##ciekawa_strona##
Compare Martinique (2006) - Syria (2006)
Compare Martinique (2006) z Syria (2006)
| Martinique (2006) | Syria (2006) | |
 |  | |
| Administrative divisions | none (overseas department of France) | 14 provinces (muhafazat, singular - muhafazah); Al Hasakah, Al Ladhiqiyah, Al Qunaytirah, Ar Raqqah, As Suwayda', Dar'a, Dayr az Zawr, Dimashq, Halab, Hamah, Hims, Idlib, Rif Dimashq, Tartus |
| Age structure | 0-14 years: 22.1% (male 48,988/female 47,525)
15-64 years: 67.3% (male 147,082/female 146,470) 65 years and over: 10.6% (male 20,791/female 25,275) (2006 est.) |
0-14 years: 37% (male 3,592,915/female 3,384,722)
15-64 years: 59.7% (male 5,779,257/female 5,500,887) 65 years and over: 3.3% (male 296,070/female 327,510) (2006 est.) |
| Agriculture - products | pineapples, avocados, bananas, flowers, vegetables, sugarcane | wheat, barley, cotton, lentils, chickpeas, olives, sugar beets; beef, mutton, eggs, poultry, milk |
| Airports | 2 (2006) | 92 (2006) |
| Airports - with paved runways | total: 1
over 3,047 m: 1 (2006) |
total: 26
over 3,047 m: 6 2,438 to 3,047 m: 15 914 to 1,523 m: 3 under 914 m: 2 (2006) |
| Airports - with unpaved runways | total: 1
under 914 m: 1 (2006) |
total: 66
1,524 to 2,437 m: 1 914 to 1,523 m: 11 under 914 m: 54 (2006) |
| Area | total: 1,100 sq km
land: 1,060 sq km water: 40 sq km |
total: 185,180 sq km
land: 184,050 sq km water: 1,130 sq km note: includes 1,295 sq km of Israeli-occupied territory |
| Area - comparative | slightly more than six times the size of Washington, DC | slightly larger than North Dakota |
| Background | The French began to settle this island in 1635, overcoming resistance from the local Carib inhabitants. In 1660, the suviving natives were rounded up and permanently expelled. The island has subsequently remained a French possession except for three brief periods of foreign occupation. | Following the breakup of the Ottoman Empire during World War I, France administered Syria until its independence in 1946. The country lacked political stability, however, and experienced a series of military coups during its first decades. Syria united with Egypt in February 1958 to form the United Arab Republic, but in September 1961 the two entities separated and the Syrian Arab Republic was reestablished. In November 1970, Hafiz al-ASAD, a member of the Socialist Ba'th Party and the minority Alawite sect, seized power in a bloodless coup and brought political stability to the country. In the 1967 Arab-Israeli War, Syria lost the Golan Heights to Israel, and over the past decade Syria and Israel have held occasional peace talks over its return. Following the death of President al-ASAD in July 2000, his son, Bashar al-ASAD, was approved as president by popular referendum. Syrian troops - stationed in Lebanon since 1976 in an ostensible peacekeeping role - were withdrawn in April of 2005. |
| Birth rate | 13.74 births/1,000 population (2006 est.) | 27.76 births/1,000 population (2006 est.) |
| Budget | revenues: $317.5 million
expenditures: $317.5 million; including capital expenditures of $140 million (1996) |
revenues: $6.392 billion
expenditures: $7.613 billion; including capital expenditures of $3.23 billion (2005 est.) |
| Capital | name: Fort-de-France
geographic coordinates: 14 36 N, 61 05 W time difference: UTC-4 (1 hour ahead of Washington, DC during Standard Time) |
name: Damascus
geographic coordinates: 33 30 N, 36 18 E time difference: UTC+2 (7 hours ahead of Washington, DC during Standard Time) daylight saving time: +1hr, begins 1 April; ends 30 September |
| Climate | tropical; moderated by trade winds; rainy season (June to October); vulnerable to devastating cyclones (hurricanes) every eight years on average; average temperature 17.3 degrees C; humid | mostly desert; hot, dry, sunny summers (June to August) and mild, rainy winters (December to February) along coast; cold weather with snow or sleet periodically in Damascus |
| Coastline | 350 km | 193 km |
| Constitution | 4 October 1958 (French Constitution) | 13 March 1973 |
| Country name | conventional long form: Department of Martinique
conventional short form: Martinique local long form: Departement de la Martinique local short form: Martinique |
conventional long form: Syrian Arab Republic
conventional short form: Syria local long form: Al Jumhuriyah al Arabiyah as Suriyah local short form: Suriyah former: United Arab Republic (with Egypt) |
| Death rate | 6.48 deaths/1,000 population (2006 est.) | 4.81 deaths/1,000 population (2006 est.) |
| Debt - external | $180 million (1994) | $8.566 billion; note - excludes military debt and debt to Russia (2005 est.) |
| Dependency status | overseas department of France | - |
| Diplomatic representation from the US | none (overseas department of France) | chief of mission: Ambassador (vacant); Charge d'Affaires Michael CORBIN
embassy: Abou Roumaneh, Al-Mansour Street, No. 2, Damascus mailing address: P. O. Box 29, Damascus telephone: [963] (11) 333-1342 FAX: [963] (11) 224-7938 |
| Diplomatic representation in the US | none (overseas department of France) | chief of mission: Ambassador Imad MUSTAFA
chancery: 2215 Wyoming Avenue NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 232-6313 FAX: [1] (202) 234-9548 |
| Disputes - international | none | Golan Heights is Israeli-occupied with the almost 1,000-strong UN Disengagement Observer Force (UNDOF) patrolling a buffer zone since 1964; Lebanon claims Shaba'a farms in Golan Heights; international pressure prompts the removal of Syrian troops and intelligence personnel stationed in Lebanon since October 1976; 2004 Agreement and pending demarcation settles border dispute with Jordan |
| Economic aid - recipient | $NA; note - substantial annual aid from France (1998) | $180 million (2002 est.) |
| Economy - overview | The economy is based on sugarcane, bananas, tourism, and light industry. Agriculture accounts for about 6% of GDP and the small industrial sector for 11%. Sugar production has declined, with most of the sugarcane now used for the production of rum. Banana exports are increasing, going mostly to France. The bulk of meat, vegetable, and grain requirements must be imported, contributing to a chronic trade deficit that requires large annual transfers of aid from France. Tourism, which employs more than 11,000 people, has become more important than agricultural exports as a source of foreign exchange. | The Syrian Government estimates the economy grew by 4.5 percent in real terms in 2005, led by the petroleum and agricultural sectors, which together account for about half of GDP. Economic performance and the exchange rate on the informal market were hit by international political developments following the assassination in February of former Lebanese Prime Minister Rafiq al-HARIRI and the specter of international sanctions. Higher crude oil prices countered declining oil production and exports and helped to narrow the budget deficit and widen the current account surplus. The Government of Syria has implemented modest economic reforms in the last few years, including cutting interest rates, opening private banks, consolidating some of the multiple exchange rates, and raising prices on some subsidized foodstuffs. Nevertheless, the economy remains highly controlled by the government. Long-run economic constraints include declining oil production and exports, increasing pressure on water supplies caused by rapid population growth, industrial expansion, and water pollution. |
| Electricity - consumption | 1.12 billion kWh (2003) | 28.26 billion kWh (2003 est.) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2003) | 0 kWh (2003) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2003) | 0 kWh (2003) |
| Electricity - production | 1.205 billion kWh (2003) | 29.53 billion kWh (2003 est.) |
| Elevation extremes | lowest point: Caribbean Sea 0 m
highest point: Montagne Pelee 1,397 m |
lowest point: unnamed location near Lake Tiberias -200 m
highest point: Mount Hermon 2,814 m |
| Environment - current issues | NA | deforestation; overgrazing; soil erosion; desertification; water pollution from raw sewage and petroleum refining wastes; inadequate potable water |
| Environment - international agreements | - | party to: Biodiversity, Climate Change, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Wetlands
signed, but not ratified: Environmental Modification |
| Ethnic groups | African and African-white-Indian mixture 90%, white 5%, East Indian and Chinese less than 5% | Arab 90.3%, Kurds, Armenians, and other 9.7% |
| Exchange rates | euros per US dollar - 0.8041 (2005), 0.8054 (2004), 0.886 (2003), 1.0626 (2002), 1.1175 (2001) | Syrian pounds per US dollar - (public sector rate): 11.225 (2005), 11.225 (2004), 11.225 (2003), 11.225 (2002), 11.225 (2001), (parallel market rate in 'Amman and Beirut): NA (2005), NA (2004), 52.8 (2003), 52.4 (2002), 50.4 (2001), (official rate for repaying loans): 11.25 (2004) |
| Executive branch | chief of state: President Jacques CHIRAC of France (since 17 May 1995); Prefect Yves DASSONVILLE (since 14 January 2004); note - took office 8 February 2004
head of government: President of the General Council Claude LISE (since 22 March 1992); President of the Regional Council Alfred MARIE-JEANNE (since NA March 1998) cabinet: NA elections: French president elected by popular vote for a five-year term; prefect appointed by the French president on the advice of the French Ministry of Interior; the presidents of the General and Regional Councils are elected by the members of those councils for six-year terms |
chief of state: President Bashar al-ASAD (since 17 July 2000); Vice President Farouk al-SHARA (since 11 February 2006)
head of government: Prime Minister Muhammad Naji al-UTRI (since 10 September 2003); Deputy Prime Minister Abdallah al-DARDARI (since 14 June 2005) cabinet: Council of Ministers appointed by the president elections: president approved by popular referendum for a seven-year term (no term limits); referendum last held 10 July 2000 - after the death of President Hafiz al-ASAD, father of Bashar al-ASAD - (next to be held 2007); vice president appointed by the president; prime minister and deputy prime ministers appointed by the president election results: Bashar al-ASAD approved as president; percent of vote - Bashar al-ASAD 97.29% note: Hafiz al-ASAD died on 10 June 2000; on 20 June, the Ba'th Party nominated Bashar al-ASAD for president and presented his name to the People's Council on 25 June; he was approved by a popular referendum on 10 July |
| Exports | NA bbl/day | 285,000 bbl/day (2004) |
| Exports - commodities | refined petroleum products, bananas, rum, pineapples | crude oil, petroleum products, fruits and vegetables, cotton fiber, clothing, meat and live animals, wheat |
| Exports - partners | France 45%, Guadeloupe 28% (2004) | Iraq 22.3%, Saudi Arabia 15.3%, Italy 8.4%, Germany 8.3%, Lebanon 7.7%, Egypt 4.3%, France 4.2% (2005) |
| Fiscal year | calendar year | calendar year |
| Flag description | unofficial flag, derives from the civil ensign flown by French merchant ships and dates to 1766; a blue field quartered by a white cross; in the center of each rectangle is a white, coiled snake representing the venomous Fer-de-lance; the flag of France is used for official occasions | three equal horizontal bands of red (top), white, and black, colors associated with the Arab Liberation flag; two small green five-pointed stars in a horizontal line centered in the white band; former flag of the United Arab Republic where the two stars represented the constituent states of Syria and Egypt; similar to the flag of Yemen, which has a plain white band, Iraq, which has three green stars (plus an Arabic inscription) in a horizontal line centered in the white band, and that of Egypt, which has a gold Eagle of Saladin centered in the white band; the current design dates to 1980 |
| GDP - composition by sector | agriculture: 6%
industry: 11% services: 83% (1997 est.) |
agriculture: 24.9%
industry: 23% services: 51.9% (2004 est.) |
| GDP - real growth rate | NA% | 2.8% (2005 est.) |
| Geographic coordinates | 14 40 N, 61 00 W | 35 00 N, 38 00 E |
| Geography - note | the island is dominated by Mount Pelee, which on 8 May 1902 erupted and completely destroyed the city of Saint Pierre, killing 30,000 inhabitants | there are 42 Israeli settlements and civilian land use sites in the Israeli-occupied Golan Heights (August 2005 est.) |
| Heliports | - | 7 (2006) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
| Illicit drugs | transshipment point for cocaine and marijuana bound for the US and Europe | a transit point for opiates and hashish bound for regional and Western markets; weak anti-money-laundering controls and bank privatization may leave it vulnerable to money-laundering |
| Imports | NA bbl/day | NA bbl/day |
| Imports - commodities | petroleum products, crude oil, foodstuffs, construction materials, vehicles, clothing and other consumer goods | machinery and transport equipment, electric power machinery, food and livestock, metal and metal products, chemicals and chemical products, plastics, yarn, paper |
| Imports - partners | France 62%, Venezuela 6%, Germany 4%, Italy 4%, US 3% (2004) | Saudi Arabia 10.6%, China 5.6%, Egypt 5.4%, Italy 5.3%, UAE 5.2%, Ukraine 4.2%, Germany 4.1% (2005) |
| Independence | none (overseas department of France) | 17 April 1946 (from League of Nations mandate under French administration) |
| Industrial production growth rate | NA% | 7% (2002 est.) |
| Industries | construction, rum, cement, oil refining, sugar, tourism | petroleum, textiles, food processing, beverages, tobacco, phosphate rock mining |
| Infant mortality rate | total: 6.95 deaths/1,000 live births
male: 4.68 deaths/1,000 live births female: 9.27 deaths/1,000 live births (2006 est.) |
total: 28.61 deaths/1,000 live births
male: 28.85 deaths/1,000 live births female: 28.36 deaths/1,000 live births (2006 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | NA | 5% (2005 est.) |
| International organization participation | UPU, WCL, WFTU | ABEDA, AFESD, AMF, CAEU, FAO, G-24, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt (signatory), ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IPU, ISO, ITU, LAS, MIGA, NAM, OAPEC, OIC, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNRWA, UPU, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO |
| Irrigated land | 70 sq km (2003) | 13,330 sq km (2003) |
| Judicial branch | Court of Appeal or Cour d'Appel | Supreme Constitutional Court (adjudicates electoral disputes and rules on constitutionality of laws and decrees; justices appointed for four-year terms by the President); High Judicial Council (appoints and dismisses judges; headed by the President); Court of Cassation (national level); State Security Courts (hear cases related to national security); Personal Status Courts (religious; hear cases related to marriage and divorce); Courts of First Instance (local level; include magistrate, summary, and peace courts) |
| Labor force | 165,900 (1998) | 5.12 million (2004 est.) |
| Labor force - by occupation | agriculture: 10%
industry: 17% services: 73% (1997) |
agriculture: 30%
industry: 27% services: 43% (2002 est.) |
| Land boundaries | 0 km | total: 2,253 km
border countries: Iraq 605 km, Israel 76 km, Jordan 375 km, Lebanon 375 km, Turkey 822 km |
| Land use | arable land: 9.09%
permanent crops: 10% other: 80.91% (2005) |
arable land: 24.8%
permanent crops: 4.47% other: 70.73% (2005) |
| Languages | French, Creole patois | Arabic (official); Kurdish, Armenian, Aramaic, Circassian widely understood; French, English somewhat understood |
| Legal system | French legal system | based on a combination of French and Ottoman civil law; religious law is used in the family court system; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction |
| Legislative branch | unicameral General Council or Conseil General (45 seats; members are elected by popular vote to serve six-year terms) and a unicameral Regional Council or Conseil Regional (41 seats; members are elected by popular vote to serve six-year terms)
elections: General Council - last held March 2000 (next to be held in 2006); Regional Council - last held on 28 March 2004 (next to be held by March 2010) election results: General Council - percent of vote by party - NA; seats by party - left-wing candidates 13, PPM 11, RPR 6, right-wing candidates 5, PCM 3, UDF 3, PMS 2, independents 2; note - the PPM won a plurality; Regional Council (second round) - percent of vote by party - MIM 53.8%, PPM 30.6%; seats by party - MIM 28, PPM 9, other 4 note: Martinique elects 2 seats to the French Senate; elections last held September 2004 (next to be held September 2008); results - percent of vote by party - NA; seats by party - PPM 1, left-wing candidate 1; Martinique also elects 4 seats to the French National Assembly; elections last held, first round - 9 June 2002, second round - 16 June 2002 (next to be held not later than June 2007); results - percent of vote by party - NA; seats by party - UMP-RPR 1, PMS 1, MIM 1, left-wing candidate 1 (candidacy of the left-wing candidate was found invalid by the Constitutional Council; new elections will be called) |
unicameral People's Council or Majlis al-Shaab (250 seats; members elected by popular vote to serve four-year terms)
elections: last held 2-3 March 2003 (next to be held in 2007) election results: percent of vote by party - NPF 67%, independents 33%; seats by party - NPF 167, independents 83; note - the constitution guarantees that the Ba'th Party (part of the NPF alliance) receives one-half of the seats |
| Life expectancy at birth | total population: 79.18 years
male: 79.5 years female: 78.85 years (2006 est.) |
total population: 70.32 years
male: 69.01 years female: 71.7 years (2006 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write
total population: 97.7% male: 97.4% female: 98.1% (2003 est.) |
definition: age 15 and over can read and write
total population: 76.9% male: 89.7% female: 64% (2003 est.) |
| Location | Caribbean, island between the Caribbean Sea and North Atlantic Ocean, north of Trinidad and Tobago | Middle East, bordering the Mediterranean Sea, between Lebanon and Turkey |
| Map references | Central America and the Caribbean | Middle East |
| Maritime claims | territorial sea: 12 nm
exclusive economic zone: 200 nm |
territorial sea: 12 nm
contiguous zone: 41 nm |
| Merchant marine | - | total: 108 ships (1000 GRT or over) 386,603 GRT/563,506 DWT
by type: bulk carrier 8, cargo 93, container 1, livestock carrier 4, petroleum tanker 1, roll on/roll off 1 foreign-owned: 11 (Lebanon 7, Romania 3, UAE 1) registered in other countries: 130 (Cambodia 20, Comoros 4, Cyprus 3, Dominica 1, Georgia 43, Hong Kong 1, North Korea 14, Lebanon 1, Malta 7, Mongolia 1, Panama 18, Saint Kitts and Nevis 3, Saint Vincent and the Grenadines 6, Sierra Leone 1, Slovakia 2, unknown 5) (2006) |
| Military - note | defense is the responsibility of France | - |
| Military branches | no regular military forces; Gendarmerie | Syrian Armed Forces: Syrian Arab Army (includes Syrian Arab Navy), Syrian Arab Air and Air Defense Force (includes Air Defense Command) (2005) |
| Military expenditures - dollar figure | - | $858 million (FY00 est.); note - based on official budget data that may understate actual spending |
| Military expenditures - percent of GDP | - | 5.9% (FY00) |
| National holiday | Bastille Day, 14 July (1789) | Independence Day, 17 April (1946) |
| Nationality | noun: Martiniquais (singular and plural)
adjective: Martiniquais |
noun: Syrian(s)
adjective: Syrian |
| Natural hazards | hurricanes, flooding, and volcanic activity (an average of one major natural disaster every five years) | dust storms, sandstorms |
| Natural resources | coastal scenery and beaches, cultivable land | petroleum, phosphates, chrome and manganese ores, asphalt, iron ore, rock salt, marble, gypsum, hydropower |
| Net migration rate | -0.03 migrant(s)/1,000 population (2006 est.) | 0 migrant(s)/1,000 population (2006 est.) |
| Pipelines | - | gas 2,764 km; oil 2,000 km (2006) |
| Political parties and leaders | Martinique Communist Party or PCM [Georges ERICHOT]; Martinique Independence Movement or MIM [Alfred MARIE-JEANNE]; Martinique Progressive Party or PPM [Pierre SUEDILE]; Martinique Socialist Party or PMS [Ernest WAN-AJOUHU]; Movement of Democrats and Ecologists for a Sovereign Martinique or Modemas [Garcin MALSA]; Rally for the Republic or RPR [Michel CHARLONE]; Socialist Revolution Group or GRS [Philippe PIERRE-CHARLES]; Union for French Democracy or UDF [Jean MAREN] | Arab Socialist Unionist Movement [Ahmed al-AHMED]; National Progressive Front or NPF (includes Arab Socialist Renaissance (Ba'th) Party; the governing party) [President Bashar al-ASAD, secretary general]; Socialist Unionist Democratic Party [Fadlallal Nasr Al-DIN]; Syrian Arab Socialist Party or ASP [Safwan QUDSI]; Syrian Communist Party (two branches) [Wissal Farha BAKDASH, Yuusuf Rashid FAYSAL]; Syrian Social National Party [Jubran URAYJI]; Unionist Socialist Party [Fayez ISMAIL] |
| Political pressure groups and leaders | Caribbean Revolutionary Alliance or ARC; Central Union for Martinique Workers or CSTM [Marc PULVAR]; Frantz Fanon Circle; League of Workers and Peasants; Proletarian Action Group or GAP | Kurdish Democratic Alliance (includes several groups but has no designated leader); Kurdish Democratic Front (includes several groups but has no designated leader); Muslim Brotherhood (operates in exile in London) [Sadr al-Din al-BAYANUNI]; National Democratic Front [Hassan Abd al-AZIM] |
| Population | 436,131 (July 2006 est.) | 18,881,361
note: in addition, about 40,000 people live in the Israeli-occupied Golan Heights - 20,000 Arabs (18,000 Druze and 2,000 Alawites) and about 20,000 Israeli settlers (July 2006 est.) |
| Population below poverty line | NA% | 20% (2004 est.) |
| Population growth rate | 0.72% (2006 est.) | 2.3% (2006 est.) |
| Radio broadcast stations | AM 0, FM 14, shortwave 0 (1998) | AM 14, FM 2, shortwave 1 (1998) |
| Railways | - | total: 2,711 km
standard gauge: 2,460 km 1.435-m gauge narrow gauge: 251 km 1.050-m gauge (2005) |
| Religions | Roman Catholic 85%, Protestant 10.5%, Muslim 0.5%, Hindu 0.5%, other 3.5% (1997) | Sunni Muslim 74%, Alawite, Druze, and other Muslim sects 16%, Christian (various sects) 10%, Jewish (tiny communities in Damascus, Al Qamishli, and Aleppo) |
| Sex ratio | at birth: 1.02 male(s)/female
under 15 years: 1.03 male(s)/female 15-64 years: 1 male(s)/female 65 years and over: 0.82 male(s)/female total population: 0.99 male(s)/female (2006 est.) |
at birth: 1.06 male(s)/female
under 15 years: 1.06 male(s)/female 15-64 years: 1.05 male(s)/female 65 years and over: 0.9 male(s)/female total population: 1.05 male(s)/female (2006 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: domestic facilities are adequate
domestic: NA international: country code - 596; microwave radio relay to Guadeloupe, Dominica, and Saint Lucia; satellite earth stations - 2 Intelsat (Atlantic Ocean) |
general assessment: fair system currently undergoing significant improvement and digital upgrades, including fiber-optic technology
domestic: coaxial cable and microwave radio relay network international: country code - 963; satellite earth stations - 1 Intelsat (Indian Ocean) and 1 Intersputnik (Atlantic Ocean region); 1 submarine cable; coaxial cable and microwave radio relay to Iraq, Jordan, Lebanon, and Turkey; participant in Medarabtel |
| Telephones - main lines in use | 172,000 (2001) | 2.903 million (2005) |
| Telephones - mobile cellular | 319,900 (2002) | 2.95 million (2005) |
| Television broadcast stations | 11 (plus nine repeaters) (1997) | 44 (plus 17 repeaters) (1995) |
| Terrain | mountainous with indented coastline; dormant volcano | primarily semiarid and desert plateau; narrow coastal plain; mountains in west |
| Total fertility rate | 1.79 children born/woman (2006 est.) | 3.4 children born/woman (2006 est.) |
| Unemployment rate | 27.2% (1998) | 12.3% (2004 est.) |
| Waterways | - | 900 km (not economically significant) (2005) |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.