##ciekawa_strona##
Compare Ethiopia (2005) - Aruba (2004)
Compare Ethiopia (2005) z Aruba (2004)
| Ethiopia (2005) | Aruba (2004) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 9 ethnically-based states (kililoch, singular - kilil) and 2 self-governing administrations* (astedaderoch, singular - astedader); Adis Abeba* (Addis Ababa), Afar, Amara (Amhara), Binshangul Gumuz, Dire Dawa*, Gambela Hizboch (Gambela Peoples), Hareri Hizb (Harari People), Oromiya (Oromia), Sumale (Somali), Tigray, Ye Debub Biheroch Bihereseboch na Hizboch (Southern Nations, Nationalities and Peoples) | none (part of the Kingdom of the Netherlands) |
| Age structure | 0-14 years: 43.9% (male 16,082,504/female 15,999,602)
15-64 years: 53.4% (male 19,452,737/female 19,525,746) 65 years and over: 2.7% (male 905,648/female 1,087,049) (2005 est.) |
0-14 years: 20.3% (male 7,429; female 7,051)
15-64 years: 68.2% (male 23,587; female 25,007) 65 years and over: 11.4% (male 3,347; female 4,797) (2004 est.) |
| Agriculture - products | cereals, pulses, coffee, oilseed, sugarcane, potatoes, qat; hides, cattle, sheep, goats | aloes; livestock; fish |
| Airports | 83 (2004 est.) | 1 (2003 est.) |
| Airports - with paved runways | total: 14
over 3,047 m: 3 2,438 to 3,047 m: 5 1,524 to 2,437 m: 5 914 to 1,523 m: 1 (2004 est.) |
total: 1
2,438 to 3,047 m: 1 (2004 est.) |
| Airports - with unpaved runways | total: 69
over 3,047 m: 3 2,438 to 3,047 m: 3 1,524 to 2,437 m: 13 914 to 1,523 m: 27 under 914 m: 23 (2004 est.) |
- |
| Area | total: 1,127,127 sq km
land: 1,119,683 sq km water: 7,444 sq km |
total: 193 sq km
land: 193 sq km water: 0 sq km |
| Area - comparative | slightly less than twice the size of Texas | slightly larger than Washington, DC |
| Background | Unique among African countries, the ancient Ethiopian monarchy maintained its freedom from colonial rule, with the exception of the 1936-41 Italian occupation during World War II. In 1974 a military junta, the Derg, deposed Emperor Haile SELASSIE (who had ruled since 1930) and established a socialist state. Torn by bloody coups, uprisings, wide-scale drought, and massive refugee problems, the regime was finally toppled in 1991 by a coalition of rebel forces, the Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF). A constitution was adopted in 1994 and Ethiopia's first multiparty elections were held in 1995. A two and a half year border war with Eritrea ended with a peace treaty on 12 December 2000. Final demarcation of the boundary is currently on hold due to Ethiopian objections to an international commission's finding requiring it to surrender sensitive territory. | Discovered and claimed for Spain in 1499, Aruba was acquired by the Dutch in 1636. The island's economy has been dominated by three main industries. A 19th century gold rush was followed by prosperity brought on by the opening in 1924 of an oil refinery. The last decades of the 20th century saw a boom in the tourism industry. Aruba seceded from the Netherlands Antilles in 1986 and became a separate, autonomous member of the Kingdom of the Netherlands. Movement toward full independence was halted at Aruba's request in 1990. |
| Birth rate | 38.61 births/1,000 population (2005 est.) | 11.53 births/1,000 population (2004 est.) |
| Budget | revenues: $1.887 billion
expenditures: $2.388 billion, including capital expenditures of $788 million (2004 est.) |
revenues: $135.8 million
expenditures: $147 million, including capital expenditures of NA (2000) |
| Capital | Addis Ababa | Oranjestad |
| Climate | tropical monsoon with wide topographic-induced variation | tropical marine; little seasonal temperature variation |
| Coastline | 0 km (landlocked) | 68.5 km |
| Constitution | ratified December 1994, effective 22 August 1995 | 1 January 1986 |
| Country name | conventional long form: Federal Democratic Republic of Ethiopia
conventional short form: Ethiopia local long form: Ityop'iya Federalawi Demokrasiyawi Ripeblik local short form: Ityop'iya former: Abyssinia, Italian East Africa abbreviation: FDRE |
conventional long form: none
conventional short form: Aruba |
| Currency | - | Aruban guilder/florin (AWG) |
| Death rate | 15.06 deaths/1,000 population (2005 est.) | 6.47 deaths/1,000 population (2004 est.) |
| Debt - external | $2.9 billion (2001 est.) | $285 million (1996) |
| Dependency status | - | part of the Kingdom of the Netherlands; full autonomy in internal affairs obtained in 1986 upon separation from the Netherlands Antilles; Dutch Government responsible for defense and foreign affairs |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: Ambassador Aurelia A. BRAZEAL
embassy: Entoto Street, Addis Ababa mailing address: P. O. Box 1014, Addis Ababa telephone: [251] (1) 550666 FAX: [251] (1) 551328 |
the US does not have an embassy in Aruba; the Consul General to Netherlands Antilles, Robert E. SORENSON, is accredited to Aruba |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador KASSAHUN Ayele
chancery: 3506 International Drive NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 364-1200 FAX: [1] (202) 686-9551 consulate(s) general: Los Angeles consulate(s): New York |
none (represented by the Kingdom of the Netherlands) |
| Disputes - international | Eritrea and Ethiopia agreed to abide by the 2002 Eritrea-Ethiopia Boundary Commission's (EEBC) delimitation decision, but despite international intervention, mutual animosities, accusations and armed posturing prevail, preventing demarcation; Ethiopia refuses to withdraw to the delimited boundary until technical errors made by the EEBC that ignored "human geography" are addressed, including the award of Badme, the focus of the 1998-2000 war; Eritrea insists that the EEBC decision be implemented immediately without modifications; Ethiopia has only an administrative line and no international border with the Oromo region of southern Somalia where it maintains alliances with local clans in opposition to the unrecognized Somali Interim Government in Mogadishu; "Somaliland" secessionists provide port facilities and trade ties to landlocked Ethiopia; the UNHCR expects most of the remaining 23,000 Somali refugees in Ethiopia to be repatriated in 2005; efforts to demarcate the porous boundary with Sudan have been delayed by civil war | none |
| Economic aid - recipient | $308 million (FY00/01) | $26 million (1995); note - the Netherlands provided a $127 million aid package to Aruba and Suriname in 1996 |
| Economy - overview | Ethiopia's poverty-stricken economy is based on agriculture, accounting for half of GDP, 60% of exports, and 80% of total employment. The agricultural sector suffers from frequent drought and poor cultivation practices. Coffee is critical to the Ethiopian economy with exports of some $156 million in 2002, but historically low prices have seen many farmers switching to qat to supplement income. The war with Eritrea in 1998-2000 and recurrent drought have buffeted the economy, in particular coffee production. In November 2001, Ethiopia qualified for debt relief from the Highly Indebted Poor Countries (HIPC) initiative. Under Ethiopia's land tenure system, the government owns all land and provides long-term leases to the tenants; the system continues to hamper growth in the industrial sector as entrepreneurs are unable to use land as collateral for loans. Drought struck again late in 2002, leading to a 2% decline in GDP in 2003. Normal weather patterns late in 2003 helped agricultural and GDP growth recover in 2004. | Tourism is the mainstay of the small, open Aruban economy, with offshore banking and oil refining and storage also important. The rapid growth of the tourism sector over the last decade has resulted in a substantial expansion of other activities. Construction has boomed, with hotel capacity five times the 1985 level. In addition, the reopening of the country's oil refinery in 1993, a major source of employment and foreign exchange earnings, has further spurred growth. Aruba's small labor force and low unemployment rate have led to a large number of unfilled job vacancies, despite sharp rises in wage rates in recent years. Tourist arrivals have declined in the aftermath of the 11 September 2001 terrorist attacks on the US. The government now must deal with a budget deficit and a negative trade balance. |
| Electricity - consumption | 1.998 billion kWh (2002) | 494.7 million kWh (2001) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2002) | 0 kWh (2001) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2002) | 0 kWh (2001) |
| Electricity - production | 2.149 billion kWh (2002) | 531.9 million kWh (2001) |
| Elevation extremes | lowest point: Denakil Depression -125 m
highest point: Ras Dejen 4,620 m |
lowest point: Caribbean Sea 0 m
highest point: Mount Jamanota 188 m |
| Environment - current issues | deforestation; overgrazing; soil erosion; desertification; water shortages in some areas from water-intensive farming and poor management | NA |
| Environment - international agreements | party to: Biodiversity, Climate Change, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Ozone Layer Protection
signed, but not ratified: Environmental Modification, Law of the Sea |
- |
| Ethnic groups | Oromo 40%, Amhara and Tigre 32%, Sidamo 9%, Shankella 6%, Somali 6%, Afar 4%, Gurage 2%, other 1% | mixed white/Caribbean Amerindian 80% |
| Exchange rates | birr per US dollar - 8.68 (2004), 8.5997 (2003), 8.5678 (2002), 8.4575 (2001), 8.2173 (2000)
note: since 24 October 2001 exchange rates are determined on a daily basis via interbank transactions regulated by the Central Bank |
Aruban guilders/florins per US dollar - 1.79 (2003), 1.79 (2002), 1.79 (2001), 1.79 (2000), 1.79 (1999) |
| Executive branch | chief of state: President GIRMA Woldegiorgis (since 8 October 2001)
head of government: Prime Minister MELES Zenawi (since NA August 1995) cabinet: Council of Ministers as provided for in the December 1994 constitution; ministers are selected by the prime minister and approved by the House of People's Representatives elections: president elected by the House of People's Representatives for a six-year term; election last held 8 October 2001 (next to be held October 2007); prime minister designated by the party in power following legislative elections election results: GIRMA Woldegiorgis elected president; percent of vote by the House of People's Representatives - 100% |
chief of state: Queen BEATRIX of the Netherlands (since 30 April 1980), represented by Governor General Fredis REFUNJOL (since 11 May 2004)
head of government: Prime Minister Nelson O. ODUBER (since 30 October 2001) cabinet: Council of Ministers (elected by the Staten) elections: the monarch is hereditary; governor general appointed for a six-year term by the monarch; prime minister and deputy prime minister elected by the Staten for four-year terms; election last held 28 September 2001 (next to be held by December 2005) election results: Nelson O. ODUBER elected prime minister; percent of legislative vote - NA |
| Exports | NA | NA (2001) |
| Exports - commodities | coffee, qat, gold, leather products, live animals, oilseeds | live animals and animal products, art and collectibles, machinery and electrical equipment, transport equipment |
| Exports - partners | Djibouti 13.3%, Germany 10%, Japan 8.4%, Saudi Arabia 5.6%, US 5.2%, UAE 5%, Italy 4.6% (2004) | Netherlands 33.7%, Colombia 12%, Netherlands Antilles 12%, Panama 12%, Venezuela 10.8%, US 9.6% (2003) |
| Fiscal year | 8 July - 7 July | calendar year |
| Flag description | three equal horizontal bands of green (top), yellow, and red with a yellow pentagram and single yellow rays emanating from the angles between the points on a light blue disk centered on the three bands; Ethiopia is the oldest independent country in Africa, and the three main colors of her flag were so often adopted by other African countries upon independence that they became known as the pan-African colors | blue, with two narrow, horizontal, yellow stripes across the lower portion and a red, four-pointed star outlined in white in the upper hoist-side corner |
| GDP | - | purchasing power parity - $1.94 billion (2002 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture: 47%
industry: 12.4% services: 40.6% (2004 est.) |
agriculture: NA
industry: NA services: NA |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $800 (2004 est.) | purchasing power parity - $28,000 (2002 est.) |
| GDP - real growth rate | 11.6% (2004 est.) | -1.5% (2002 est.) |
| Geographic coordinates | 8 00 N, 38 00 E | 12 30 N, 69 58 W |
| Geography - note | landlocked - entire coastline along the Red Sea was lost with the de jure independence of Eritrea on 24 May 1993; the Blue Nile, the chief headstream of the Nile by water volume, rises in T'ana Hayk (Lake Tana) in northwest Ethiopia; three major crops are believed to have originated in Ethiopia: coffee, grain sorghum, and castor bean | a flat, riverless island renowned for its white sand beaches; its tropical climate is moderated by constant trade winds from the Atlantic Ocean; the temperature is almost constant at about 27 degrees Celsius (81 degrees Fahrenheit) |
| Highways | total: 33,297 km
paved: 3,996 km unpaved: 29,301 km (2002) |
total: 800 km
paved: 513 km unpaved: 287 km note: most coastal roads are paved, while unpaved roads serve large tracts of the interior (1995) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: 3%
highest 10%: 33.7% (1995) |
lowest 10%: NA
highest 10%: NA |
| Illicit drugs | Transit hub for heroin originating in Southwest and Southeast Asia and destined for Europe and North America as well as cocaine destined for markets in southern Africa; cultivates qat (khat) for local use and regional export, principally to Djibouti and Somalia (legal in all three countries); the lack of a well-developed financial system limits the country's utility as a money-laundering center | transit point for US- and Europe-bound narcotics with some accompanying money-laundering activity |
| Imports | NA | NA (2001) |
| Imports - commodities | food and live animals, petroleum and petroleum products, chemicals, machinery, motor vehicles, cereals, textiles | machinery and electrical equipment, crude oil for refining and reexport, chemicals; foodstuffs |
| Imports - partners | Saudi Arabia 25.3%, US 15.8%, China 6.6% (2004) | US 55.3%, Netherlands 13%, Netherlands Antilles 3.1% (2003) |
| Independence | oldest independent country in Africa and one of the oldest in the world - at least 2,000 years | none (part of the Kingdom of the Netherlands) |
| Industrial production growth rate | 6.7% (2001 est.) | NA (2002 est.) |
| Industries | food processing, beverages, textiles, chemicals, metals processing, cement | tourism, transshipment facilities, oil refining |
| Infant mortality rate | total: 95.32 deaths/1,000 live births
male: 105.3 deaths/1,000 live births female: 85.05 deaths/1,000 live births (2005 est.) |
total: 6.02 deaths/1,000 live births
male: 6.85 deaths/1,000 live births female: 5.14 deaths/1,000 live births (2004 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 2.4% (2004 est.) | 3.2% (2002 est.) |
| International organization participation | ACP, AfDB, AU, FAO, G-24, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, IGAD, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM (observer), ISO, ITU, MIGA, NAM, ONUB, OPCW, PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNMIL, UPU, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTO (observer) | ILO, IMF, Interpol, IOC, UNESCO (associate), UPU, WCL, WToO (associate) |
| Irrigated land | 1,900 sq km (1998 est.) | 0.01 sq km (1998 est.) |
| Judicial branch | Federal Supreme Court (the president and vice president of the Federal Supreme Court are recommended by the prime minister and appointed by the House of People's Representatives; for other federal judges, the prime minister submits to the House of People's Representatives for appointment candidates selected by the Federal Judicial Administrative Council) | Joint High Court of Justice (judges are appointed by the monarch) |
| Labor force | NA (2001 est.) | 41,500 (1997 est.) |
| Labor force - by occupation | agriculture and animal husbandry 80%, industry and construction 8%, government and services 12% (1985) | most employment is in wholesale and retail trade and repair, followed by hotels and restaurants; oil refining |
| Land boundaries | total: 5,328 km
border countries: Djibouti 349 km, Eritrea 912 km, Kenya 861 km, Somalia 1,600 km, Sudan 1,606 km |
0 km |
| Land use | arable land: 10.71%
permanent crops: 0.75% other: 88.54% (2001) |
arable land: 10.53% (including aloe 0.01%)
permanent crops: 0% other: 89.47% (2001) |
| Languages | Amharic, Tigrinya, Oromigna, Guaragigna, Somali, Arabic, other local languages, English (major foreign language taught in schools) | Dutch (official), Papiamento (a Spanish, Portuguese, Dutch, English dialect), English (widely spoken), Spanish |
| Legal system | currently transitional mix of national and regional courts | based on Dutch civil law system, with some English common law influence |
| Legislative branch | bicameral Parliament consists of the House of Federation or upper chamber (108 seats; members are chosen by state assemblies to serve five-year terms) and the House of People's Representatives or lower chamber (548 seats; members are directly elected by popular vote from single-member districts to serve five-year terms)
elections: last held 15 May 2005 (next to be held NA 2010) election results: percent of vote - NA%; seats by party - OPDO 177, ANDM 134, TPLF 38, WGGPDO 27, EPRDF 19, SPDO 18, GNDM 15, KSPDO 10, ANDP 8, GPRDF 7, SOPDM 7, BGPDUF 6, BMPDO 5, KAT 4, other regional political groupings 22, independents 8; note - 43 seats unconfirmed note: irregularities and violence at some polling stations necessitated the rescheduling of voting in certain constituencies; voting postponed in Somali regional state because of severe drought |
unicameral Legislature or Staten (21 seats; members elected by direct, popular vote to serve four-year terms)
elections: last held 28 September 2001 (next to be held by NA 2005) election results: percent of vote by party - MEP 52.4%, AVP 26.7%, PPA 9.6%, OLA 5.7%, Aliansa 3.5%, other 2.1%; seats by party - MEP 12, AVP 6, PPA 2, OLA 1 |
| Life expectancy at birth | total population: 48.83 years
male: 47.67 years female: 50.03 years (2005 est.) |
total population: 78.98 years
male: 75.64 years female: 82.49 years (2004 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write
total population: 42.7% male: 50.3% female: 35.1% (2003 est.) |
definition:
total population: 97% male: NA female: NA |
| Location | Eastern Africa, west of Somalia | Caribbean, island in the Caribbean Sea, north of Venezuela |
| Map references | Africa | Central America and the Caribbean |
| Maritime claims | none (landlocked) | territorial sea: 12 nm |
| Merchant marine | total: 8 ships (1,000 GRT or over) 81,933 GRT/101,287 DWT
by type: cargo 6, roll on/roll off 2 (2005) |
total: 3 ships (1,000 GRT or over) 5,772 GRT/7,068 DWT
by type: cargo 1, petroleum tanker 2 foreign-owned: Germany 1, Russia 1 registered in other countries: 1 (2003 est.) |
| Military - note | - | defense is the responsibility of the Kingdom of the Netherlands |
| Military branches | Ethiopian National Defense Force (ENDF): Ground Forces, Air Force
note: Ethiopia is landlocked and has no navy; following the secession of Eritrea, Ethiopian naval facilities remained in Eritrean possession (2003) |
no regular indigenous military forces; Royal Dutch Navy and Marines, Coast Guard |
| Military expenditures - dollar figure | $337.1 million (2004) | - |
| Military expenditures - percent of GDP | 4.6% (2004) | - |
| National holiday | National Day (defeat of MENGISTU regime), 28 May (1991) | Flag Day, 18 March |
| Nationality | noun: Ethiopian(s)
adjective: Ethiopian |
noun: Aruban(s)
adjective: Aruban; Dutch |
| Natural hazards | geologically active Great Rift Valley susceptible to earthquakes, volcanic eruptions; frequent droughts | lies outside the Caribbean hurricane belt |
| Natural resources | small reserves of gold, platinum, copper, potash, natural gas, hydropower | NEGL; white sandy beaches |
| Net migration rate | 0 migrant(s)/1,000 population
note: repatriation of Ethiopians who fled to Sudan for refuge from war and famine in earlier years is expected to continue for several years; some Sudanese and Somali refugees, who fled to Ethiopia from the fighting or famine in their own countries, continue to return to their homes (2005 est.) |
0 migrant(s)/1,000 population (2004 est.) |
| Political parties and leaders | Afar National Democratic Party or ANDP [leader NA]; Benishangul Gumuz People's Democratic Unity Front or BGPDUF [Mulualem BESSE]; Coalition for Unity and Democracy or CUD [HAILU Shawil]; Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front or EPRDF [MELES Zenawi] (an alliance of ANDM, OPDO, SEPDF, and TPLF); Gurage Nationalities' Democratic Movement or GNDM [leader NA]; United Ethopian Democratic Forces or UEDF [MERARA Gudina]; dozens of small parties | Aruba Solidarity Movement or MAS [leader NA]; Aruban Democratic Alliance or Aliansa [leader NA]; Aruban Democratic Party or PDA [Leo BERLINSKI]; Aruban Liberal Party or OLA [Glenbert CROES]; Aruban Patriotic Party or PPA [Benny NISBET]; Aruban People's Party or AVP [Jan (Henny) H. EMAN]; Concentration for the Liberation of Aruba or CLA [leader NA]; People's Electoral Movement Party or MEP [Nelson O. ODUBER]; For a Restructured Aruba Now or PARA [Urbana LOPEZ]; National Democratic Action or ADN [Pedro Charro KELLY] |
| Political pressure groups and leaders | Afar Revolutionary Democratic Union Front or ARDUF [leader NA]; Council of Alternative Forces for Peace and Democracy in Ethiopia or CAFPDE [BEYANE Petros]; Southern Ethiopia People's Democratic Coalition or SEPDC [BEYANE Petros] | NA |
| Population | 73,053,286
note: estimates for this country explicitly take into account the effects of excess mortality due to AIDS; this can result in lower life expectancy, higher infant mortality and death rates, lower population and growth rates, and changes in the distribution of population by age and sex than would otherwise be expected (July 2005 est.) |
71,218 (July 2004 est.) |
| Population below poverty line | 50% (2004 est.) | NA |
| Population growth rate | 2.36% (2005 est.) | 0.51% (2004 est.) |
| Ports and harbors | Ethiopia is landlocked and has used ports of Assab and Massawa in Eritrea and port of Djibouti | Barcadera, Oranjestad, Sint Nicolaas |
| Radio broadcast stations | AM 8, FM 0, shortwave 1 (2001) | AM 4, FM 6, shortwave 0 (1998) |
| Railways | total: 681 km (Ethiopian segment of the Addis Ababa-Djibouti railroad)
narrow gauge: 681 km 1.000-m gauge note: railway under joint control of Djibouti and Ethiopia (2004) |
- |
| Religions | Muslim 45%-50%, Ethiopian Orthodox 35%-40%, animist 12%, other 3%-8% | Roman Catholic 82%, Protestant 8%, Hindu, Muslim, Confucian, Jewish |
| Sex ratio | at birth: 1.03 male(s)/female
under 15 years: 1.01 male(s)/female 15-64 years: 1 male(s)/female 65 years and over: 0.83 male(s)/female total population: 1 male(s)/female (2005 est.) |
at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.05 male(s)/female 15-64 years: 0.94 male(s)/female 65 years and over: 0.7 male(s)/female total population: 0.93 male(s)/female (2004 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: adequate for government use
domestic: open-wire; microwave radio relay; radio communication in the HF, VHF, and UHF frequencies; two domestic satellites provide the national trunk service international: country code - 251; open-wire to Sudan and Djibouti; microwave radio relay to Kenya and Djibouti; satellite earth stations - 3 Intelsat (1 Atlantic Ocean and 2 Pacific Ocean) |
general assessment: NA
domestic: more than adequate international: country code - 297; 1 submarine cable to Sint Maarten (Netherlands Antilles); extensive interisland microwave radio relay links |
| Telephones - main lines in use | 435,000 (2003) | 37,100 (2002) |
| Telephones - mobile cellular | 97,800 (2003) | 53,000 (2001) |
| Television broadcast stations | 1 plus 24 repeaters (2002) | 1 (1997) |
| Terrain | high plateau with central mountain range divided by Great Rift Valley | flat with a few hills; scant vegetation |
| Total fertility rate | 5.33 children born/woman (2005 est.) | 1.79 children born/woman (2004 est.) |
| Unemployment rate | NA (2002) | 0.6% (2003 est.) |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.