA sq km | 880 sq km (1998 est.) |
| Judicial branch | Supreme Court; Court of Appeal | Supreme Court or Corte Suprema (16 judges elected for five-year terms by the National Assembly) |
| Labor force | 90,000 (2000 est.) | 1.91 million (2003) |
| Labor force - by occupation | agriculture 65%, services 30%, industry 5% (1995 est.) | agriculture 42%, industry 15%, services 43% (1999 est.) |
| Land boundaries | 0 km | total: 1,231 km
border countries: Costa Rica 309 km, Honduras 922 km |
| Land use | arable land: 19.43%
permanent crops: 23.67% other: 56.9% (1998 est.) |
arable land: 15.94%
permanent crops: 1.94% other: 82.12% (2001) |
| Languages | Samoan (Polynesian), English | Spanish (official)
note: English and indigenous languages on Atlantic coast |
| Legal system | based on English common law and local customs; judicial review of legislative acts with respect to fundamental rights of the citizen; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction | civil law system; Supreme Court may review administrative acts |
| Legislative branch | unicameral Legislative Assembly or Fono (49 seats - 47 elected by Samoans, 2 elected by non-Samoans; only chiefs or matai may stand for election to the Fono; members serve five-year terms)
elections: byelection last held NA November 2001 (next byelection to be held 29 March 2002) election results: percent of vote by party - NA%; seats by party - HRPP 30, SNDP 13, independents 6 |
unicameral National Assembly or Asamblea Nacional (92 seats; members are elected by proportional representation and party lists to serve five-year terms; one seat for previous President, one seat for runner-up in previous Presidential election
elections: last held 4 November 2001 (next to be held by November 2006) election results: percent of vote by party - Liberal Alliance (ruling party - includes PCCN, PLC, PALI, PLIUN, and PUCA) 46.03%, FSLN 36.55%, PCN 2.12%; seats by party - Liberal Alliance 53, FSLN 38, PCN 1 |
| Life expectancy at birth | total population: 69.8 years
male: 67.06 years female: 72.69 years (2002 est.) |
total population: 70.02 years
male: 67.99 years female: 72.16 years (2004 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write
total population: 80% male: 81% female: 79% (1999) |
definition: age 15 and over can read and write
total population: 67.5% male: 67.2% female: 67.8% (2003 est.) |
| Location | Oceania, group of islands in the South Pacific Ocean, about one-half of the way from Hawaii to New Zealand | Central America, bordering both the Caribbean Sea and the North Pacific Ocean, between Costa Rica and Honduras |
| Map references | Oceania | Central America and the Caribbean |
| Maritime claims | exclusive economic zone: 200 NM
territorial sea: 12 NM |
territorial sea: 200 nm
continental shelf: natural prolongation |
| Merchant marine | total: 1 ship (1,000 GRT or over) totaling 7,091 GRT/ 8,127 DWT
ships by type: cargo 1 note: includes a foreign-owned ship registered here as a flag of convenience: Germany 1 (2002 est.) |
none |
| Military - note | Samoa has no formal defense structure or regular armed forces; informal defense ties exist with NZ, which is required to consider any Samoan request for assistance under the 1962 Treaty of Friendship | - |
| Military branches | no regular armed services; Samoa Police Force | Army (includes Navy), Navy |
| Military expenditures - dollar figure | $NA | $30.8 million (2003) |
| Military expenditures - percent of GDP | NA% | 1.2% (2003) |
| Military manpower - availability | - | males age 15-49: 1,399,356 (2004 est.) |
| Military manpower - fit for military service | - | males age 15-49: 858,022 (2004 est.) |
| Military manpower - reaching military age annually | - | males: 61,869 (2004 est.) |
| National holiday | Independence Day Celebration, 1 June (1962); note - 1 January 1962 is the date of independence from the New Zealand-administered UN trusteeship, 1 June 1962 is the date that independence is celebrated | Independence Day, 15 September (1821) |
| Nationality | noun: Samoan(s)
adjective: Samoan |
noun: Nicaraguan(s)
adjective: Nicaraguan |
| Natural hazards | occasional typhoons; active volcanism | destructive earthquakes, volcanoes, landslides; extremely susceptible to hurricanes |
| Natural resources | hardwood forests, fish, hydropower | gold, silver, copper, tungsten, lead, zinc, timber, fish |
| Net migration rate | -11.64 migrant(s)/1,000 population (2002 est.) | -1.22 migrant(s)/1,000 population (2004 est.) |
| Pipelines | - | oil 54 km (2004) |
| Political parties and leaders | Christian Democratic Party [leader NA]; Human Rights Protection Party or HRPP [Sailele Malielegaoi TUILA'EPA, chairman]; Samoa All People's Party or SAPP [Matatumua NAIMOAGA]; Samoan National Development Party or SNDP [LE MAMEA Ropati, chairman] (opposition); Samoa National Party [FETU Tiatia, party secretary]; Samoan Progressive Conservative Party [LEOTA Ituau Ale]; Samoan United Independent Party or SUIP [leader NA] | Conservative Party of Nicaragua or PCN [Mario RAPPACCIOLI]; Independent Liberal Party or PLI [Anibal MARTINEZ Nunez, Pedro REYES Vallejos]; Nicaraguan Party of the Christian Path or PCCN [Guillermo OSORNO Molina]; Nicaraguan Resistance Party or PRN [Salvador TALAVERA]; Sandinista National Liberation Front or FSLN [Daniel ORTEGA Saavedra]; Sandinista Renovation Movement or MRS [leader NA]; Unity Alliance or AU [leader NA]; Liberal Constitutional Party or PLC [Jorge CASTILLO Quant]; Alliance for the Republic or APRE [Miguel LOPEZ Baldizon, Oscar WENDOLYN Vargas, Karla WHITE]; Liberal Salvation Movement or MSL [Eliseo NUNEZ Hernandez]; Christian Alternative Party or AC [Orlando TARDENCILLA Espinoza] |
| Political pressure groups and leaders | NA | National Workers Front or FNT is a Sandinista umbrella group of eight labor unions including - Farm Workers Association or ATC, Health Workers Federation or FETASALUD, Heroes and Martyrs Confederation of Professional Associations or CONAPRO, National Association of Educators of Nicaragua or ANDEN, National Union of Employees or UNE, National Union of Farmers and Ranchers or UNAG, Sandinista Workers Central or CST, and Union of Journalists of Nicaragua or UPN; Permanent Congress of Workers or CPT is an umbrella group of four non-Sandinista labor unions including - Autonomous Nicaraguan Workers Central or CTN-A, Confederation of Labor Unification or CUS, Independent General Confederation of Labor or CGT-I, and Labor Action and Unity Central or CAUS; Nicaraguan Workers' Central or CTN is an independent labor union; Superior Council of Private Enterprise or COSEP is a confederation of business groups |
| Population | 178,631 (July 2002 est.) | 5,359,759 (July 2004 est.) |
| Population below poverty line | NA% | 50% (2001 est.) |
| Population growth rate | -0.25% (2002 est.) | 1.97% (2004 est.) |
| Ports and harbors | Apia, Asau, Mulifanua, Salelologa | Bluefields, Corinto, El Bluff, Puerto Cabezas, Puerto Sandino, Rama, San Juan del Sur |
| Radio broadcast stations | AM 1, FM 3, shortwave 0 (1998) | AM 63, FM 32, shortwave 1 (1998) |
| Radios | 174,849 (1997) | - |
| Railways | 0 km | total: 6 km
narrow gauge: 6 km 1.067-m gauge (2003) |
| Religions | Christian 99.7% (about one-half of population associated with the London Missionary Society; includes Congregational, Roman Catholic, Methodist, Latter-Day Saints, Seventh-Day Adventist) | Roman Catholic 85%, Protestant |
| Sex ratio | at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.03 male(s)/female 15-64 years: 1.69 male(s)/female 65 years and over: 0.86 male(s)/female total population: 1.39 male(s)/female (2002 est.) |
at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 0.99 male(s)/female 65 years and over: 0.78 male(s)/female total population: 1 male(s)/female (2004 est.) |
| Suffrage | 21 years of age; universal | 16 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: adequate
domestic: NA international: satellite earth station - 1 Intelsat (Pacific Ocean) |
general assessment: inadequate system being upgraded by foreign investment
domestic: low-capacity microwave radio relay and wire system being expanded; connected to Central American Microwave System international: country code - 505; satellite earth stations - 1 Intersputnik (Atlantic Ocean region) and 1 Intelsat (Atlantic Ocean) |
| Telephones - main lines in use | 8,183 (1998) | 171,600 (2002) |
| Telephones - mobile cellular | 1,545 (February 1998) | 202,800 (2002) |
| Television broadcast stations | 6 (1997) | 3 (plus seven low-power repeaters) (1997) |
| Terrain | narrow coastal plain with volcanic, rocky, rugged mountains in interior | extensive Atlantic coastal plains rising to central interior mountains; narrow Pacific coastal plain interrupted by volcanoes |
| Total fertility rate | 3.3 children born/woman (2002 est.) | 2.89 children born/woman (2004 est.) |
| Unemployment rate | NA%; note - substantial underemployment | 22% plus considerable underemployment (2003 est.) |
| Waterways | none | 2,220 km (including lakes Managua and Nicaragua) (1997) |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.