##ciekawa_strona##
Compare Aruba (2008) - Vietnam (2001)
Compare Aruba (2008) z Vietnam (2001)
| Aruba (2008) | Vietnam (2001) | |
 |  | |
| Administrative divisions | none (part of the Kingdom of the Netherlands) | 58 provinces (tinh, singular and plural), 3 municipalities* (thu do, singular and plural); An Giang, Bac Giang, Bac Kan, Bac Lieu, Bac Ninh, Ba Ria-Vung Tau, Ben Tre, Binh Dinh, Binh Duong, Binh Phuoc, Binh Thuan, Ca Mau, Can Tho, Cao Bang, Dac Lak, Da Nang, Dong Nai, Dong Thap, Gia Lai, Ha Giang, Hai Duong, Hai Phong*, Ha Nam, Ha Noi*, Ha Tay, Ha Tinh, Hoa Binh, Ho Chi Minh*, Hung Yen, Khanh Hoa, Kien Giang, Kon Tum, Lai Chau, Lam Dong, Lang Son, Lao Cai, Long An, Nam Dinh, Nghe An, Ninh Binh, Ninh Thuan, Phu Tho, Phu Yen, Quang Binh, Quang Nam, Quang Ngai, Quang Ninh, Quang Tri, Soc Trang, Son La, Tay Ninh, Thai Binh, Thai Nguyen, Thanh Hoa, Thua Thien-Hue, Tien Giang, Tra Vinh, Tuyen Quang, Vinh Long, Vinh Phuc, Yen Bai |
| Age structure | 0-14 years: 19.7% (male 9,943/female 9,761)
15-64 years: 70.2% (male 33,553/female 36,661) 65 years and over: 10.1% (male 4,046/female 6,054) (2007 est.) |
0-14 years:
32.13% (male 13,266,585; female 12,415,384) 15-64 years: 62.44% (male 24,357,343; female 25,556,187) 65 years and over: 5.43% (male 1,722,094; female 2,621,421) (2001 est.) |
| Agriculture - products | aloes; livestock; fish | paddy rice, corn, potatoes, rubber, soybeans, coffee, tea, bananas, sugar; poultry, pigs; fish |
| Airports | 1 (2007) | 34 (2000 est.) |
| Airports - with paved runways | total: 1
2,438 to 3,047 m: 1 (2007) |
total:
17 over 3,047 m: 8 2,438 to 3,047 m: 3 1,524 to 2,437 m: 4 under 914 m: 2 (2000 est.) |
| Airports - with unpaved runways | - | total:
17 over 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 1 914 to 1,523 m: 7 under 914 m: 8 (2000 est.) |
| Area | total: 193 sq km
land: 193 sq km water: 0 sq km |
total:
329,560 sq km land: 325,360 sq km water: 4,200 sq km |
| Area - comparative | slightly larger than Washington, DC | slightly larger than New Mexico |
| Background | Discovered and claimed for Spain in 1499, Aruba was acquired by the Dutch in 1636. The island's economy has been dominated by three main industries. A 19th century gold rush was followed by prosperity brought on by the opening in 1924 of an oil refinery. The last decades of the 20th century saw a boom in the tourism industry. Aruba seceded from the Netherlands Antilles in 1986 and became a separate, autonomous member of the Kingdom of the Netherlands. Movement toward full independence was halted at Aruba's request in 1990. | France occupied all of Vietnam by 1884. Independence was declared after World War II, but the French continued to rule until 1954 when they were defeated by communist forces under Ho Chi MINH, who took control of the north. US economic and military aid to South Vietnam grew through the 1960s in an attempt to bolster the government, but US armed forces were withdrawn following a cease-fire agreement in 1973. Two years later North Vietnamese forces overran the south. Economic reconstruction of the reunited country has proven difficult as aging Communist Party leaders have only grudgingly initiated reforms necessary for a free market. |
| Birth rate | 12.83 births/1,000 population (2007 est.) | 21.23 births/1,000 population (2001 est.) |
| Budget | revenues: $507.9 million
expenditures: $577.9 million (2005 est.) |
revenues:
$5.3 billion expenditures: $5.6 billion, including capital expenditures of $1.8 billion (1999 est.) |
| Capital | name: Oranjestad
geographic coordinates: 12 31 N, 70 02 W time difference: UTC-4 (1 hour ahead of Washington, DC during Standard Time) |
Hanoi |
| Climate | tropical marine; little seasonal temperature variation | tropical in south; monsoonal in north with hot, rainy season (mid-May to mid-September) and warm, dry season (mid-October to mid-March) |
| Coastline | 68.5 km | 3,444 km (excludes islands) |
| Constitution | 1 January 1986 | 15 April 1992 |
| Country name | conventional long form: none
conventional short form: Aruba |
conventional long form:
Socialist Republic of Vietnam conventional short form: Vietnam local long form: Cong Hoa Xa Hoi Chu Nghia Viet Nam local short form: Viet Nam abbreviation: SRV |
| Currency | - | dong (VND) |
| Death rate | 7.61 deaths/1,000 population (2007 est.) | 6.22 deaths/1,000 population (2001 est.) |
| Debt - external | $478.6 million (2005 est.) | $13.2 billion (2000) |
| Dependency status | member country of the Kingdom of the Netherlands; full autonomy in internal affairs obtained in 1986 upon separation from the Netherlands Antilles; Dutch Government responsible for defense and foreign affairs | - |
| Diplomatic representation from the US | the US does not have an embassy in Aruba; the Consul General to Netherlands Antilles is accredited to Aruba | chief of mission:
Ambassador Douglas B. "Pete" PETERSON embassy: 7 Lang Ha Road, Ba Dinh District, Hanoi mailing address: PSC 461, Box 400, FPO AP 96521-0002 telephone: [84] (4) 8431500 FAX: [84] (4) 8351510 consulate(s) general: Ho Chi Minh City |
| Diplomatic representation in the US | none (represented by the Kingdom of the Netherlands); note - Mr. Henry BAARH, Minister Plenipotentiary for Aruba at the Embassy of the Kingdom of the Netherlands | chief of mission:
Ambassador-designate Nguyen Tam CHIEN chancery: 1233 20th Street NW, Washington, DC 20036, Suite 400 telephone: [1] (202) 861-0737 FAX: [1] (202) 861-0917 consulate(s) general: San Francisco |
| Disputes - international | none | maritime boundary with Cambodia not defined; involved in a complex dispute over the Spratly Islands with China, Malaysia, Philippines, Taiwan, and possibly Brunei; maritime boundary agreement with China in the Gulf of Tonkin awaits ratification; Paracel Islands occupied by China but claimed by Vietnam and Taiwan; portions of boundary with Cambodia are in dispute; agreement on land border with China was signed in December 1999, but details of alignment have not yet been made public |
| Economic aid - recipient | $11.3 million (2004) | $2.1 billion in credits and grants pledged by international donors for 2000 |
| Economy - overview | Tourism is the mainstay of the small, open Aruban economy, with offshore banking and oil refining and storage also important. The rapid growth of the tourism sector over the last decade has resulted in a substantial expansion of other activities. Over 1.5 million tourists per year visit Aruba, with 75% of those from the US. Construction continues to boom, with hotel capacity five times the 1985 level. In addition, the country's oil refinery reopened in 1993, providing a major source of employment, foreign exchange earnings, and growth. Tourist arrivals have rebounded strongly following a dip after the 11 September 2001 attacks. The island experiences only a brief low season, and hotel occupancy in 2004 averaged 80%, compared to 68% throughout the rest of the Caribbean. The government has made cutting the budget and trade deficits a high priority. | Vietnam is a poor, densely populated country that has had to recover from the ravages of war, the loss of financial support from the old Soviet Bloc, and the rigidities of a centrally planned economy. Substantial progress was achieved from 1986 to 1996 in moving forward from an extremely low starting point - growth averaged around 9% per year from 1993 to 1997. The 1997 Asian financial crisis highlighted the problems existing in the Vietnamese economy but, rather than prompting reform, reaffirmed the government's belief that shifting to a market oriented economy leads to disaster. GDP growth of 8.5% in 1997 fell to 6% in 1998 and 5% in 1999. Growth continued at the moderately strong level of 5.5%, a level that should be matched in 2001. These numbers mask some major difficulties in economic performance. Many domestic industries, including coal, cement, steel, and paper, have reported large stockpiles of inventory and tough competition from more efficient foreign producers; this problem apparently eased in 2000. Foreign direct investment fell dramatically, from $8.3 billion in 1996 to about $1.6 billion in 1999. Meanwhile, Vietnamese authorities have moved slowly in implementing the structural reforms needed to revitalize the economy and produce more competitive, export-driven industries. |
| Electricity - consumption | 716.1 million kWh (2005) | 21.376 billion kWh (1999) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2005) | 0 kWh (1999) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2005) | 0 kWh (1999) |
| Electricity - production | 770 million kWh (2005) | 22.985 billion kWh (1999) |
| Electricity - production by source | - | fossil fuel:
47.71% hydro: 52.29% nuclear: 0% other: 0% (1999) |
| Elevation extremes | lowest point: Caribbean Sea 0 m
highest point: Mount Jamanota 188 m |
lowest point:
South China Sea 0 m highest point: Ngoc Linh 3,143 m |
| Environment - current issues | NA | logging and slash-and-burn agricultural practices contribute to deforestation and soil degradation; water pollution and overfishing threaten marine life populations; groundwater contamination limits potable water supply; growing urban industrialization and population migration are rapidly degrading environment in Hanoi and Ho Chi Minh City |
| Environment - international agreements | - | party to:
Biodiversity, Climate Change, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Wetlands signed, but not ratified: Climate Change-Kyoto Protocol, Nuclear Test Ban |
| Ethnic groups | mixed white/Caribbean Amerindian 80%, other 20% | Vietnamese 85%-90%, Chinese, Hmong, Thai, Khmer, Cham, mountain groups |
| Exchange rates | Aruban guilders/florins per US dollar - NA (2007), 1.79 (2006), 1.79 (2005), 1.79 (2004), 1.79 (2003) | dong per US dollar - 14,530 (January 2001), 14,020 (January 2000), 13,900 (December 1998), 11,100 (December 1996), 11,193 (1995 average), 11,000 (October 1994) |
| Executive branch | chief of state: Queen BEATRIX of the Netherlands (since 30 April 1980); represented by Governor General Fredis REFUNJOL (since 11 May 2004)
head of government: Prime Minister Nelson O. ODUBER (since 30 October 2001) cabinet: Council of Ministers elected by the Staten elections: the monarch is hereditary; governor general appointed for a six-year term by the monarch; prime minister and deputy prime minister elected by the Staten for four-year terms; election last held in 2005 (next to be held by 2009) election results: Nelson O. ODUBER elected prime minister; percent of legislative vote - NA |
chief of state:
President Tran Duc LUONG (since 24 September 1997) and Vice President Nguyen Thi BINH (since NA October 1992) head of government: Prime Minister Phan Van KHAI (since 25 September 1997); First Deputy Prime Minister Nguyen Tan DUNG (since 29 September 1997); Deputy Prime Ministers Nguyen Cong TAN (since 29 September 1997), Nguyen Manh CAM (since 29 September 1997), and Pham Gia KHIEM (since 29 September 1997) cabinet: Cabinet appointed by the president on the proposal of the prime minister and ratification of the National Assembly elections: president elected by the National Assembly from among its members for a five-year term; election last held 25 September 1997 (next to be held when National Assembly meets following legislative elections in NA 2002); prime minister appointed by the president from among the members of the National Assembly; deputy prime ministers appointed by the prime minister election results: Tran Duc LUONG elected president; percent of National Assembly vote - NA% |
| Exports | 230,600 bbl/day (2004) | $14.3 billion (f.o.b., 2000 est.) |
| Exports - commodities | live animals and animal products, art and collectibles, machinery and electrical equipment, transport equipment | crude oil, marine products, rice, coffee, rubber, tea, garments, shoes |
| Exports - partners | Netherlands 27.7%, Panama 25.5%, Colombia 12.8%, Venezuela 11.1%, US 9.4%, Netherlands Antilles 7.1% (2006) | China, Japan, Germany, Australia, US, France, Singapore, UK, Taiwan |
| Fiscal year | calendar year | calendar year |
| Flag description | blue, with two narrow, horizontal, yellow stripes across the lower portion and a red, four-pointed star outlined in white in the upper hoist-side corner | red with a large yellow five-pointed star in the center |
| GDP | - | purchasing power parity - $154.4 billion (2000 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture: 0.4%
industry: 33.3% services: 66.3% (2002 est.) |
agriculture:
25% industry: 35% services: 40% (1999 est.) |
| GDP - per capita | - | purchasing power parity - $1,950 (2000 est.) |
| GDP - real growth rate | 2.4% (2005 est.) | 5.5% (2000 est.) |
| Geographic coordinates | 12 30 N, 69 58 W | 16 00 N, 106 00 E |
| Geography - note | a flat, riverless island renowned for its white sand beaches; its tropical climate is moderated by constant trade winds from the Atlantic Ocean; the temperature is almost constant at about 27 degrees Celsius (81 degrees Fahrenheit) | - |
| Highways | - | total:
93,300 km paved: 23,418 km unpaved: 69,882 km (1996) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
lowest 10%:
3.5% highest 10%: 29% (1993) |
| Illicit drugs | transit point for US- and Europe-bound narcotics with some accompanying money-laundering activity; relatively high percentage of population consumes cocaine | minor producer of opium poppy with 2,100 hectares cultivated in 1999, capable of producing 11 metric tons of opium; probable minor transit point for Southeast Asian heroin; opium/heroin/methamphetamine addiction problems |
| Imports | 235,000 bbl/day (2004) | $15.2 billion (f.o.b., 2000 est.) |
| Imports - commodities | machinery and electrical equipment, crude oil for refining and reexport, chemicals; foodstuffs | machinery and equipment, petroleum products, fertilizer, steel products, raw cotton, grain, cement, motorcycles |
| Imports - partners | US 53.6%, Netherlands 12.9%, UK 3.6% (2006) | Japan, Singapore, South Korea, Taiwan, China, Thailand, Hong Kong, Malaysia, Indonesia, France, US, Sweden |
| Independence | none (part of the Kingdom of the Netherlands) | 2 September 1945 (from France) |
| Industrial production growth rate | NA% | 10.7% (2000 est.) |
| Industries | tourism, transshipment facilities, oil refining | food processing, garments, shoes, machine building, mining, cement, chemical fertilizer, glass, tires, oil, coal, steel, paper |
| Infant mortality rate | total: 14.75 deaths/1,000 live births
male: 19.59 deaths/1,000 live births female: 9.81 deaths/1,000 live births (2007 est.) |
30.24 deaths/1,000 live births (2001 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 3.4% (2005) | -0.6% (2000 est.) |
| International organization participation | Caricom (observer), ILO, IMF, Interpol, IOC, ITUC, UNESCO (associate), UNWTO (associate), UPU, WCL, WMO | ACCT, APEC, ARF, AsDB, ASEAN, CCC, ESCAP, FAO, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Inmarsat, Intelsat, Interpol, IOC, IOM (observer), ISO, ITU, NAM, OPCW, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO (observer) |
| Internet Service Providers (ISPs) | - | 5 (2000) |
| Irrigated land | 0.01 sq km (1998 est.) | 18,600 sq km (1993 est.) |
| Judicial branch | Common Court of Justice of Aruba (judges are appointed by the monarch) | Supreme People's Court (chief justice is elected for a five-year term by the National Assembly on the recommendation of the president) |
| Labor force | 41,500 (2004 est.) | 38.2 million (1998 est.) |
| Labor force - by occupation | agriculture: NA%
industry: NA% services: NA% note: most employment is in wholesale and retail trade and repair, followed by hotels and restaurants; oil refining |
agriculture 67%, industry and services 33% (1997 est.) |
| Land boundaries | 0 km | total:
4,639 km border countries: Cambodia 1,228 km, China 1,281 km, Laos 2,130 km |
| Land use | arable land: 10.53%
permanent crops: 0% other: 89.47% (2005) |
arable land:
17% permanent crops: 4% permanent pastures: 1% forests and woodland: 30% other: 48% (1993 est.) |
| Languages | Papiamento (a Spanish-Portuguese-Dutch-English dialect) 66.3%, Spanish 12.6%, English (widely spoken) 7.7%, Dutch (official) 5.8%, other 2.2%, unspecified or unknown 5.3% (2000 census) | Vietnamese (official), English (increasingly favored as a second language), some French, Chinese, and Khmer; mountain area languages (Mon-Khmer and Malayo-Polynesian) |
| Legal system | based on Dutch civil law system, with some English common law influence | based on communist legal theory and French civil law system |
| Legislative branch | unicameral Legislature or Staten (21 seats; members elected by direct popular vote to serve four-year terms)
elections: last held 23 September 2005 (next to be held in 2009) election results: percent of vote by party - MEP 43%, AVP 32%, MPA 7%, RED 7%, PDR 6%, OLA 4%, PPA 2%; seats by party - MEP 11, AVP 8, MPA 1, RED 1 |
unicameral National Assembly or Quoc-Hoi (450 seats; members elected by popular vote to serve five-year terms)
elections: last held 20 July 1997 (next to be held NA 2002) election results: percent of vote by party - CPV 92%, other 8% (the 8% are not CPV members but are approved by the CPV to stand for election); seats by party - CPV or CPV-approved 450 |
| Life expectancy at birth | total population: 74.83 years
male: 71.8 years female: 77.91 years (2007 est.) |
total population:
69.56 years male: 67.12 years female: 72.19 years (2001 est.) |
| Literacy | definition: NA
total population: 97.3% male: 97.5% female: 97.1% (2000 census) |
definition:
age 15 and over can read and write total population: 93.7% male: 96.5% female: 91.2% (1995 est.) |
| Location | Caribbean, island in the Caribbean Sea, north of Venezuela | Southeastern Asia, bordering the Gulf of Thailand, Gulf of Tonkin, and South China Sea, alongside China, Laos, and Cambodia |
| Map references | Central America and the Caribbean | Southeast Asia |
| Maritime claims | territorial sea: 12 nm | contiguous zone:
24 NM continental shelf: 200 NM or to the edge of the continental margin exclusive economic zone: 200 NM territorial sea: 12 NM |
| Merchant marine | - | total:
143 ships (1,000 GRT or over) totaling 705,388 GRT/1,071,902 DWT ships by type: bulk 8, cargo 108, chemical tanker 1, combination bulk 1, container 2, liquefied gas 2, petroleum tanker 18, refrigerated cargo 3 (2000 est.) |
| Military - note | defense is the responsibility of the Kingdom of the Netherlands | - |
| Military branches | no regular indigenous military forces; the Netherlands maintains a detachment of marines, a frigate, and an amphibious combat detachment in the neighboring Netherlands Antilles (2005) | People's Army of Vietnam (PAVN) (includes Ground Forces, Navy, and Air Force), Coast Guard |
| Military expenditures - dollar figure | - | $650 million (FY98) |
| Military expenditures - percent of GDP | - | 2.5% (FY98) |
| Military manpower - availability | - | males age 15-49:
21,704,588 (2001 est.) |
| Military manpower - fit for military service | - | males age 15-49:
13,673,438 (2001 est.) |
| Military manpower - military age | - | 17 years of age |
| Military manpower - reaching military age annually | - | males:
961,124 (2001 est.) |
| National holiday | Flag Day, 18 March (1976) | Independence Day, 2 September (1945) |
| Nationality | noun: Aruban(s)
adjective: Aruban; Dutch |
noun:
Vietnamese (singular and plural) adjective: Vietnamese |
| Natural hazards | lies outside the Caribbean hurricane belt | occasional typhoons (May to January) with extensive flooding |
| Natural resources | NEGL; white sandy beaches | phosphates, coal, manganese, bauxite, chromate, offshore oil and gas deposits, forests, hydropower |
| Net migration rate | 10 migrant(s)/1,000 population (2007 est.) | -0.49 migrant(s)/1,000 population (2001 est.) |
| Pipelines | - | petroleum products 150 km |
| Political parties and leaders | Aliansa/Aruban Social Movement or MSA [Robert WEVER]; Aruban Liberal Organization or OLA [Glenbert CROES]; Aruban Patriotic Movement or MPA [Monica ARENDS-KOCK]; Aruban Patriotic Party or PPA [Benny NISBET]; Aruban People's Party or AVP [Mike EMAN]; People's Electoral Movement Party or MEP [Nelson O. ODUBER]; Real Democracy or PDR [Andin BIKKER]; RED [Rudy LAMPE]; Workers Political Platform or PTT [Gregorio WOLFF] | only party - Communist Party of Vietnam or CPV [Le Kha PHIEU, general secretary] |
| Political pressure groups and leaders | NA | none |
| Population | 100,018
note: estimate based on a revision of the base population, fertility, and mortality numbers, as well as a revision of 1985-1999 migration estimates from outmigration to inmigration, which is assumed to continue into the future; the new results are consistent with the 2000 census (July 2007 est.) |
79,939,014 (July 2001 est.) |
| Population below poverty line | NA% | 37% (1998 est.) |
| Population growth rate | 1.522% (2007 est.) | 1.45% (2001 est.) |
| Ports and harbors | - | Cam Ranh, Da Nang, Haiphong, Ho Chi Minh City, Ha Long, Quy Nhon, Nha Trang, Vinh, Vung Tau |
| Radio broadcast stations | AM 2, FM 16, shortwave 0 (2004) | AM 65, FM 7, shortwave 29 (1999) |
| Radios | - | 8.2 million (1997) |
| Railways | - | total:
2,652 km standard gauge: 166 km 1.435-m gauge narrow gauge: 2,249 km 1.000-m gauge dual gauge: 237 km NA-m gauges (three rails) (1998) |
| Religions | Roman Catholic 82%, Protestant 8%, other (includes Hindu, Muslim, Confucian, Jewish) 10% | Buddhist, Hoa Hao, Cao Dai, Christian (predominantly Roman Catholic, some Protestant), indigenous beliefs, Muslim |
| Sex ratio | at birth: 1.02 male(s)/female
under 15 years: 1.019 male(s)/female 15-64 years: 0.915 male(s)/female 65 years and over: 0.668 male(s)/female total population: 0.906 male(s)/female (2007 est.) |
at birth:
1.07 male(s)/female under 15 years: 1.07 male(s)/female 15-64 years: 0.95 male(s)/female 65 years and over: 0.66 male(s)/female total population: 0.97 male(s)/female (2001 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: modern fully automatic telecommunications system
domestic: increased competition through privatization; 3 wireless service providers are now licensed international: country code - 297; landing site for the PAN-AM submarine telecommunications cable system that extends from the US Virgin Islands through Aruba to Venezuela, Colombia, Panama, and the west coast of South America; extensive interisland microwave radio relay links (2007) |
general assessment:
Vietnam is putting considerable effort into modernization and expansion of its telecommunication system, but its performance continues to lag behind that of its more modern neighbors domestic: all provincial exchanges are digitalized and connected to Hanoi, Da Nang, and Ho Chi Minh City by fiber-optic cable or microwave radio relay networks; since 1991, main lines in use have been substantially increased and the use of mobile telephones is growing rapidly international: satellite earth stations - 2 Intersputnik (Indian Ocean region) |
| Telephones - main lines in use | 38,300 (2005) | 2.6 million (2000) |
| Telephones - mobile cellular | 108,200 (2005) | 730,155 (2000) |
| Television broadcast stations | 1 (1997) | at least 7 (plus 13 repeaters) (1998) |
| Terrain | flat with a few hills; scant vegetation | low, flat delta in south and north; central highlands; hilly, mountainous in far north and northwest |
| Total fertility rate | 1.85 children born/woman (2007 est.) | 2.49 children born/woman (2001 est.) |
| Unemployment rate | 6.9% (2005 est.) | 25% (1995 est.) |
| Waterways | - | 17,702 km
note: more than 5,149 km are navigable at all times by vessels up to 1.8 m draft |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.