##ciekawa_strona##
Compare Greenland (2003) - Haiti (2002)
Compare Greenland (2003) z Haiti (2002)
| Greenland (2003) | Haiti (2002) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 3 districts (landsdele); Avannaa (Nordgronland), Tunu (Ostgronland), Kitaa (Vestgronland)
note: there are 18 municipalities in Greenland |
9 departments (departements, singular - departement); Artibonite, Centre, Grand 'Anse, Nord, Nord-Est, Nord-Ouest, Ouest, Sud, Sud-Est |
| Age structure | 0-14 years: 25.9% (male 7,463; female 7,161)
15-64 years: 68.3% (male 20,885; female 17,605) 65 years and over: 5.8% (male 1,508; female 1,763) (2003 est.) |
0-14 years: 39.5% (male 1,414,052; female 1,377,693)
15-64 years: 56.3% (male 1,924,867; female 2,049,952) 65 years and over: 4.2% (male 142,657; female 154,501) (2002 est.) |
| Agriculture - products | forage crops, garden and greenhouse vegetables; sheep, reindeer; fish | coffee, mangoes, sugarcane, rice, corn, sorghum; wood |
| Airports | 14 (2002) | 12 (2001) |
| Airports - with paved runways | total: 9
over 3,047 m: 1 2,438 to 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 1 914 to 1,523 m: 1 under 914 m: 5 (2002) |
total: 2
2,438 to 3,047 m: 1 914 to 1,523 m: 1 (2002) |
| Airports - with unpaved runways | total: 5
1,524 to 2,437 m: 1 914 to 1,523 m: 2 under 914 m: 2 (2002) |
total: 10
914 to 1,523 m: 4 under 914 m: 6 (2002) |
| Area | total: 2,166,086 sq km
land: 2,166,086 sq km (410,449 sq km ice-free, 1,755,637 sq km ice-covered) (2000 est.) |
total: 27,750 sq km
land: 27,560 sq km water: 190 sq km |
| Area - comparative | slightly more than three times the size of Texas | slightly smaller than Maryland |
| Background | The world's largest non-continental island, about 81% ice-capped, Greenland was granted self-government in 1978 by the Danish parliament. The law went into effect the following year. Denmark continues to exercise control of Greenland's foreign affairs. | The native Arawak Amerindians - who inhabited the island of Hispaniola when it was discovered by Columbus in 1492 - were virtually annihilated by Spanish settlers within 25 years. In the early 17th century, the French established a presence on Hispaniola, and in 1697, Spain ceded to the French the western third of the island - Haiti. The French colony, based on forestry and sugar-related industries, became one of the wealthiest in the Caribbean, but only through the heavy importation of African slaves and considerable environmental degradation. In the late 18th century, Haiti's nearly half million slaves revolted under Toussaint L'OUVERTURE and after a prolonged struggle, became the first black republic to declare its independence in 1804. Haiti has been plagued by political violence for most of its history since then, and it is now one of the poorest countries in the Western Hemisphere. Over three decades of dictatorship followed by military rule ended in 1990 when Jean-Bertrand ARISTIDE was elected president. Most of his term was usurped by a military takeover, but he was able to return to office in 1994 and oversee the installation of a close associate to the presidency in 1996. ARISTIDE won a second term as president in 2000, and took office early in 2001. However, a political crisis stemming from fraudulent legislative elections in 2000 has not yet been resolved. |
| Birth rate | 16.09 births/1,000 population (2003 est.) | 31.42 births/1,000 population (2002 est.) |
| Budget | revenues: $646 million
expenditures: $629 million, including capital expenditures of $85 million (1999) |
revenues: $273 million
expenditures: $361 million, including capital expenditures of $NA (FY00/01 est.) |
| Capital | Nuuk (Godthab) | Port-au-Prince |
| Climate | arctic to subarctic; cool summers, cold winters | tropical; semiarid where mountains in east cut off trade winds |
| Coastline | 44,087 km | 1,771 km |
| Constitution | 5 June 1953 (Danish constitution) | approved March 1987; suspended June 1988, with most articles reinstated March 1989; in October 1991, government claimed to be observing the constitution; return to constitutional rule, October 1994 |
| Country name | conventional long form: none
conventional short form: Greenland local long form: none local short form: Kalaallit Nunaat |
conventional long form: Republic of Haiti
conventional short form: Haiti local long form: Republique d'Haiti local short form: Haiti |
| Currency | Danish krone (DKK) | gourde (HTG) |
| Death rate | 7.66 deaths/1,000 population (2003 est.) | 14.88 deaths/1,000 population (2002 est.) |
| Debt - external | $25 million (1999) | $1.2 billion (1999) (1999) |
| Dependency status | part of the Kingdom of Denmark; self-governing overseas administrative division of Denmark since 1979 | - |
| Diplomatic representation from the US | none (self-governing overseas administrative division of Denmark) | chief of mission: Ambassador Roger NORIEGA
embassy: 5 Harry S Truman Boulevard, Port-au-Prince mailing address: P. O. Box 1761, Port-au-Prince telephone: [509] 222-0354, 222-0269, 222-0200, 222-0327 FAX: [509] 223-1641, 222-0200, extension 460 |
| Diplomatic representation in the US | none (self-governing overseas administrative division of Denmark) | chief of mission: Ambassador (vacant); Chief of Mission Harry Frantz LEO
chancery: 2311 Massachusetts Avenue NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 332-4090 FAX: [1] (202) 745-7215 consulate(s) general: Boston, Chicago, Miami, New York, and San Juan (Puerto Rico) |
| Disputes - international | uncontested dispute between Canada and Denmark over Hans Island in the Kennedy Channel between Ellesmere Island and Greenland | claims US-administered Navassa Island |
| Economic aid - recipient | $380 million subsidy from Denmark | $730.6 million (1995) (1995) |
| Economy - overview | The economy remains critically dependent on exports of fish and substantial support from the Danish Government, which supplies about half of government revenues. The public sector, including publicly owned enterprises and the municipalities, plays the dominant role in the economy. Despite several interesting hydrocarbon and minerals exploration activities, it will take several years before production can materialize. Tourism is the only sector offering any near-term potential, and even this is limited due to a short season and high costs. | About 80% of the population lives in abject poverty. Nearly 70% of all Haitians depend on the agriculture sector, which consists mainly of small-scale subsistence farming and employs about two-thirds of the economically active work force. The country has experienced little job creation since the former President PREVAL took office in February 1996, although the informal economy is growing. Following legislative elections in May 2000, fraught with irregularities, international donors - including the US and EU - suspended almost all aid to Haiti. The economy shrank an estimated 1.2% in 2001, and the contraction will likely intensify in 2002 unless a political agreement with donors is reached and aid restored. |
| Electricity - consumption | 227.9 million kWh (2001) | 485.46 million kWh (2000) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2001) | 0 kWh (2000) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2001) | 0 kWh (2000) |
| Electricity - production | 245 million kWh (2001) | 522 million kWh (2000) |
| Electricity - production by source | fossil fuel: 100%
hydro: 0% nuclear: 0% other: 0% note: Greenland is shifting its electricity production from fossil fuel to hydropower production (2001) |
fossil fuel: 69%
hydro: 31% nuclear: 0% other: 0% (2000) |
| Elevation extremes | lowest point: Atlantic Ocean 0 m
highest point: Gunnbjorn 3,700 m |
lowest point: Caribbean Sea 0 m
highest point: Chaine de la Selle 2,680 m |
| Environment - current issues | protection of the arctic environment; preservation of the Inuit traditional way of life, including whaling and seal hunting | extensive deforestation (much of the remaining forested land is being cleared for agriculture and used as fuel); soil erosion; inadequate supplies of potable water |
| Environment - international agreements | - | party to: Biodiversity, Climate Change, Desertification, Law of the Sea, Marine Dumping, Marine Life Conservation, Ozone Layer Protection
signed, but not ratified: Hazardous Wastes, Nuclear Test Ban |
| Ethnic groups | Greenlander 88% (Inuit and Greenland-born whites), Danish and others 12% (January 2000) | black 95%, mulatto and white 5% |
| Exchange rates | Danish kroner per US dollar - 7.8947 (2002), 8.323 (2001), 8.083 (2000), 6.976 (1999), 6.701 (1998) | gourdes per US dollar - 26.674 (January 2002), 26.339 (2001), 22.524 (2000), 17.965 (1999), 16.505 (1998), 17.311 (1997) |
| Executive branch | chief of state: Queen MARGRETHE II of Denmark (since 14 January 1972), represented by High Commissioner Gunnar MARTENS (since NA 1995)
head of government: Prime Minister Hans ENOKSEN (since 14 December 2002) cabinet: Home Rule Government is elected by the Parliament (Landstinget) on the basis of the strength of parties elections: the monarchy is hereditary; high commissioner appointed by the monarch; prime minister is elected by Parliament (usually the leader of the majority party); election last held 3 December 2002 (next to be held NA December 2006) election results: Hans ENOKSEN elected prime minister note: government coalition - Siumut and Inuit Ataqatigiit |
chief of state: President Jean-Bertrand ARISTIDE (since 7 February 2001)
head of government: Prime Minister Yvon NEPTUNE (since 4 March 2002); note - former Prime Minister CHERESTAL resigned in January 2002 cabinet: Cabinet chosen by the prime minister in consultation with the president elections: president elected by popular vote for a five-year term; election last held 26 November 2000 (next to be held NA 2005); prime minister appointed by the president, ratified by the National Assembly election results: Jean-Bertrand ARISTIDE elected president; percent of vote - Jean-Bertrand ARISTIDE 92% |
| Exports | NA (2001) | $326.6 million f.o.b. (2001) |
| Exports - commodities | fish and fish products 94% (prawns 63%) | manufactures, coffee, oils, cocoa |
| Exports - partners | Denmark 60.3%, Japan 15.5%, US 6%, Thailand 5%, Germany 4% (2002) | US 90%, EU 6% (2000) |
| Fiscal year | calendar year | 1 October - 30 September |
| Flag description | two equal horizontal bands of white (top) and red with a large disk slightly to the hoist side of center - the top half of the disk is red, the bottom half is white | two equal horizontal bands of blue (top) and red with a centered white rectangle bearing the coat of arms, which contains a palm tree flanked by flags and two cannons above a scroll bearing the motto L'UNION FAIT LA FORCE (Union Makes Strength) |
| GDP | purchasing power parity - $1.1 billion (2001 est.) | purchasing power parity - $12 billion (2001 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture: NA%
industry: NA% services: NA% |
agriculture: 30%
industry: 20% services: 50% (2001 est.) |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $20,000 (2001 est.) | purchasing power parity - $1,700 (2001 est.) |
| GDP - real growth rate | 1.8% (2001 est.) | -1.2% (2001 est.) |
| Geographic coordinates | 72 00 N, 40 00 W | 19 00 N, 72 25 W |
| Geography - note | dominates North Atlantic Ocean between North America and Europe; sparse population confined to small settlements along coast, but close to one-quarter of the population lives in the capital, Nuuk; world's second largest ice cap | shares island of Hispaniola with Dominican Republic (western one-third is Haiti, eastern two-thirds is the Dominican Republic) |
| Highways | total: NA (there are no roads between towns) (2003) | total: 4,160 km
paved: 1,011 km unpaved: 3,149 km (1996) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
| Illicit drugs | - | major Caribbean transshipment point for cocaine en route to the US and Europe; substantial money-laundering activity; Colombian narcotics traffickers favor Haiti for illicit financial transactions; pervasive corruption |
| Imports | NA (2001) | $977.5 million c.i.f. (2001) |
| Imports - commodities | machinery and transport equipment, manufactured goods, food, petroleum products | food, manufactured goods, machinery and transport equipment, fuels, raw materials |
| Imports - partners | Denmark 74.6%, Norway 14.2%, Russia 2.3% (2002) | US 60%, EU 10.5%, Dominican Republic 3.7% (2000) |
| Independence | none (part of the Kingdom of Denmark; self-governing overseas administrative division of Denmark since 1979)
note: foreign affairs is the responsibility of Denmark, but Greenland actively participates in international agreements relating to Greenland |
1 January 1804 (from France) |
| Industrial production growth rate | NA% | 0.6% (1997 est.) |
| Industries | fish processing (mainly shrimp and Greenland halibut), handicrafts, hides and skins, small shipyards, mining | sugar refining, flour milling, textiles, cement, light assembly industries based on imported parts |
| Infant mortality rate | total: 16.8 deaths/1,000 live births
male: 18.09 deaths/1,000 live births female: 15.47 deaths/1,000 live births (2003 est.) |
93.35 deaths/1,000 live births (2002 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 1.6% (1999 est.) | 14% (2001 est.) |
| International organization participation | NC, NIB | ACCT, ACP, Caricom, CCC, ECLAC, FAO, G-77, IADB, IAEA, IBRD, ICAO, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ITU, LAES, OAS, OPANAL, OPCW (signatory), PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCL, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO |
| Internet Service Providers (ISPs) | 1 (2000) | 3 (2000) |
| Irrigated land | NA sq km | 750 sq km (1998 est.) |
| Judicial branch | High Court or Landsret (appeals can be made to the Ostre Landsret or Eastern Division of the High Court or Supreme Court in Copenhagen) | Supreme Court or Cour de Cassation |
| Labor force | 24,500 (1999 est.) | 3.6 million (1995)
note: shortage of skilled labor, unskilled labor abundant (2001) (1995) |
| Labor force - by occupation | - | agriculture 66%, services 25%, industry 9% |
| Land boundaries | 0 km | total: 360 km
border countries: Dominican Republic 360 km |
| Land use | arable land: 0%
permanent crops: 0% other: 100% (1998 est.) |
arable land: 20.32%
permanent crops: 12.7% other: 66.98% (1998 est.) |
| Languages | Greenlandic (East Inuit), Danish, English | French (official), Creole (official) |
| Legal system | Danish | based on Roman civil law system; accepts compulsory ICJ jurisdiction |
| Legislative branch | unicameral Parliament or Landstinget (31 seats; members are elected by popular vote on the basis of proportional representation to serve four-year terms)
elections: last held on 3 December 2002 (next to be held by NA December 2006) election results: percent of vote by party - Siumut 28.7%, Inuit Ataqatigiit 25.5%, Atassut Party 20.4%, Demokratiit 15.6%, Katusseqatigiit 5.3%; seats by party - Siumut 10, Inuit Ataqatigiit 8, Atassut 7, Demokratiit 5, Katusseqatigiit 1 note: two representatives were elected to the Danish Parliament or Folketing on 20 November 2001 (next to be held no later than November 2005); percent of vote by party - NA%; seats by party - Siumut 1, Inuit Ataqatigiit 1 |
bicameral National Assembly or Assemblee Nationale consists of the Senate (27 seats; members elected by popular vote to serve six-year terms; one-third elected every two years) and the Chamber of Deputies (83 seats; members are elected by popular vote to serve four-year terms)
elections: Senate - last held for two-thirds of seats 21 May 2000, with runoffs on 9 July boycotted by the opposition; seven seats still disputed; election for remaining one-third held on 26 November 2000 (next to be held NA 2002); Chamber of Deputies - last held 21 May 2000, with runoffs on 30 July boycotted by the opposition; one vacant seat rerun 26 November 2000 (next to be held NA 2004) election results: Senate - percent of vote by party - NA%; seats by party - FL 26, independent 1; Chamber of Deputies - percent of vote by party - NA%; seats by party - FL 73, MOCHRENA 3, PLB 2, OPL 1, vacant 1, other minor parties and independents 3 |
| Life expectancy at birth | total population: 69 years
male: 65.44 years female: 72.65 years (2003 est.) |
total population: 49.55 years
male: 47.88 years female: 51.29 years (2002 est.) |
| Literacy | definition: NA
total population: NA% male: NA% female: NA% note: similar to Denmark proper |
definition: age 15 and over can read and write
total population: 45% male: 48% female: 42.2% (1995 est.) |
| Location | Northern North America, island between the Arctic Ocean and the North Atlantic Ocean, northeast of Canada | Caribbean, western one-third of the island of Hispaniola, between the Caribbean Sea and the North Atlantic Ocean, west of the Dominican Republic |
| Map references | Arctic Region | Central America and the Caribbean |
| Maritime claims | continental shelf: 200 NM or agreed boundaries or median line
exclusive fishing zone: 200 NM or agreed boundaries or median line territorial sea: 3 NM |
contiguous zone: 24 NM
continental shelf: to depth of exploitation exclusive economic zone: 200 NM territorial sea: 12 NM |
| Merchant marine | total: 3 ships (1,000 GRT or over) 4,593 GRT/3,640 DWT
ships by type: cargo 2, passenger 1 note: includes a foreign-owned ship registered here as a flag of convenience: Denmark 1 (2002 est.) |
none (2002 est.) |
| Military - note | defense is the responsibility of Denmark | - |
| Military branches | - | Haitian National Police (HNP)
note: the regular Haitian Army, Navy, and Air Force have been demobilized but still exist on paper until or unless they are constitutionally abolished |
| Military expenditures - dollar figure | - | $50 million (FY00) |
| Military expenditures - percent of GDP | - | 1.3% (FY00) |
| Military manpower - availability | - | males age 15-49: 1,691,585 (2002 est.) |
| Military manpower - fit for military service | - | males age 15-49: 919,275 (2002 est.) |
| Military manpower - military age | - | 18 years of age (2002 est.) |
| Military manpower - reaching military age annually | - | males: 87,049 (2002 est.) |
| National holiday | June 21 (longest day) | Independence Day, 1 January (1804) |
| Nationality | noun: Greenlander(s)
adjective: Greenlandic |
noun: Haitian(s)
adjective: Haitian |
| Natural hazards | continuous permafrost over northern two-thirds of the island | lies in the middle of the hurricane belt and subject to severe storms from June to October; occasional flooding and earthquakes; periodic droughts |
| Natural resources | zinc, lead, iron ore, coal, molybdenum, gold, platinum, uranium, fish, seals, whales, hydropower, possible oil and gas | bauxite, copper, calcium carbonate, gold, marble, hydropower |
| Net migration rate | -8.37 migrant(s)/1,000 population (2003 est.) | -2.31 migrant(s)/1,000 population (2002 est.) |
| Political parties and leaders | Akulliit Party [Bjarne KREUTZMANN]; Atassut Party (Solidarity, a conservative party favoring continuing close relations with Denmark) [Augusta SALLING]; Demokratiit [Per BERTHELSEN]; Inuit Ataqatigiit or IA (Eskimo Brotherhood, a leftist party favoring complete independence from Denmark rather than home rule) [Josef MOTZFELDT]; Issituup (Polar Party) [Nicolai HEINRICH]; Kattusseqatigiit (Candidate List, an independent right-of-center party with no official platform [leader NA]; Siumut (Forward Party, a social democratic party advocating more distinct Greenlandic identity and greater autonomy from Denmark) [Hans ENOKSEN] | Alliance for the Liberation and Advancement of Haiti or ALAH [Reynold GEORGES]; Assembly of Progressive National Democrats or RDNP [Leslie MANIGAT]; Convergence (opposition coalition composed of ESPACE, OPL, and MOCHRENA) [Gerard PIERRE-CHARLES, Evans PAUL, Luc MESADIEU, Victor BENOIT]; Democratic Consultation Group coalition or ESPACE [Evans PAUL, Victor Benoit] composed of the following parties: National Congress of Democratic Movements or KONAKOM, National Progressive Revolutionary Party or PANPRA, Generation 2004, and Haiti Can; Haitian Christian Democratic Party or PDCH [Marie-France CLAUDE]; Haitian Democratic Party or PADEM [Clark PARENT]; Lavalas Family or FL [Jean-Bertrand ARISTIDE]; Mobilization for National Development or MDN [Hubert DE RONCERAY]; Movement for National Reconstruction or MRN [Rene THEODORE]; Movement for the Installation of Democracy in Haiti or MIDH [Marc BAZIN]; Movement for the Organization of the Country or MOP [Gesner COMEAU and Jean MOLIERE]; National Cooperative Action Movement or MKN [Volrick Remy JOSEPH]; National Front for Change and Democracy or FNCD [Evans PAUL and Turneb DELPE]; New Christian Movement for a New Haiti or MOCHRENA [Luc MESADIEU]; Open the Gate or PLB [Renaud BERNARDIN]; Struggling People's Organization or OPL [Gerard PIERRE-CHARLES] |
| Political pressure groups and leaders | NA | Autonomous Haitian Workers or CATH; Confederation of Haitian Workers or CTH; Federation of Workers Trade Unions or FOS; National Popular Assembly or APN; Papaye Peasants Movement or MPP; Popular Organizations Gathering Power or PROP; Roman Catholic Church |
| Population | 56,385 (July 2003 est.) | 7,063,722
note: estimates for this country explicitly take into account the effects of excess mortality due to AIDS; this can result in lower life expectancy, higher infant mortality and death rates, lower population and growth rates, and changes in the distribution of population by age and sex than would otherwise be expected (July 2002 est.) |
| Population below poverty line | NA% | 80% (1998 est.) |
| Population growth rate | 0.01% (2003 est.) | 1.42% (2002 est.) |
| Ports and harbors | Aasiaat (Egedesminde), Ilulissat (Jakobshavn), Kangerlussuaq, Nanortalik, Narsarsuaq, Nuuk (Godthab), Qaqortoq (Julianehab), Sisimiut (Holsteinsborg), Tasiilaq (March 2001) | Cap-Haitien, Gonaives, Jacmel, Jeremie, Les Cayes, Miragoane, Port-au-Prince, Port-de-Paix, Saint-Marc |
| Radio broadcast stations | AM 5, FM 12, shortwave 0 (1998) | AM 41, FM 26, shortwave 0 (1999) |
| Radios | - | 415,000 (1997) |
| Railways | 0 km | total: 40 km
narrow gauge: 40 km 0.760-m gauge; single-track note: privately owned industrial line; closed in early 1990s (2001 est.) |
| Religions | Evangelical Lutheran | Roman Catholic 80%, Protestant 16% (Baptist 10%, Pentecostal 4%, Adventist 1%, other 1%), none 1%, other 3% (1982)
note: roughly half of the population also practices Voodoo |
| Sex ratio | at birth: 1.03 male(s)/female
under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 1.19 male(s)/female 65 years and over: 0.86 male(s)/female total population: 1.13 male(s)/female (2003 est.) |
at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.03 male(s)/female 15-64 years: 0.94 male(s)/female 65 years and over: 0.92 male(s)/female total population: 0.97 male(s)/female (2002 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: adequate domestic and international service provided by satellite, cables and microwave radio relay; totally digitalized in 1995
domestic: microwave radio relay and satellite international: satellite earth stations - 12 Intelsat, 1 Eutelsat, 2 Americom GE-2 (all Atlantic Ocean) |
general assessment: domestic facilities barely adequate; international facilities slightly better
domestic: coaxial cable and microwave radio relay trunk service international: satellite earth station - 1 Intelsat (Atlantic Ocean) |
| Telephones - main lines in use | 25,617 (yearend 1999) | 60,000 (1997) |
| Telephones - mobile cellular | 12,676 (yearend 1999) | 0 (1995) |
| Television broadcast stations | 1 publicly-owned station, some local low-power stations, and three AFRTS (US Air Force) stations (1997) | 2 (plus a cable TV service) (1997) |
| Terrain | flat to gradually sloping icecap covers all but a narrow, mountainous, barren, rocky coast | mostly rough and mountainous |
| Total fertility rate | 2.43 children born/woman (2003 est.) | 4.3 children born/woman (2002 est.) |
| Unemployment rate | 10% (2000 est.) | widespread unemployment and underemployment; more than two-thirds of the labor force do not have formal jobs (2001) (2001) |
| Waterways | none | NEGL; less than 100 km navigable |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.