##ciekawa_strona##
Compare Guyana (2003) - Libya (2001)
Compare Guyana (2003) z Libya (2001)
| Guyana (2003) | Libya (2001) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 10 regions; Barima-Waini, Cuyuni-Mazaruni, Demerara-Mahaica, East Berbice-Corentyne, Essequibo Islands-West Demerara, Mahaica-Berbice, Pomeroon-Supenaam, Potaro-Siparuni, Upper Demerara-Berbice, Upper Takutu-Upper Essequibo | 25 municipalities (baladiyat, singular - baladiyah); Ajdabiya, Al 'Aziziyah, Al Fatih, Al Jabal al Akhdar, Al Jufrah, Al Khums, Al Kufrah, An Nuqat al Khams, Ash Shati', Awbari, Az Zawiyah, Banghazi, Darnah, Ghadamis, Gharyan, Misratah, Murzuq, Sabha, Sawfajjin, Surt, Tarabulus, Tarhunah, Tubruq, Yafran, Zlitan; note - the 25 municipalities may have been replaced by 13 regions |
| Age structure | 0-14 years: 27% (male 96,775; female 93,077)
15-64 years: 67.9% (male 240,305; female 236,378) 65 years and over: 5.1% (male 15,755; female 19,810) (2003 est.) |
0-14 years:
35.41% (male 947,645; female 907,854) 15-64 years: 60.64% (male 1,645,085; female 1,533,066) 65 years and over: 3.95% (male 101,701; female 105,248) (2001 est.) |
| Agriculture - products | sugar, rice, wheat, vegetable oils; beef, pork, poultry, dairy products; fish (shrimp) | wheat, barley, olives, dates, citrus, vegetables, peanuts, soybeans; cattle |
| Airports | 51 (2002) | 136 (2000 est.) |
| Airports - with paved runways | total: 8
1,524 to 2,437 m: 3 under 914 m: 5 (2002) |
total:
58 over 3,047 m: 23 2,438 to 3,047 m: 6 1,524 to 2,437 m: 22 914 to 1,523 m: 5 under 914 m: 2 (2000 est.) |
| Airports - with unpaved runways | total: 43
1,524 to 2,437 m: 1 914 to 1,523 m: 8 under 914 m: 34 (2002) |
total:
78 over 3,047 m: 4 2,438 to 3,047 m: 2 1,524 to 2,437 m: 14 914 to 1,523 m: 40 under 914 m: 18 (2000 est.) |
| Area | total: 214,970 sq km
land: 196,850 sq km water: 18,120 sq km |
total:
1,759,540 sq km land: 1,759,540 sq km water: 0 sq km |
| Area - comparative | slightly smaller than Idaho | slightly larger than Alaska |
| Background | Originally a Dutch colony in the 17th century, by 1815 Guyana had become a British possession. The abolition of slavery led to black settlement of urban areas and the importation of indentured servants from India to work the sugar plantations. This ethnocultural divide has persisted and has led to turbulent politics. Guyana achieved independence from the UK in 1966, but until the early 1990s it was ruled mostly by socialist-oriented governments. In 1992, Cheddi JAGAN was elected president, in what is considered the country's first free and fair election since independence. Upon his death five years later, he was succeeded by his wife Janet, who resigned in 1999 due to poor health. Her successor, Bharrat JAGDEO, was reelected in 2001. | Since he took power in a 1969 military coup, Col. Muammar Abu Minyar al-QADHAFI has espoused his own political system - a combination of socialism and Islam - which he calls the Third International Theory. Viewing himself as a revolutionary leader, he used oil funds during the 1970s and 1980s to promote his ideology outside Libya, even supporting subversives and terrorists abroad to hasten the end of Marxism and capitalism. Libyan military adventures failed, e.g., the prolonged foray of Libyan troops into the Aozou Strip in northern Chad was finally repulsed in 1987. Libyan support for terrorism decreased after UN sanctions were imposed in 1992. Those sanctions were suspended in April 1999. |
| Birth rate | 17.87 births/1,000 population (2003 est.) | 27.67 births/1,000 population (2001 est.) |
| Budget | revenues: $227 million
expenditures: $235.2 million, including capital expenditures of $93.4 million (2000) |
revenues:
$6.85 billion expenditures: $4.4 billion, including capital expenditures of $NA (2000 est.) |
| Capital | Georgetown | Tripoli |
| Climate | tropical; hot, humid, moderated by northeast trade winds; two rainy seasons (May to mid-August, mid-November to mid-January) | Mediterranean along coast; dry, extreme desert interior |
| Coastline | 459 km | 1,770 km |
| Constitution | 6 October 1980 | 11 December 1969, amended 2 March 1977 |
| Country name | conventional long form: Co-operative Republic of Guyana
conventional short form: Guyana former: British Guiana |
conventional long form:
Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya conventional short form: Libya local long form: Al Jumahiriyah al Arabiyah al Libiyah ash Shabiyah al Ishtirakiyah al Uzma local short form: none |
| Currency | Guyanese dollar (GYD) | Libyan dinar (LYD) |
| Death rate | 9.27 deaths/1,000 population (2003 est.) | 3.51 deaths/1,000 population (2001 est.) |
| Debt - external | $1.2 billion (2002) | $4.1 billion (2000 est.) |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: Ambassador Ronald D. GODARD
embassy: 100 Young and Duke Streets, Kingston, Georgetown mailing address: P. O. Box 10507, Georgetown telephone: [592] 225-4900 through 4909 FAX: [592] 225-8497 |
the US suspended all embassy activities in Tripoli on 2 May 1980 |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador Dr. Ali Odeen ISHMAEL
chancery: 2490 Tracy Place NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 265-6900 FAX: [1] (202) 232-1297 consulate(s) general: New York |
Libya does not have an embassy in the US |
| Disputes - international | all of the area west of the Essequibo (river) claimed by Venezuela; Suriname claims area between New (Upper Courantyne) and Courantyne/Kutari [Koetari] rivers (all headwaters of the Courantyne); territorial sea boundary with Suriname is in dispute | Libya claims about 19,400 sq km in northern Niger and also a part of southeastern Algeria |
| Economic aid - recipient | $84 million (1995), Heavily Indebted Poor Country Initiative (HIPC) $253 million (1997) | $8.4 million (1995) |
| Economy - overview | The Guyanese economy has exhibited moderate economic growth in 2001-02, based on expansion in the agricultural and mining sectors, a more favorable atmosphere for business initiatives, a more realistic exchange rate, fairly low inflation, and the continued support of international organizations. Chronic problems include a shortage of skilled labor and a deficient infrastructure. The government is juggling a sizable external debt against the urgent need for expanded public investment. The bauxite mining sector should benefit in the near term by restructuring and partial privatization. | The socialist-oriented economy depends primarily upon revenues from the oil sector, which contributes practically all export earnings and about one-quarter of GDP. These oil revenues and a small population give Libya one of the highest per capita GDPs in Africa, but little of this income flows down to the lower orders of society. In this statist society, import restrictions and inefficient resource allocations have led to periodic shortages of basic goods and foodstuffs. The nonoil manufacturing and construction sectors, which account for about 20% of GDP, have expanded from processing mostly agricultural products to include the production of petrochemicals, iron, steel, and aluminum. Climatic conditions and poor soils severely limit agricultural output, and Libya imports about 75% of its food requirements. Higher oil prices in 1999 and 2000 led to an increase in export revenues, which improved macroeconomic balances and helped to stimulate the economy. Following the suspension of UN sanctions in 1999, Libya has been trying to increase its attractiveness to foreign investors, and several foreign companies have visited in search of contracts. |
| Electricity - consumption | 792.4 million kWh (2001) | 17.577 billion kWh (1999) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2001) | 0 kWh (1999) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2001) | 0 kWh (1999) |
| Electricity - production | 852 million kWh (2001) | 18.9 billion kWh (1999) |
| Electricity - production by source | fossil fuel: 99.4%
hydro: 0.6% nuclear: 0% other: 0% (2001) |
fossil fuel:
100% hydro: 0% nuclear: 0% other: 0% (1999) |
| Elevation extremes | lowest point: Atlantic Ocean 0 m
highest point: Mount Roraima 2,835 m |
lowest point:
Sabkhat Ghuzayyil -47 m highest point: Bikku Bitti 2,267 m |
| Environment - current issues | water pollution from sewage and agricultural and industrial chemicals; deforestation | desertification; very limited natural fresh water resources; the Great Manmade River Project, the largest water development scheme in the world, is being built to bring water from large aquifers under the Sahara to coastal cities |
| Environment - international agreements | party to: Biodiversity, Climate Change, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Tropical Timber 83, Tropical Timber 94
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
party to:
Climate Change, Desertification, Marine Dumping, Ozone Layer Protection, Wetlands signed, but not ratified: Biodiversity, Law of the Sea, Nuclear Test Ban |
| Ethnic groups | East Indian 50%, black 36%, Amerindian 7%, white, Chinese, and mixed 7% | Berber and Arab 97%, Greeks, Maltese, Italians, Egyptians, Pakistanis, Turks, Indians, Tunisians |
| Exchange rates | Guyanese dollars per US dollar - NA (2002), 187.32 (2001), 182.43 (2000), 178 (1999), 150.52 (1998) | Libyan dinars per US dollar - 0.5101 (January 2001), 0.5081 (2000), 0.4616 (1999), 0.3785 (1998), 0.3891 (1997), 0.3651 (1996)
note: Libya currently has two rates for foreign trade; one for government operations and foreign companies and one for Libyan individuals (0.45 dinars per US dollar in December 1998) |
| Executive branch | chief of state: President Bharrat JAGDEO (since 11 August 1999); note - assumed presidency after resignation of President JAGAN
head of government: Prime Minister Samuel HINDS (since NA December 1997) cabinet: Cabinet of Ministers appointed by the president, responsible to the legislature elections: president elected by the majority party in the National Assembly following legislative elections, which must be held at least every five years; elections last held 19 March 2001 (next to be held by March 2006); prime minister appointed by the president election results: President Bharrat JAGDEO reelected; percent of legislative vote - NA% |
chief of state:
Revolutionary Leader Col. Muammar Abu Minyar al-QADHAFI (since 1 September 1969); note - holds no official title, but is de facto chief of state head of government: Secretary of the General People's Committee (Premier) Mubarak al-SHAMEKH (since 2 March 2000) cabinet: General People's Committee established by the General People's Congress elections: national elections are indirect through a hierarchy of people's committees; head of government elected by the General People's Congress; election last held 2 March 2000 (next to be held NA) election results: Mubarak al-SHAMEKH elected premier; percent of General People's Congress vote - NA% |
| Exports | NA (2001) | $13.9 billion (f.o.b., 2000 est.) |
| Exports - commodities | sugar, gold, bauxite/alumina, rice, shrimp, molasses, rum, timber | crude oil, refined petroleum products |
| Exports - partners | Canada 21.1%, US 17.9%, Netherlands Antilles 12.9%, UK 10.4%, Jamaica 5.3%, Portugal 4.2% (2002) | Italy 33%, Germany 24%, Spain 10%, France 5%, Turkey 4%, Tunisia 4% (1999) |
| Fiscal year | calendar year | calendar year |
| Flag description | green, with a red isosceles triangle (based on the hoist side) superimposed on a long, yellow arrowhead; there is a narrow, black border between the red and yellow, and a narrow, white border between the yellow and the green | plain green; green is the traditional color of Islam (the state religion) |
| GDP | purchasing power parity - $2.628 billion (2002 est.) | purchasing power parity - $45.4 billion (2000 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture: 35%
industry: 21% services: 44% (2002 est.) |
agriculture:
7% industry: 47% services: 46% (1997 est.) |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $3,800 (2002 est.) | purchasing power parity - $8,900 (2000 est.) |
| GDP - real growth rate | 1.1% (2002 est.) | 6.5% (2000 est.) |
| Geographic coordinates | 5 00 N, 59 00 W | 25 00 N, 17 00 E |
| Geography - note | the third-smallest country in South America after Suriname and Uruguay; substantial portions of its western and eastern territories are claimed by Venezuela and Suriname respectively | - |
| Highways | total: 7,970 km
paved: 590 km unpaved: 7,380 km (1999 est.) |
total:
24,484 km paved: 6,800 km unpaved: 17,684 km (1996) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
lowest 10%:
NA% highest 10%: NA% |
| Illicit drugs | transshipment point for narcotics from South America - primarily Venezuela - to Europe and the US; producer of cannabis | - |
| Imports | NA (2001) | $7.6 billion (f.o.b., 2000 est.) |
| Imports - commodities | manufactures, machinery, petroleum, food | machinery, transport equipment, food, manufactured goods |
| Imports - partners | US 23.7%, Netherlands Antilles 20.2%, Trinidad and Tobago 15.2%, Italy 6.3%, UK 5.1%, Cuba 4.2% (2002) | Italy 24%, Germany 12%, Tunisia 9%, UK 7%, France 6%, South Korea 5% (1999) |
| Independence | 26 May 1966 (from UK) | 24 December 1951 (from Italy) |
| Industrial production growth rate | 7.1% (1997 est.) | NA% |
| Industries | bauxite, sugar, rice milling, timber, textiles, gold mining | petroleum, food processing, textiles, handicrafts, cement |
| Infant mortality rate | total: 37.55 deaths/1,000 live births
male: 41.64 deaths/1,000 live births female: 33.26 deaths/1,000 live births (2003 est.) |
28.99 deaths/1,000 live births (2001 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 4.7% (2002 est.) | 18.5% (2000 est.) |
| International organization participation | ACP, C, Caricom, CDB, ECLAC, FAO, G-77, IADB, IBRD, ICAO, ICCt (signatory), ICFTU, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, ISO (subscriber), ITU, LAES, NAM, OAS, OIC, OPANAL, OPCW, PCA, RG, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCL, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTrO | ABEDA, AfDB, AFESD, AL, AMF, AMU, CAEU, CCC, ECA, FAO, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Inmarsat, Intelsat, Interpol, IOC, ISO, ITU, MONUC, NAM, OAPEC, OAU, OIC, OPEC, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO |
| Internet Service Providers (ISPs) | 3 (2000) | 1 (2000) |
| Irrigated land | 1,500 sq km (1998 est.) | 4,700 sq km (1993 est.) |
| Judicial branch | Supreme Court of Judicature; Judicial Court of Appeal; High Court | Supreme Court |
| Labor force | 418,000 (2001 est.) | 1.5 million (2000 est.) |
| Labor force - by occupation | agriculture NA%, industry NA%, services NA% | services and government 54%, industry 29%, agriculture 17% (1997 est.) |
| Land boundaries | total: 2,462 km
border countries: Brazil 1,119 km, Suriname 600 km, Venezuela 743 km |
total:
4,383 km border countries: Algeria 982 km, Chad 1,055 km, Egypt 1,150 km, Niger 354 km, Sudan 383 km, Tunisia 459 km |
| Land use | arable land: 2.44%
permanent crops: 0.08% other: 97.48% (1998 est.) |
arable land:
1% permanent crops: 0% permanent pastures: 8% forests and woodland: 0% other: 91% (1993 est.) |
| Languages | English, Amerindian dialects, Creole, Hindi, Urdu | Arabic, Italian, English, all are widely understood in the major cities |
| Legal system | based on English common law with certain admixtures of Roman-Dutch law; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction | based on Italian civil law system and Islamic law; separate religious courts; no constitutional provision for judicial review of legislative acts; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction |
| Legislative branch | unicameral National Assembly (68 seats, 65 elected by popular vote, 1 elected Speaker of the National Assembly, and 2 nonvoting members appointed by the president; members serve five-year terms)
elections: last held 19 March 2001 (next to be held NA March 2006) election results: percent of vote by party - NA%; seats by party - PPP/C 34, PNC 27, GAP and WPA 2, ROAR 1, TUF 1 |
unicameral General People's Congress (NA seats; members elected indirectly through a hierarchy of people's committees) |
| Life expectancy at birth | total population: 63.09 years
male: 60.51 years female: 65.79 years (2003 est.) |
total population:
75.65 years male: 73.53 years female: 77.88 years (2001 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over has ever attended school
total population: 98.8% male: 99.1% female: 98.5% (2003 est.) |
definition:
age 15 and over can read and write total population: 76.2% male: 87.9% female: 63% (1995 est.) |
| Location | Northern South America, bordering the North Atlantic Ocean, between Suriname and Venezuela | Northern Africa, bordering the Mediterranean Sea, between Egypt and Tunisia |
| Map references | South America | Africa |
| Maritime claims | continental shelf: 200 NM or to the outer edge of the continental margin
exclusive economic zone: 200 NM territorial sea: 12 NM |
territorial sea:
12 NM note: Gulf of Sidra closing line - 32 degrees, 30 minutes north |
| Merchant marine | total: 2 ships (1,000 GRT or over) 2,929 GRT/4,507 DWT
ships by type: cargo 2 (2002 est.) |
total:
28 ships (1,000 GRT or over) totaling 399,725 GRT/654,843 DWT ships by type: cargo 10, chemical tanker 1, liquefied gas 3, petroleum tanker 6, roll on/roll off 4, short-sea passenger 4 (2000 est.) |
| Military branches | Guyana Defense Force (including Ground Forces, Coast Guard, and Air Corps), Guyana Police Force, Guyana People's Militia, Guyana National Service | Army, Navy, Air and Air Defense Command |
| Military expenditures - dollar figure | $NA | $1.3 billion (FY99/00) |
| Military expenditures - percent of GDP | NA% | 3.9% (FY99/00) |
| Military manpower - availability | males age 15-49: 207,890 (2003 est.) | males age 15-49:
1,459,400 (2001 est.) |
| Military manpower - fit for military service | males age 15-49: 156,174 (2003 est.) | males age 15-49:
866,012 (2001 est.) |
| Military manpower - military age | - | 17 years of age |
| Military manpower - reaching military age annually | - | males:
61,694 (2001 est.) |
| National holiday | Republic Day, 23 February (1970) | Revolution Day, 1 September (1969) |
| Nationality | noun: Guyanese (singular and plural)
adjective: Guyanese |
noun:
Libyan(s) adjective: Libyan |
| Natural hazards | flash floods are a constant threat during rainy seasons | hot, dry, dust-laden ghibli is a southern wind lasting one to four days in spring and fall; dust storms, sandstorms |
| Natural resources | bauxite, gold, diamonds, hardwood timber, shrimp, fish | petroleum, natural gas, gypsum |
| Net migration rate | -4.16 migrant(s)/1,000 population (2003 est.) | 0 migrant(s)/1,000 population (2001 est.) |
| Pipelines | - | crude oil 4,383 km; petroleum products 443 km (includes liquefied petroleum gas or LPG 256 km); natural gas 1,947 km |
| Political parties and leaders | Alliance for Guyana or AFG (includes Guyana Labor Party or GLP and Working People's Alliance or WPA) [Rupert ROOPNARAINE]; Guyana Action Party or GAP [Paul HARDY]; Guyana Labor Party or GLP [leader NA]; People's National Congress or PNC/R [Robert Herman Orlando CORBIN]; People's Progressive Party/Civic or PPP/C [Bharrat JAGDEO]; Rise, Organize, and Rebuild or ROAR [Ravi DEV]; The United Force or TUF [Manzoor NADIR]; Working People's Alliance or WPA [Rupert ROOPNARAINE] | none |
| Political pressure groups and leaders | Civil Liberties Action Committee or CLAC; Guyana Council of Indian Organizations or GCIO; Trades Union Congress or TUC
note: the GCIO and the CLAC are small and active but not well organized |
various Arab nationalist movements with almost negligible memberships may be functioning clandestinely, as well as some Islamic elements |
| Population | 702,100
note: estimates for this country explicitly take into account the effects of excess mortality due to AIDS; this can result in lower life expectancy, higher infant mortality and death rates, lower population and growth rates, and changes in the distribution of population by age and sex than would otherwise be expected (July 2003 est.) |
5,240,599
note: includes 662,669 non-nationals, of which an estimated 500,000 or more are Africans living in Libya (July 2001 est.) |
| Population below poverty line | NA% | NA% |
| Population growth rate | 0.44% (2003 est.) | 2.42% (2001 est.) |
| Ports and harbors | Bartica, Georgetown, Linden, New Amsterdam, Parika | Al Khums, Banghazi, Darnah, Marsa al Burayqah, Misratah, Ra's Lanuf, Tobruk, Tripoli, Zuwarah |
| Radio broadcast stations | AM 3, FM 3, shortwave 1 (1998) | AM 17, FM 4, shortwave 3 (1998) |
| Radios | - | 1.35 million (1997) |
| Railways | total: 187 km
standard gauge: 139 km 1.435-m gauge narrow gauge: 48 km 0.914-m gauge note: all dedicated to ore transport (2001 est.) |
note:
Libya has had no railroad in operation since 1965, all previous systems having been dismantled; current plans are to construct a 1.435-m standard gauge line from the Tunisian frontier to Tripoli and Misratah, then inland to Sabha, center of a mineral-rich area, but there has been little progress; other plans made jointly with Egypt would establish a rail line from As Sallum, Egypt, to Tobruk with completion originally set for mid-1994; Libya signed contracts with two private companies - Bahne of Egypt and Jez Sistemas Ferroviarios of Spain - in 1998 for the supply of crossings and pointwork (1001) |
| Religions | Christian 50%, Hindu 35%, Muslim 10%, other 5% | Sunni Muslim 97% |
| Sex ratio | at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 1.02 male(s)/female 65 years and over: 0.8 male(s)/female total population: 1.01 male(s)/female (2003 est.) |
at birth:
1.05 male(s)/female under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 1.07 male(s)/female 65 years and over: 0.97 male(s)/female total population: 1.06 male(s)/female (2001 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal | 18 years of age; universal and compulsory |
| Telephone system | general assessment: fair system for long-distance calling
domestic: microwave radio relay network for trunk lines international: tropospheric scatter to Trinidad; satellite earth station - 1 Intelsat (Atlantic Ocean) |
general assessment:
telecommunications system is being modernized; mobile cellular telephone system became operational in 1996 domestic: microwave radio relay, coaxial cable, cellular, tropospheric scatter, and a domestic satellite system with 14 earth stations international: satellite earth stations - 4 Intelsat, NA Arabsat, and NA Intersputnik; submarine cables to France and Italy; microwave radio relay to Tunisia and Egypt; tropospheric scatter to Greece; participant in Medarabtel (1999) |
| Telephones - main lines in use | 70,000 (2000) | 380,000 (1996) |
| Telephones - mobile cellular | 6,100 (2000) | NA |
| Television broadcast stations | 3 (one public station; two private stations which relay US satellite services) (1997) | 12 (plus one low-power repeater) (1998) |
| Terrain | mostly rolling highlands; low coastal plain; savanna in south | mostly barren, flat to undulating plains, plateaus, depressions |
| Total fertility rate | 2.07 children born/woman (2003 est.) | 3.64 children born/woman (2001 est.) |
| Unemployment rate | 9.1% (understated) (2000) | 30% (2000 est.) |
| Waterways | 5,900 km (total length of navigable waterways)
note: Berbice, Demerara, and Essequibo rivers are navigable by oceangoing vessels for 150 km, 100 km, and 80 km, respectively |
none |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.