##ciekawa_strona##
Compare Maldives (2002) - Vietnam (2004)
Compare Maldives (2002) z Vietnam (2004)
| Maldives (2002) | Vietnam (2004) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 19 atolls (atholhu, singular and plural) and 1 other first-order administrative division*; Alifu, Baa, Dhaalu, Faafu, Gaafu Alifu, Gaafu Dhaalu, Gnaviyani, Haa Alifu, Haa Dhaalu, Kaafu, Laamu, Lhaviyani, Maale*, Meemu, Noonu, Raa, Seenu, Shaviyani, Thaa, Vaavu | 59 provinces (tinh, singular and plural) and 5 municipalities (thu do, singular and plural)
provinces: An Giang, Bac Giang, Bac Kan, Bac Lieu, Bac Ninh, Ba Ria-Vung Tau, Ben Tre, Binh Dinh, Binh Duong, Binh Phuoc, Binh Thuan, Ca Mau, Cao Bang, Dac Lak, Dac Nong, Dien Bien, Dong Nai, Dong Thap, Gia Lai, Ha Giang, Hai Duong, Ha Nam, Ha Tay, Ha Tinh, Hau Giang, Hoa Binh, Hung Yen, Khanh Hoa, Kien Giang, Kon Tum, Lai Chau, Lam Dong, Lang Son, Lao Cai, Long An, Nam Dinh, Nghe An, Ninh Binh, Ninh Thuan, Phu Tho, Phu Yen, Quang Binh, Quang Nam, Quang Ngai, Quang Ninh, Quang Tri, Soc Trang, Son La, Tay Ninh, Thai Binh, Thai Nguyen, Thanh Hoa, Thua Thien-Hue, Tien Giang, Tra Vinh, Tuyen Quang, Vinh Long, Vinh Phuc, Yen Bai municipalities: Can Tho, Da Nang, Hai Phong, Ha Noi, Ho Chi Minh |
| Age structure | 0-14 years: 45.3% (male 74,493; female 70,394)
15-64 years: 51.7% (male 84,548; female 81,092) 65 years and over: 3% (male 4,944; female 4,694) (2002 est.) |
0-14 years: 29.4% (male 12,524,098; female 11,807,763)
15-64 years: 65% (male 26,475,156; female 27,239,543) 65 years and over: 5.6% (male 1,928,568; female 2,714,390) (2004 est.) |
| Agriculture - products | coconuts, corn, sweet potatoes; fish | paddy rice, corn, potatoes, rubber, soybeans, coffee, tea, bananas, sugar; poultry, pigs, fish |
| Airports | 5 (2001) | 19 (2003 est.) |
| Airports - with paved runways | total: 2
over 3,047 m: 1 2,438 to 3,047 m: 1 (2002) |
total: 16
over 3,047 m: 6 2,438 to 3,047 m: 4 1,524 to 2,437 m: 6 (2003 est.) |
| Airports - with unpaved runways | total: 3
914 to 1,523 m: 3 (2002) |
total: 3
1,524 to 2,437 m: 1 914 to 1,523 m: 1 under 914 m: 1 (2003 est.) |
| Area | total: 300 sq km
land: 300 sq km water: 0 sq km |
total: 329,560 sq km
land: 325,360 sq km water: 4,200 sq km |
| Area - comparative | about 1.7 times the size of Washington, DC | slightly larger than New Mexico |
| Background | The Maldives were long a sultanate, first under Dutch and then under British protection. They became a republic in 1968, three years after independence. Tourism and fishing are being developed on the archipelago. | The conquest of Vietnam by France began in 1858 and was completed by 1884. It became part of French Indochina in 1887. Independence was declared after World War II, but the French continued to rule until 1954 when they were defeated by Communist forces under Ho Chi Minh, who took control of the North. US economic and military aid to South Vietnam grew through the 1960s in an attempt to bolster the government, but US armed forces were withdrawn following a cease-fire agreement in 1973. Two years later, North Vietnamese forces overran the South. Despite the return of peace, for over two decades the country experienced little economic growth because of conservative leadership policies. Since 2001, Vietnamese authorities have committed to economic liberalization and enacted structural reforms needed to modernize the economy and to produce more competitive, export-driven industries. The country continues to experience protests from the Montagnard ethnic minority population of the Central Highlands over loss of land to Vietnamese settlers and religious persecution. |
| Birth rate | 37.41 births/1,000 population (2002 est.) | 19.58 births/1,000 population (2004 est.) |
| Budget | revenues: $166 million (excluding foreign grants)
expenditures: $192 million, including capital expenditures of $80 million |
revenues: $8.689 billion
expenditures: $9.718 billion, including capital expenditures of $1.8 billion (2003 est.) |
| Capital | Male | Hanoi |
| Climate | tropical; hot, humid; dry, northeast monsoon (November to March); rainy, southwest monsoon (June to August) | tropical in south; monsoonal in north with hot, rainy season (mid-May to mid-September) and warm, dry season (mid-October to mid-March) |
| Coastline | 644 km | 3,444 km (excludes islands) |
| Constitution | adopted January 1998 | 15 April 1992 |
| Country name | conventional long form: Republic of Maldives
conventional short form: Maldives local long form: Dhivehi Raajjeyge Jumhooriyyaa local short form: Dhivehi Raajje |
conventional long form: Socialist Republic of Vietnam
conventional short form: Vietnam local long form: Cong Hoa Xa Hoi Chu Nghia Viet Nam local short form: Viet Nam abbreviation: SRV |
| Currency | rufiyaa (MVR) | dong (VND) |
| Death rate | 7.86 deaths/1,000 population (2002 est.) | 6.14 deaths/1,000 population (2004 est.) |
| Debt - external | $237 million (2000 est.) | $14.69 billion (2003) |
| Diplomatic representation from the US | the US does not have an embassy in Maldives; the US Ambassador to Sri Lanka is accredited to Maldives and makes periodic visits there | chief of mission: Ambassador Michael W. MARINE
embassy: 7 Lang Ha Road, Ba Dinh District, Hanoi mailing address: PSC 461, Box 400, FPO AP 96521-0002 telephone: [84] (4) 772-1500 FAX: [84] (4) 772-1510 consulate(s) general: Ho Chi Minh City |
| Diplomatic representation in the US | Maldives does not have an embassy in the US, but does have a Permanent Mission to the UN in New York; permanent representative is Dr. Mohamed LATHEEF | chief of mission: Ambassador Nguyen Tam Chien
chancery: 1233 20th Street NW, Suite 400, Washington, DC 20036 telephone: [1] (202) 861-0737 FAX: [1] (202) 861-0917 consulate(s) general: San Francisco |
| Disputes - international | none | demarcation of the land boundary with China continues, but maritime boundary and joint fishing zone agreement remains unimplemented; Cambodia and Laos protest Vietnamese squatters and armed encroachments along border; China occupies Paracel Islands also claimed by Vietnam and Taiwan; involved in complex dispute with China, Malaysia, Philippines, Taiwan, and possibly Brunei over the Spratly Islands; the 2002 "Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea" has eased tensions but falls short of a legally binding "code of conduct" desired by several of the disputants |
| Economic aid - recipient | $NA | $2.8 billion in credits and grants pledged by international donors for 2000 (2004) |
| Economy - overview | Tourism, Maldives largest industry, accounts for 20% of GDP and more than 60% of the Maldives' foreign exchange receipts. Over 90% of government tax revenue comes from import duties and tourism-related taxes. Almost 400,000 tourists visited the islands in 1998. Fishing is a second leading sector. The Maldivian Government began an economic reform program in 1989 initially by lifting import quotas and opening some exports to the private sector. Subsequently, it has liberalized regulations to allow more foreign investment. Agriculture and manufacturing continue to play a minor role in the economy, constrained by the limited availability of cultivable land and the shortage of domestic labor. Most staple foods must be imported. Industry, which consists mainly of garment production, boat building, and handicrafts, accounts for about 18% of GDP. Maldivian authorities worry about the impact of erosion and possible global warming on their low-lying country; 80% of the area is one meter or less above sea level. | Vietnam is a poor, densely-populated country that has had to recover from the ravages of war, the loss of financial support from the old Soviet Bloc, and the rigidities of a centrally-planned economy. Substantial progress was achieved from 1986 to 1996 in moving forward from an extremely low starting point - growth averaged around 9% per year from 1993 to 1997. The 1997 Asian financial crisis highlighted the problems in the Vietnamese economy, but rather than prompting reform, reaffirmed the government's belief that shifting to a market-oriented economy would lead to disaster. GDP growth of 8.5% in 1997 fell to 6% in 1998 and 5% in 1999. Growth then rose to 6% to 7% in 2000-02 even against the background of global recession. These numbers mask some major difficulties in economic performance. Many domestic industries, including coal, cement, steel, and paper, have reported large stockpiles of inventory and tough competition from more efficient foreign producers. Since the Party elected new leadership in 2001, Vietnamese authorities have reaffirmed their commitment to economic liberalization and have moved to implement the structural reforms needed to modernize the economy and to produce more competitive, export-driven industries. The US-Vietnam Bilateral Trade Agreement entered into force near the end of 2001 and is expected to significantly increase Vietnam's exports to the US. The US is assisting Vietnam with implementing the legal and structural reforms called for in the agreement. |
| Electricity - consumption | 102.3 million kWh (2000) | 27.71 billion kWh (2001) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2000) | 0 kWh (2001) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2000) | 0 kWh (2001) |
| Electricity - production | 110 million kWh (2000) | 29.8 billion kWh (2001) |
| Electricity - production by source | fossil fuel: 100%
hydro: 0% nuclear: 0% other: 0% (2000) |
- |
| Elevation extremes | lowest point: Indian Ocean 0 m
highest point: unnamed location on Wilingili island in the Addu Atoll 2.4 m |
lowest point: South China Sea 0 m
highest point: Fan Si Pan 3,144 m |
| Environment - current issues | depletion of freshwater aquifers threatens water supplies; global warming and sea level rise; coral reef bleaching | logging and slash-and-burn agricultural practices contribute to deforestation and soil degradation; water pollution and overfishing threaten marine life populations; groundwater contamination limits potable water supply; growing urban industrialization and population migration are rapidly degrading environment in Hanoi and Ho Chi Minh City |
| Environment - international agreements | party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Wetlands
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
| Ethnic groups | South Indians, Sinhalese, Arabs | Vietnamese 85%-90%, Chinese, Hmong, Thai, Khmer, Cham, mountain groups |
| Exchange rates | rufiyaa per US dollar - 11.770 (fixed rate since 1995) | dong per US dollar - 15,279.5 (2003), 15,279.5 (2002), 14,725.2 (2001), 14,167.7 (2000), 13,943.2 (1999) |
| Executive branch | chief of state: President Maumoon Abdul GAYOOM (since 11 November 1978); note - the president is both the chief of state and head of government
head of government: President Maumoon Abdul GAYOOM (since 11 November 1978); note - the president is both the chief of state and head of government cabinet: Cabinet of Ministers appointed by the president; note - need not be members of Majlis elections: president nominated by the Majlis and then that nomination must be ratified by a national referendum (at least a 51% approval margin is required); president elected for a five-year term; election last held 16 October 1998 (next to be held NA October 2003) election results: President Maumoon Abdul GAYOOM reelected; percent of popular vote - Maumoon Abdul GAYOOM 90.9% |
chief of state: President Tran Duc Luong (since 24 September 1997)
head of government: Prime Minister Phan Van Khai (since 25 September 1997); First Deputy Prime Minister Nguyen Tan Dung (since 29 September 1997); Deputy Prime Ministers Vu Khoan (8 August 2002) and Pham Gia Khiem (since 29 September 1997) cabinet: Cabinet appointed by the president on the proposal of the prime minister and ratification of the National Assembly elections: president elected by the National Assembly from among its members for a five-year term; election last held 25 July 2002 (next to be held when National Assembly meets following legislative elections in 2007); prime minister appointed by the president from among the members of the National Assembly; deputy prime ministers appointed by the prime minister election results: Tran Duc Luong elected president; percent of National Assembly vote - NA |
| Exports | $88 million f.o.b. (2000 est.) | NA (2001) |
| Exports - commodities | fish, clothing | crude oil, marine products, rice, coffee, rubber, tea, garments, shoes |
| Exports - partners | US, UK, Sri Lanka, Japan | US 21.9%, Japan 13.8%, Australia 6.8%, China 6.5%, Germany 5.8%, Singapore 4.6%, UK 4.4% (2003) |
| Fiscal year | calendar year | calendar year |
| Flag description | red with a large green rectangle in the center bearing a vertical white crescent; the closed side of the crescent is on the hoist side of the flag | red with a large yellow five-pointed star in the center |
| GDP | purchasing power parity - $1.2 billion (2001 est.) | purchasing power parity - $203.7 billion (2003 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture: 20%
industry: 18% services: 62% (2000 est.) |
agriculture: 21.8%
industry: 39.7% services: 38.5% (2003 est.) |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $3,870 (2001 est.) | purchasing power parity - $2,500 (2003 est.) |
| GDP - real growth rate | 7% (2001 est.) | 7.2% (2003 est.) |
| Geographic coordinates | 3 15 N, 73 00 E | 16 00 N, 106 00 E |
| Geography - note | 1,190 coral islands grouped into 26 atolls (200 inhabited islands, plus 80 islands with tourist resorts); archipelago with strategic location astride and along major sea lanes in Indian Ocean | extending 1,650 km north to south, the country is only 50 km across at its narrowest point |
| Highways | total: NA km
paved: NA km unpaved: NA km; note - Male has 9.6 km of coral highways within the city (1988 est.) |
total: 93,300 km
paved: 23,418 km unpaved: 69,882 km (1999 est.) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
lowest 10%: 3.6%
highest 10%: 29.9% (1998) |
| Illicit drugs | - | minor producer of opium poppy; probable minor transit point for Southeast Asian heroin; domestic opium/heroin/methamphetamine addiction problems |
| Imports | $372 million f.o.b. (2000 est.) | NA (2001) |
| Imports - commodities | consumer goods, intermediate and capital goods, petroleum products | machinery and equipment, petroleum products, fertilizer, steel products, raw cotton, grain, cement, motorcycles |
| Imports - partners | Singapore, India, Sri Lanka, Japan, Canada | China 13.7%, Taiwan 11.4%, Japan 11.3%, South Korea 11%, Singapore 10.4%, US 5.7%, Thailand 5.4%, Hong Kong 4.2% (2003) |
| Independence | 26 July 1965 (from UK) | 2 September 1945 (from France) |
| Industrial production growth rate | 4.4% (1996 est.) | 16% (2003 est.) |
| Industries | fish processing, tourism, shipping, boat building, coconut processing, garments, woven mats, rope, handicrafts, coral and sand mining | food processing, garments, shoes, machine-building, mining, cement, chemical fertilizer, glass, tires, oil, coal, steel, paper |
| Infant mortality rate | 61.93 deaths/1,000 live births (2002 est.) | total: 29.88 deaths/1,000 live births
male: 33.71 deaths/1,000 live births female: 25.77 deaths/1,000 live births (2004 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 3% (2000 est.) | 3.1% (2003 est.) |
| International organization participation | AsDB, C, CCC, CP, ESCAP, FAO, G-77, IBRD, ICAO, IDA, IDB, IFAD, IFC, IMF, IMO, Interpol, IOC, ITU, NAM, OIC, OPCW, SAARC, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WHO, WMO, WToO, WTrO | ACCT (observer), APEC, ARF, AsDB, ASEAN, CP, FAO, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM (observer), ISO, ITU, MIGA, NAM, OPCW, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCL, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTO (observer) |
| Internet Service Providers (ISPs) | 1 (2000) | - |
| Irrigated land | NA sq km | 30,000 sq km (1998 est.) |
| Judicial branch | High Court | Supreme People's Court (chief justice is elected for a five-year term by the National Assembly on the recommendation of the president) |
| Labor force | 67,000 (1995) (1995) | 45.74 million (2003 est.) |
| Labor force - by occupation | agriculture 22%, industry 18%, services 60% (1995) (1995) | agriculture 63%, industry and services 37% (2000 est.) |
| Land boundaries | 0 km | total: 4,639 km
border countries: Cambodia 1,228 km, China 1,281 km, Laos 2,130 km |
| Land use | arable land: 3.33%
permanent crops: 6.67% other: 90% (1998 est.) |
arable land: 19.97%
permanent crops: 5.95% other: 74.08% (2001) |
| Languages | Maldivian Dhivehi (dialect of Sinhala, script derived from Arabic), English spoken by most government officials | Vietnamese (official), English (increasingly favored as a second language), some French, Chinese, and Khmer; mountain area languages (Mon-Khmer and Malayo-Polynesian) |
| Legal system | based on Islamic law with admixtures of English common law primarily in commercial matters; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction | based on communist legal theory and French civil law system |
| Legislative branch | unicameral People's Council or Majlis (50 seats; 42 elected by popular vote, 8 appointed by the president; members serve five-year terms)
elections: last held 20 November 1999 (next to be held NA November 2004) election results: percent of vote - NA%; seats - independents 42 |
unicameral National Assembly or Quoc-Hoi (498 seats; members elected by popular vote to serve five-year terms)
elections: last held 19 May 2002 (next to be held 2007) election results: percent of vote by party - CPV 90%, other 10% (the 10% are not CPV members but are approved by the CPV to stand for election); seats by party - CPV 447, CPV-approved 51 |
| Life expectancy at birth | total population: 62.93 years
male: 61.72 years female: 64.2 years (2002 est.) |
total population: 70.35 years
male: 67.86 years female: 73.02 years (2004 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write
total population: 93.2% male: 93.3% female: 93% (1995 est.) |
definition: age 15 and over can read and write
total population: 90.3% male: 93.9% female: 86.9% (2002) |
| Location | Southern Asia, group of atolls in the Indian Ocean, south-southwest of India | Southeastern Asia, bordering the Gulf of Thailand, Gulf of Tonkin, and South China Sea, alongside China, Laos, and Cambodia |
| Map references | Asia | Southeast Asia |
| Maritime claims | measured from claimed archipelagic baselines
contiguous zone: 24 NM exclusive economic zone: 200 NM territorial sea: 12 NM |
territorial sea: 12 nm
contiguous zone: 12 nm exclusive economic zone: 200 nm continental shelf: 200 nm or to the edge of the continental margin |
| Merchant marine | total: 14 ships (1,000 GRT or over) totaling 51,532 GRT/71,298 DWT
ships by type: cargo 13, short-sea passenger 1 (2002 est.) |
total: 194 ships (1,000 GRT or over) 1,170,621 GRT/1,798,376 DWT
by type: bulk 16, cargo 135, chemical tanker 1, container 8, liquefied gas 4, petroleum tanker 25, refrigerated cargo 3, roll on/roll off 1, specialized tanker 1 foreign-owned: Cambodia 1, Germany 1, Japan 2, South Korea 1, United Kingdom 3 registered in other countries: 11 (2004 est.) |
| Military branches | National Security Service | People's Army of Vietnam: Ground Forces, People's Navy Command (including Naval Infantry), Air and Air Defense Force, Coast Guard |
| Military expenditures - dollar figure | $34.5 million (FY01) | $650 million (FY98) |
| Military expenditures - percent of GDP | 8.6% (FY01) | 2.5% (FY98) |
| Military manpower - availability | males age 15-49: 74,893 (2002 est.) | males age 15-49: 23,438,858 (2004 est.) |
| Military manpower - fit for military service | males age 15-49: 41,672 (2002 est.) | males age 15-49: 14,694,574 (2004 est.) |
| Military manpower - reaching military age annually | - | males: 853,197 (2004 est.) |
| National holiday | Independence Day, 26 July (1965) | Independence Day, 2 September (1945) |
| Nationality | noun: Maldivian(s)
adjective: Maldivian |
noun: Vietnamese (singular and plural)
adjective: Vietnamese |
| Natural hazards | low level of islands makes them very sensitive to sea level rise | occasional typhoons (May to January) with extensive flooding, especially in the Mekong River delta |
| Natural resources | fish | phosphates, coal, manganese, bauxite, chromate, offshore oil and gas deposits, forests, hydropower |
| Net migration rate | 0 migrant(s)/1,000 population (2002 est.) | -0.45 migrant(s)/1,000 population (2004 est.) |
| Pipelines | - | condensate/gas 432 km; gas 210 km; oil 3 km; refined products 206 km (2004) |
| Political parties and leaders | although political parties are not banned, none exist | only party - Communist Party of Vietnam or CPV [Nong Duc Manh, general secretary] |
| Political pressure groups and leaders | none | none |
| Population | 320,165 (July 2002 est.) | 82,689,518 (July 2004 est.) |
| Population below poverty line | NA% | 37% (1998 est.) |
| Population growth rate | 2.95% (2002 est.) | 1.3% (2004 est.) |
| Ports and harbors | Gan, Male | Cam Ranh, Da Nang, Haiphong, Ho Chi Minh City, Ha Long, Quy Nhon, Nha Trang, Vinh, Vung Tau |
| Radio broadcast stations | AM 1, FM 1, shortwave 1 (1998) | AM 65, FM 7, shortwave 29 (1999) |
| Radios | 35,000 (1999) | - |
| Railways | 0 km | total: 2,600 km
standard gauge: 178 km 1.435-m gauge narrow gauge: 2,169 km 1.000-m gauge dual gauge: 253 km three-rail track combining 1.435-m and 1.000-m gauges (2003) |
| Religions | Sunni Muslim | Buddhist, Hoa Hao, Cao Dai, Christian (predominantly Roman Catholic, some Protestant), indigenous beliefs, Muslim |
| Sex ratio | at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.06 male(s)/female 15-64 years: 1.04 male(s)/female 65 years and over: 1.05 male(s)/female total population: 1.05 male(s)/female (2002 est.) |
at birth: 1.08 male(s)/female
under 15 years: 1.06 male(s)/female 15-64 years: 0.97 male(s)/female 65 years and over: 0.71 male(s)/female total population: 0.98 male(s)/female (2004 est.) |
| Suffrage | 21 years of age; universal | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: minimal domestic and international facilities
domestic: interatoll communication through microwave links; all inhabited islands are connected with telephone and fax service international: satellite earth station - 3 Intelsat (Indian Ocean) |
general assessment: Vietnam is putting considerable effort into modernization and expansion of its telecommunication system, but its performance continues to lag behind that of its more modern neighbors
domestic: all provincial exchanges are digitalized and connected to Hanoi, Da Nang, and Ho Chi Minh City by fiber-optic cable or microwave radio relay networks; main lines have been substantially increased, and the use of mobile telephones is growing rapidly international: country code - 84; satellite earth stations - 2 Intersputnik (Indian Ocean region) |
| Telephones - main lines in use | 21,000 (1999) | 4.402 million (2003) |
| Telephones - mobile cellular | 1,290 (1997) | 2.742 million (2003) |
| Television broadcast stations | 1 (1997) | at least 7 (plus 13 repeaters) (1998) |
| Terrain | flat, with white sandy beaches | low, flat delta in south and north; central highlands; hilly, mountainous in far north and northwest |
| Total fertility rate | 5.38 children born/woman (2002 est.) | 2.22 children born/woman (2004 est.) |
| Unemployment rate | NEGL% | 6.1% (2003 est.) |
| Waterways | none | 17,702 km (5,000 km navigable by vessels up to 1.8 m draft) (2004) |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.