##ciekawa_strona##
Compare Gibraltar (2003) - Cambodia (2005)
Compare Gibraltar (2003) z Cambodia (2005)
| Gibraltar (2003) | Cambodia (2005) | |
 |  | |
| Administrative divisions | none (overseas territory of the UK) | 20 provinces (khaitt, singular and plural) and 4 municipalities (krong, singular and plural)
provinces: Banteay Mean Chey, Batdambang, Kampong Cham, Kampong Chhnang, Kampong Spoe, Kampong Thum, Kampot, Kandal, Koh Kong, Kracheh, Mondol Kiri, Otdar Mean Chey, Pouthisat, Preah Vihear, Prey Veng, Rotanakir, Siem Reab, Stoeng Treng, Svay Rieng, Takao municipalities: Keb, Pailin, Phnom Penh, Preah Seihanu |
| Age structure | 0-14 years: 18.3% (male 2,593; female 2,482)
15-64 years: 66.3% (male 9,458; female 8,946) 65 years and over: 15.4% (male 1,873; female 2,424) (2003 est.) |
0-14 years: 37.3% (male 2,559,734/female 2,510,235)
15-64 years: 59.7% (male 3,887,642/female 4,232,313) 65 years and over: 3.1% (male 150,862/female 266,283) (2005 est.) |
| Agriculture - products | none | rice, rubber, corn, vegetables, cashews, tapioca |
| Airports | 1 (2002) | 20 (2004 est.) |
| Airports - with paved runways | total: 1
1,524 to 2,437 m: 1 (2002) |
total: 6
2,438 to 3,047 m: 2 1,524 to 2,437 m: 2 914 to 1,523 m: 2 (2004 est.) |
| Airports - with unpaved runways | - | total: 14
1,524 to 2,437 m: 2 914 to 1,523 m: 11 under 914 m: 1 (2004 est.) |
| Area | total: 6.5 sq km
land: 6.5 sq km water: 0 sq km |
total: 181,040 sq km
land: 176,520 sq km water: 4,520 sq km |
| Area - comparative | about 11 times the size of The Mall in Washington, DC | slightly smaller than Oklahoma |
| Background | Strategically important, Gibraltar was ceded to Great Britain by Spain in the 1713 Treaty of Utrecht; the British garrison was formally declared a colony in 1830. In referendums held in 1967 and 2002, Gibraltarians ignored Spanish pressure and voted overwhelmingly to remain a British dependency. | Most Cambodians consider themselves to be Khmers, whose Angkor Empire extended over much of Southeast Asia and reached its zenith between the 10th and 13th centuries. Subsequently, attacks by the Thai and Cham (from present-day Vietnam) weakened the empire ushering in a long period of decline. In 1863, the king of Cambodia placed the country under French protection; it became part of French Indochina in 1887. Following Japanese occupation in World War II, Cambodia became independent within the French Union in 1949 and fully independent in 1953. After a five-year struggle, Communist Khmer Rouge forces captured Phnom Penh in April 1975 and ordered the evacuation of all cities and towns; at least 1.5 million Cambodians died from execution, enforced hardships, or starvation during the Khmer Rouge regime under POL POT. A December 1978 Vietnamese invasion drove the Khmer Rouge into the countryside, led to a 10-year Vietnamese occupation, and touched off almost 13 years of civil war. The 1991 Paris Peace Accords mandated democratic elections and a ceasefire, which was not fully respected by the Khmer Rouge. UN-sponsored elections in 1993 helped restore some semblance of normalcy and the final elements of the Khmer Rouge surrendered in early 1999. Factional fighting in 1997 ended the first coalition government, but a second round of national elections in 1998 led to the formation of another coalition government and renewed political stability. The July 2003 elections were relatively peaceful, but it took one year of negotiations between contending political parties before a coalition government was formed. Nation-wide local elections are scheduled for 2007 and national elections for 2008. |
| Birth rate | 11.09 births/1,000 population (2003 est.) | 27.08 births/1,000 population (2005 est.) |
| Budget | revenues: $307 million
expenditures: $284 million, including capital expenditures of $NA (FY 00/01 est.) |
revenues: $548.2 million
expenditures: $836.7 million, including capital expenditures of $291 million of which 75% was financed by external assistance (2004 est.) |
| Capital | Gibraltar | Phnom Penh |
| Climate | Mediterranean with mild winters and warm summers | tropical; rainy, monsoon season (May to November); dry season (December to April); little seasonal temperature variation |
| Coastline | 12 km | 443 km |
| Constitution | 30 May 1969 | promulgated 21 September 1993 |
| Country name | conventional long form: none
conventional short form: Gibraltar |
conventional long form: Kingdom of Cambodia
conventional short form: Cambodia local long form: Preahreacheanacha Kampuchea (phonetic pronunciation) local short form: Kampuchea former: Kingdom of Cambodia, Khmer Republic, Democratic Kampuchea, People's Republic of Kampuchea, State of Cambodia |
| Currency | Gibraltar pound (GIP) | - |
| Death rate | 8.93 deaths/1,000 population (2003 est.) | 8.97 deaths/1,000 population (2005 est.) |
| Debt - external | $NA | $2.4 billion (2002 est.) |
| Dependency status | overseas territory of the UK | - |
| Diplomatic representation from the US | none (overseas territory of the UK) | chief of mission: Ambassador Joseph A. MUSSOMELI
embassy: 27 EO Street 240, Phnom Penh mailing address: Box P, APO AP 96546 telephone: [855] (23) 216-436/438 FAX: [855] (23) 216-437/811 |
| Diplomatic representation in the US | none (overseas territory of the UK) | chief of mission: Ambassador EK SEREYWATH
chancery: 4530 16th Street NW, Washington, DC 20011 telephone: [1] (202) 726-7742 FAX: [1] (202) 726-8381 |
| Disputes - international | Gibraltar residents vote overwhelmingly in referendum against "total shared sovereignty" arrangement worked out between Spain and UK to change 300-year rule over colony | Southeast Asian states have enhanced border surveillance to check the spread of avian flu; Cambodia and Thailand dispute sections of boundary with missing boundary markers and Thai encroachments into Cambodian territory; maritime boundary with Vietnam is hampered by unresolved dispute over offshore islands; Cambodia accuses Thailand of obstructing access to Preah Vihear temple ruins awarded to Cambodia by ICJ decision in 1962; in 2004 Cambodian-Laotian and Laotian-Vietnamese boundary commissions reerect missing markers completing most of their demarcations |
| Economic aid - recipient | $NA; note - if an agreement between Spain and the UK is reached, could receive 50 million euros from the EU | $504 million pledged in grants and concessional loans for 2005 by international donors |
| Economy - overview | Gibraltar benefits from an extensive shipping trade, offshore banking, and its position as an international conference center. The British military presence has been sharply reduced and now contributes about 7% to the local economy, compared with 60% in 1984. The financial sector, tourism (almost 5 million visitors in 1998), shipping services fees, and duties on consumer goods also generate revenue. The financial sector, the shipping sector, and tourism each contribute 25%-30% of GDP. Telecommunications accounts for another 10%. In recent years, Gibraltar has seen major structural change from a public to a private sector economy, but changes in government spending still have a major impact on the level of employment. | Cambodia's economy slowed dramatically in 1997 and 1998 due to the regional economic crisis, civil violence, and political infighting, and foreign investment and tourism decreased. In 1999, the first full year of peace in 30 years, the government made progress on economic reforms. Growth resumed and remained about 5% from 2000 to 2004. Economic growth has been largely driven by expansion in the garment sector and tourism, but is expected to fall in 2005 as growth in the garment sector stalls. Clothing exports were fostered by a US-Cambodian Bilateral Textile Agreement signed in 1999 which gave Cambodia a guaranteed quota of US textile imports and established a bonus for improving working conditions and enforcing Cambodian labor laws and international labor standards in the industry. With the January 2005 expiration of a WTO Agreement on Textiles and Clothing, Cambodia-based textile producers are in direct competition with lower priced producing countries such as China and India. Faced with the possibility that over the next five years Cambodia may lose orders and some of the 250,000 well-paid jobs the industry provides, Cambodia has committed itself to a policy of continued support for high labor standards in an attempt to maintain favor with buyers. Tourism growth remains strong, with arrivals up 15% in 2004. The long-term development of the economy after decades of war remains a daunting challenge. The population lacks education and productive skills, particularly in the poverty-ridden countryside, which suffers from an almost total lack of basic infrastructure. Fully 75% of the population remains engaged in subsistence farming. Fear of renewed political instability and a dysfunctional legal system coupled with extensive government corruption discourage foreign investment. The Cambodian government continues to work with bilateral and multilateral donors to address the country's many pressing needs. In December 2004, official donors pledged $504 million in aid for 2005 on the condition that the Cambodian government begins taking steps to address rampant corruption. The next donor pledging session is scheduled for December 2005. The major economic challenge for Cambodia over the next decade will be fashioning an economic environment in which the private sector can create enough jobs to handle Cambodia's demographic imbalance. More than 50% of the population is 20 years or younger. |
| Electricity - consumption | 93 million kWh (2001) | 100.6 million kWh (2002) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2001) | 0 kWh (2002) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2001) | 0 kWh (2002) |
| Electricity - production | 100 million kWh (2001) | 122 million kWh (2003) |
| Electricity - production by source | fossil fuel: 100%
hydro: 0% nuclear: 0% other: 0% (2001) |
- |
| Elevation extremes | lowest point: Mediterranean Sea 0 m
highest point: Rock of Gibraltar 426 m |
lowest point: Gulf of Thailand 0 m
highest point: Phnum Aoral 1,810 m |
| Environment - current issues | limited natural freshwater resources: large concrete or natural rock water catchments collect rainwater (no longer used for drinking water) and adequate desalination plant | illegal logging activities throughout the country and strip mining for gems in the western region along the border with Thailand have resulted in habitat loss and declining biodiversity (in particular, destruction of mangrove swamps threatens natural fisheries); soil erosion; in rural areas, most of the population does not have access to potable water; declining fish stocks because of illegal fishing and overfishing |
| Environment - international agreements | - | party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Marine Life Conservation, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Tropical Timber 94, Wetlands
signed, but not ratified: Law of the Sea |
| Ethnic groups | Spanish, Italian, English, Maltese, Portuguese | Khmer 90%, Vietnamese 5%, Chinese 1%, other 4% |
| Exchange rates | Gibraltar pounds per US dollar - 0.6661 (2002), 0.6944 (2001), 0.6596 (2000), 0.6180 (1999), 0.6037 (1998); note - the Gibraltar pound is at par with the British pound | riels per US dollar - 4,016.25 (2004), 3,973.33 (2003), 3,912.08 (2002), 3,916.33 (2001), 3,840.75 (2000) |
| Executive branch | chief of state: Queen ELIZABETH II (since 6 February 1952), represented by Governor and Commander-in-Chief Sir Francis RICHARDS (since 27 May 2003)
head of government: Chief Minister Peter CARUANA (since 17 May 1996) cabinet: Council of Ministers appointed from among the 15 elected members of the House of Assembly by the governor in consultation with the chief minister elections: none; the monarch is hereditary; governor appointed by the monarch; following legislative elections, the leader of the majority party or the leader of the majority coalition is usually appointed chief minister by the governor |
chief of state: King Norodom SIHAMONI (since 29 October 2004)
head of government: Prime Minister HUN SEN (since 14 January 1985) and Deputy Prime Ministers SAR KHENG (since 3 February 1992), Norodom SIRIVUDH, SOK AN, LU LAY SRENG, TEA BANH, HOR NAMHONG, NHEK BUNCHHAY (since 16 July 2004) cabinet: Council of Ministers in theory appointed by the monarch; in practice named by the prime minister elections: none; the monarch is chosen by a Royal Throne Council; following legislative elections, a member of the majority party or majority coalition is named prime minister by the Chairman of the National Assembly and appointed by the king |
| Exports | NA (2001) | NA |
| Exports - commodities | (principally reexports) petroleum 51%, manufactured goods 41%, other 8% | Clothing, timber, rubber, rice, fish, tobacco, footwear |
| Exports - partners | UK 27.7%, Switzerland 14.3%, Germany 12%, France 6.9%, Spain 6.1%, Turkmenistan 5%, Ukraine 4.6% (2002) | US 55.9%, Germany 11.7%, UK 6.9%, Vietnam 4.4%, Canada 4.2% (2004) |
| Fiscal year | 1 July - 30 June | calendar year |
| Flag description | two horizontal bands of white (top, double width) and red with a three-towered red castle in the center of the white band; hanging from the castle gate is a gold key centered in the red band | three horizontal bands of blue (top), red (double width), and blue with a white three-towered temple representing Angkor Wat outlined in black in the center of the red band; only national flag to incorporate a building in its design |
| GDP | purchasing power parity - $500 million (1997 est.) | - |
| GDP - composition by sector | agriculture: NA%
industry: NA% services: NA% |
agriculture: 35%
industry: 30% services: 35% (2004 est.) |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $17,500 (1997 est.) | purchasing power parity - $2,000 (2004 est.) |
| GDP - real growth rate | NA% | 5.4% (2004 est.) |
| Geographic coordinates | 36 8 N, 5 21 W | 13 00 N, 105 00 E |
| Geography - note | strategic location on Strait of Gibraltar that links the North Atlantic Ocean and Mediterranean Sea | a land of paddies and forests dominated by the Mekong River and Tonle Sap |
| Heliports | - | 2 (2004 est.) |
| Highways | total: 29 km
paved: 29 km unpaved: 0 km (2002) |
total: 12,323 km
paved: 1,996 km unpaved: 10,327 km (2000 est) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
lowest 10%: 2.9%
highest 10%: 33.8% (1997) |
| Illicit drugs | - | narcotics-related corruption reportedly involving some in the government, military, and police; possible small-scale opium, heroin, and amphetamine production; large producer of cannabis for the international market; vulnerable to money laundering due to its cash-based economy and porous borders |
| Imports | NA (2001) | NA |
| Imports - commodities | fuels, manufactured goods, and foodstuffs | petroleum products, cigarettes, gold, construction materials, machinery, motor vehicles, pharmaceutical products |
| Imports - partners | Germany 27.3%, Spain 21.8%, UK 12.1%, Italy 8% (2002) | Thailand 22.5%, Hong Kong 14.1%, China 13.6%, Vietnam 10.9%, Singapore 10.8%, Taiwan 8.4% (2004) |
| Independence | none (overseas territory of the UK) | 9 November 1953 (from France) |
| Industrial production growth rate | NA% | 22% (2002 est.) |
| Industries | tourism, banking and finance, ship repairing, tobacco | tourism, garments, rice milling, fishing, wood and wood products, rubber, cement, gem mining, textiles |
| Infant mortality rate | total: 5.31 deaths/1,000 live births
male: 5.92 deaths/1,000 live births female: 4.67 deaths/1,000 live births (2003 est.) |
total: 71.48 deaths/1,000 live births
male: 80.13 deaths/1,000 live births female: 62.43 deaths/1,000 live births (2005 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 1.5% (1998) | 3.1% (2004 est.) |
| International organization participation | Interpol (subbureau) | ACCT, APT, ARF, AsDB, ASEAN, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICCt, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ISO (subscriber), ITU, MIGA, NAM, OPCW (signatory), PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTO |
| Internet Service Providers (ISPs) | 2 (2000) | - |
| Irrigated land | NA sq km | 2,700 sq km (1998 est.) |
| Judicial branch | Supreme Court; Court of Appeal | Supreme Council of the Magistracy (provided for in the constitution and formed in December 1997); Supreme Court (and lower courts) exercises judicial authority |
| Labor force | 14,800 (including non-Gibraltar laborers) | 7 million (2003 est.) |
| Labor force - by occupation | services 60%, industry 40%, agriculture NEGL% | agriculture 75% (2004 est.) |
| Land boundaries | total: 1.2 km
border countries: Spain 1.2 km |
total: 2,572 km
border countries: Laos 541 km, Thailand 803 km, Vietnam 1,228 km |
| Land use | arable land: 0%
permanent crops: 0% other: 100% (1998 est.) |
arable land: 20.96%
permanent crops: 0.61% other: 78.43% (2001) |
| Languages | English (used in schools and for official purposes), Spanish, Italian, Portuguese | Khmer (official) 95%, French, English |
| Legal system | English law | primarily a civil law mixture of French-influenced codes from the United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC) period, royal decrees, and acts of the legislature, with influences of customary law and remnants of communist legal theory; increasing influence of common law in recent years |
| Legislative branch | unicameral House of Assembly (18 seats - 15 elected by popular vote, one appointed for the Speaker, and two ex officio members; members serve four-year terms)
elections: last held 27 November 2003 (next to be held not later than NA 2007) election results: percent of vote by party - GSD 58%, GSLP 41%; seats by party - GSD 8, GSLP 7 |
bicameral, consists of the National Assembly (123 seats; members elected by popular vote to serve five-year terms) and the Senate (61 seats; two members appointed by the monarch, two elected by the National Assembly, and 57 elected by "functional constituencies"; members serve five-year terms)
elections: National Assembly - last held 27 July 2003 (next to be held in July 2008); Senate - last held 2 March 1999 (scheduled to be held in 2004 but delayed) election results: National Assembly - percent of vote by party - CPP 47%, SRP 22%, FUNCINPEC 21%, other 10%; seats by party - CPP 73, FUNCINPEC 26, SRP 24; Senate - percent of vote by party - NA%; seats by party - CPP 31, FUNCINPEC 21, SRP 7, other 2 (July 2003) |
| Life expectancy at birth | total population: 79.38 years
male: 76.51 years female: 82.4 years (2003 est.) |
total population: 58.92 years
male: 56.98 years female: 60.95 years (2005 est.) |
| Literacy | definition: NA
total population: above 80% male: NA% female: NA% |
definition: age 15 and over can read and write
total population: 73.6% male: 84.7% female: 64.1% (2004 est.) |
| Location | Southwestern Europe, bordering the Strait of Gibraltar, which links the Mediterranean Sea and the North Atlantic Ocean, on the southern coast of Spain | Southeastern Asia, bordering the Gulf of Thailand, between Thailand, Vietnam, and Laos |
| Map references | Europe | Southeast Asia |
| Maritime claims | territorial sea: 3 NM | territorial sea: 12 nm
contiguous zone: 24 nm exclusive economic zone: 200 nm continental shelf: 200 nm |
| Merchant marine | total: 114 ships (1,000 GRT or over) 1,008,140 GRT/1,435,595 DWT
ships by type: bulk 2, cargo 58, chemical tanker 14, container 20, multi-functional large-load carrier 3, passenger 2, petroleum tanker 13, roll on/roll off 2 note: includes some foreign-owned ships registered here as a flag of convenience: Belgium 1, Cyprus 1, France 2, Germany 55, Greece 6, Ireland 1, Monaco 2, Norway 3, United Kingdom 13 (2002 est.) |
total: 479 ships (1,000 GRT or over) 1,913,910 GRT/2,713,967 DWT
by type: bulk carrier 34, cargo 396, chemical tanker 9, container 6, livestock carrier 3, passenger/cargo 3, petroleum tanker 11, refrigerated cargo 11, roll on/roll off 5, specialized tanker 1 foreign-owned: 193 (Canada 4, China 39, China 2, Cyprus 4, Egypt 5, Estonia 2, France 1, Germany 1, Greece 6, Honduras 1, Hong Kong 3, Indonesia 1, Isle of Man 1, Israel 1, Italy 1, Japan 1, Lebanon 1, Nigeria 2, Norway 1, Russia 58, Singapore 5, South Korea 23, Syria 8, Turkey 7, Ukraine 6, UAE 1, United States 7, Yemen 1) (2005) |
| Military - note | defense is the responsibility of the UK | - |
| Military branches | no regular indigenous military forces; British Army, Royal Navy, Royal Air Force | Royal Cambodian Armed Forces: Army, Navy, Air Force |
| Military expenditures - dollar figure | - | $112 million (FY01 est.) |
| Military expenditures - percent of GDP | - | 3% (FY01 est.) |
| National holiday | National Day, 10 September (1967); note - day of the national referendum to decide whether to remain with the UK or go with Spain | Independence Day, 9 November (1953) |
| Nationality | noun: Gibraltarian(s)
adjective: Gibraltar |
noun: Cambodian(s)
adjective: Cambodian |
| Natural hazards | NA | monsoonal rains (June to November); flooding; occasional droughts |
| Natural resources | NEGL | oil and gas, timber, gemstones, some iron ore, manganese, phosphates, hydropower potential |
| Net migration rate | 0 migrant(s)/1,000 population (2003 est.) | 0 migrant(s)/1,000 population (2005 est.) |
| Pipelines | 0 km | - |
| Political parties and leaders | Gibraltar Liberal Party [Joseph GARCIA]; Gibraltar Social Democrats or GSD [Peter CARUANA]; Gibraltar Socialist Labor Party or GSLP [Joseph John BOSSANO] | Cambodian Pracheachon Party (Cambodian People's Party) or CPP [CHEA SIM]; National United Front for an Independent, Neutral, Peaceful, and Cooperative Cambodia or FUNCINPEC [Prince NORODOM Ranariddh]; Sam Rangsi Party or SRP [SAM RANGSI] |
| Political pressure groups and leaders | Chamber of Commerce; Gibraltar Representatives Organization; Women's Association | NA |
| Population | 27,776 (July 2003 est.) | 13,607,069
note: estimates for this country take into account the effects of excess mortality due to AIDS; this can result in lower life expectancy, higher infant mortality and death rates, lower population growth rates, and changes in the distribution of population by age and sex than would otherwise be expected (July 2005 est.) |
| Population below poverty line | NA% | 40% (2004 est.) |
| Population growth rate | 0.22% (2003 est.) | 1.81% (2005 est.) |
| Ports and harbors | Gibraltar | Phnom Penh |
| Radio broadcast stations | AM 1, FM 5, shortwave 0 (1998) | AM 2, FM 17, (2003) |
| Railways | - | total: 602 km
narrow gauge: 602 km 1.000-m gauge (2004) |
| Religions | Roman Catholic 76.9%, Church of England 6.9%, Muslim 6.9%, Jewish 2.3%, none or other 7% (1991) | Theravada Buddhist 95%, other 5% |
| Sex ratio | at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.05 male(s)/female 15-64 years: 1.06 male(s)/female 65 years and over: 0.77 male(s)/female total population: 1.01 male(s)/female (2003 est.) |
at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.02 male(s)/female 15-64 years: 0.92 male(s)/female 65 years and over: 0.57 male(s)/female total population: 0.94 male(s)/female (2005 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal, plus other UK subjects who have been residents six months or more | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: adequate, automatic domestic system and adequate international facilities
domestic: automatic exchange facilities international: radiotelephone; microwave radio relay; satellite earth station - 1 Intelsat (Atlantic Ocean) |
general assessment: adequate landline and/or cellular service in Phnom Penh and other provincial cities; mobile phone coverage is rapidly expanding in rural areas
domestic: NA international: country code - 855; adequate but expensive landline and cellular service available to all countries from Phnom Penh and major provincial cities; satellite earth station - 1 Intersputnik (Indian Ocean region) |
| Telephones - main lines in use | 19,000 (1997) | 35,400 (2002) |
| Telephones - mobile cellular | 1,620 (1997) | 380,000 (2002) |
| Television broadcast stations | 1 (plus three low-power repeaters) (1997) | 7 (2003) |
| Terrain | a narrow coastal lowland borders the Rock of Gibraltar | mostly low, flat plains; mountains in southwest and north |
| Total fertility rate | 1.65 children born/woman (2003 est.) | 3.44 children born/woman (2005 est.) |
| Unemployment rate | 2% (2001 est.) | 2.5% (2000 est.) |
| Waterways | none | 2,400 km (mainly on Mekong River) (2004) |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.