Main page Compare countries Index countries Index fields

Query:
Jah-Jah.pl / Index countries / Cuba (2004) - Djibouti (2004) / Compare countries
##ciekawa_strona##

Compare Cuba (2004) - Djibouti (2004)

Compare Cuba (2004) z Djibouti (2004)

 Cuba (2004)Djibouti (2004)
 CubaDjibouti
Administrative divisions 14 provinces (provincias, singular - provincia) and 1 special municipality* (municipio especial); Camaguey, Ciego de Avila, Cienfuegos, Ciudad de La Habana, Granma, Guantanamo, Holguin, Isla de la Juventud*, La Habana, Las Tunas, Matanzas, Pinar del Rio, Sancti Spiritus, Santiago de Cuba, Villa Clara 5 districts (cercles, singular - cercle); 'Ali Sabih, Dikhil, Djibouti, Obock, Tadjoura
Age structure 0-14 years: 20% (male 1,163,741; female 1,102,391)


15-64 years: 69.8% (male 3,949,197; female 3,948,196)


65 years and over: 10.1% (male 528,162; female 617,077) (2004 est.)
0-14 years: 43.2% (male 101,168; female 100,545)


15-64 years: 53.7% (male 131,320; female 119,387)


65 years and over: 3.1% (male 7,327; female 7,153) (2004 est.)
Agriculture - products sugar, tobacco, citrus, coffee, rice, potatoes, beans; livestock fruits, vegetables; goats, sheep, camels
Airports 170 (2003 est.) 13 (2003 est.)
Airports - with paved runways total: 79


over 3,047 m: 7


2,438 to 3,047 m: 9


1,524 to 2,437 m: 20


914 to 1,523 m: 6


under 914 m: 37 (2004 est.)
total: 3


over 3,047 m: 1


2,438 to 3,047 m: 1


1524 to 2437 m: 1 (2004 est.)
Airports - with unpaved runways total: 91


914 to 1,523 m: 29


under 914 m: 62 (2004 est.)
total: 10


1,524 to 2,437 m: 2


914 to 1,523 m: 5


under 914 m: 3 (2004 est.)
Area total: 110,860 sq km


land: 110,860 sq km


water: 0 sq km
total: 23,000 sq km


land: 22,980 sq km


water: 20 sq km
Area - comparative slightly smaller than Pennsylvania slightly smaller than Massachusetts
Background The native Amerindian population of Cuba began to decline after the European discovery of the island by Christopher COLUMBUS in 1492 and following its development as a Spanish colony during the next several centuries. Large numbers of African slaves were imported to work the coffee and sugar plantations and Havana became the launching point for the annual treasure fleets bound for Spain from Mexico and Peru. Spanish rule was severe and exploitative and occasional rebellions were harshly suppressed. It was US intervention during the Spanish-American War in 1898 that finally overthrew Spanish rule. The subsequent Treaty of Paris established Cuban independence, which was granted in 1902 after a three-year transition period. Fidel CASTRO led a rebel army to victory in 1959; his iron rule has held the regime together since then. Cuba's Communist revolution, with Soviet support, was exported throughout Latin America and Africa during the 1960s, 1970s, and 1980s. The country is now slowly recovering from a severe economic recession in 1990, following the withdrawal of former Soviet subsidies, worth $4 billion to $6 billion annually. Cuba portrays its difficulties as the result of the US embargo in place since 1961. Illicit migration to the US - using homemade rafts, alien smugglers, air flights, or via the southwest border - is a continuing problem. Some 2,500 Cubans attempted the crossing of the Straits of Florida in 2003; the US Coast Guard apprehended about 60% of the individuals. The French Territory of the Afars and the Issas became Djibouti in 1977. Hassan Gouled APTIDON installed an authoritarian one-party state and proceeded to serve three consecutive six-year terms as president. Unrest among the Afars minority during the 1990s led to multi-party elections resulting in President Ismail Omar GUELLEH attaining office in May 1999. A peace accord in 2001 ended the final phases of a ten-year uprising by Afar rebels. Djibouti occupies a very strategic geographic location at the mouth of the Red Sea and serves as an important transshipment location for goods entering and leaving the east African highlands. GUELLEH favors close ties to France, which maintains a significant military presence in the country.
Birth rate 12.18 births/1,000 population (2004 est.) 40.39 births/1,000 population (2004 est.)
Budget revenues: $17.21 billion


expenditures: $18.28 billion, including capital expenditures of NA (2003 est.)
revenues: $135 million


expenditures: $182 million, including capital expenditures of NA (1999 est.)
Capital Havana Djibouti
Climate tropical; moderated by trade winds; dry season (November to April); rainy season (May to October) desert; torrid, dry
Coastline 3,735 km 314 km
Constitution 24 February 1976, amended July 1992 and June 2002 multiparty constitution approved by referendum 4 September 1992
Country name conventional long form: Republic of Cuba


conventional short form: Cuba


local long form: Republica de Cuba


local short form: Cuba
conventional long form: Republic of Djibouti


conventional short form: Djibouti


former: French Territory of the Afars and Issas, French Somaliland
Currency Cuban peso (CUP) Djiboutian franc (DJF)
Death rate 7.17 deaths/1,000 population (2004 est.) 19.42 deaths/1,000 population (2004 est.)
Debt - external $12.52 billion (convertible currency); another $15 billion -$20 billion owed to Russia (2003 est.) $366 million (2002 est.)
Diplomatic representation from the US none; note - the US has an Interests Section in the Swiss Embassy, headed by Principal Officer James C. CASON; address: USINT, Swiss Embassy, Calzada between L and M Streets, Vedado, Havana; telephone: [53] (7) 833-3551 through 3559 (operator assistance required); FAX: [53] (7) 833-3700; protecting power in Cuba is Switzerland chief of mission: Ambassador Marguerita RAGSDALE


embassy: Plateau du Serpent, Boulevard Marechal Joffre, Djibouti


mailing address: B. P. 185, Djibouti


telephone: [253] 35 39 95


FAX: [253] 35 39 40
Diplomatic representation in the US none; note - Cuba has an Interests Section in the Swiss Embassy, headed by Principal Officer Dagoberto RODRIGUEZ Barrera; address: Cuban Interests Section, Swiss Embassy, 2630 16th Street NW, Washington, DC 20009; telephone: [1] (202) 797-8518 chief of mission: Ambassador ROBLE Olhaye


chancery: Suite 515, 1156 15th Street NW, Washington, DC 20005


telephone: [1] (202) 331-0270


FAX: [1] (202) 331-0302
Disputes - international US Naval Base at Guantanamo Bay is leased to US and only mutual agreement or US abandonment of the area can terminate the lease Djibouti maintains economic ties and border accords with "Somaliland" leadership while maintaining some political ties to various factions in Somalia including the Somali Transitional National Government in Mogadishu
Economic aid - recipient $68.2 million (1997 est.) $36 million (2001)
Economy - overview The government continues to balance the need for economic loosening against a desire for firm political control. It has undertaken limited reforms to increase enterprise efficiency and alleviate serious shortages of food, consumer goods, and services. A major feature of the economy is the dichotomy between relatively efficient export enclaves and inefficient domestic sectors. The average Cuban's standard of living remains at a lower level than before the depression of the 1990s, which was caused by the loss of Soviet aid and domestic inefficiencies. The government reluctantly allows a large dollar market sector, fueled by tourism and remittances from Cubans abroad. The economy is based on service activities connected with the country's strategic location and status as a free trade zone in northeast Africa. Two-thirds of the inhabitants live in the capital city, the remainder being mostly nomadic herders. Scanty rainfall limits crop production to fruits and vegetables, and most food must be imported. Djibouti provides services as both a transit port for the region and an international transshipment and refueling center. It has few natural resources and little industry. The nation is, therefore, heavily dependent on foreign assistance to help support its balance of payments and to finance development projects. An unemployment rate of 50% continues to be a major problem. Inflation is not a concern, however, because of the fixed tie of the franc to the US dollar. Per capita consumption dropped an estimated 35% over the last seven years because of recession, civil war, and a high population growth rate (including immigrants and refugees). Faced with a multitude of economic difficulties, the government has fallen in arrears on long-term external debt and has been struggling to meet the stipulations of foreign aid donors.
Electricity - consumption 13.38 billion kWh (2001) 167.4 million kWh (2001)
Electricity - exports 0 kWh (2001) 0 kWh (2001)
Electricity - imports 0 kWh (2001) 0 kWh (2001)
Electricity - production 14.38 billion kWh (2001) 180 million kWh (2001)
Elevation extremes lowest point: Caribbean Sea 0 m


highest point: Pico Turquino 2,005 m
lowest point: Lac Assal -155 m


highest point: Moussa Ali 2,028 m
Environment - current issues air and water pollution; biodiversity loss; deforestation inadequate supplies of potable water; limited arable land; desertification; endangered species
Environment - international agreements party to: Antarctic Treaty, Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Marine Dumping, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Wetlands


signed, but not ratified: Marine Life Conservation
party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Ship Pollution


signed, but not ratified: none of the selected agreements
Ethnic groups mulatto 51%, white 37%, black 11%, Chinese 1% Somali 60%, Afar 35%, French, Arab, Ethiopian, and Italian 5%
Exchange rates Cuban pesos per US dollar - 1.0000 (nonconvertible, official rate, for international transactions, pegged to the US dollar); convertible peso sold for domestic use at a rate of 27 pesos per US dollar by the Government of Cuba (2002) Djiboutian francs per US dollar - 177.721 (2003), 177.721 (2002), 177.721 (2001), 177.721 (2000), 177.721 (1999)
Executive branch chief of state: President of the Council of State and President of the Council of Ministers Fidel CASTRO Ruz (prime minister from February 1959 until 24 February 1976 when office was abolished; president since 2 December 1976); First Vice President of the Council of State and First Vice President of the Council of Ministers Gen. Raul CASTRO Ruz (since 2 December 1976); note - the president is both the chief of state and head of government


head of government: President of the Council of State and President of the Council of Ministers Fidel CASTRO Ruz (prime minister from February 1959 until 24 February 1976 when office was abolished; president since 2 December 1976); First Vice President of the Council of State and First Vice President of the Council of Ministers Gen. Raul CASTRO Ruz (since 2 December 1976); note - the president is both the chief of state and head of government


cabinet: Council of Ministers proposed by the president of the Council of State and appointed by the National Assembly or the 31-member Council of State, elected by the Assembly to act on its behalf when it is not in session


elections: president and vice presidents elected by the National Assembly for a term of five years; election last held 6 March 2003 (next to be held in 2008)


election results: Fidel CASTRO Ruz reelected president; percent of legislative vote - 100%; Raul CASTRO Ruz elected vice president; percent of legislative vote - 100%
chief of state: President Ismail Omar GUELLEH (since 8 May 1999)


head of government: Prime Minister DILEITA Mohamed Dileita (since 4 March 2001)


cabinet: Council of Ministers responsible to the president


elections: president elected by popular vote for a six-year term; election last held 9 April 1999 (next to be held NA 2005); prime minister appointed by the president


election results: Ismail Omar GUELLEH elected president; percent of vote - Ismail Omar GUELLEH 74.4%, IDRIS Moussa Ahmed 25.6%
Exports NA (2001) NA (2001)
Exports - commodities sugar, nickel, tobacco, fish, medical products, citrus, coffee reexports, hides and skins, coffee (in transit)
Exports - partners Netherlands 21.8%, Canada 16.2%, Russia 10.7%, Spain 8.7%, China 7.3% (2003) Somalia 63.9%, Yemen 22.5%, Ethiopia 4.7% (2003)
Fiscal year calendar year calendar year
Flag description five equal horizontal bands of blue (top and bottom) alternating with white; a red equilateral triangle based on the hoist side bears a white, five-pointed star in the center; design influenced by the US flag two equal horizontal bands of light blue (top) and light green with a white isosceles triangle based on the hoist side bearing a red five-pointed star in the center
GDP purchasing power parity - $32.13 billion (2003 est.) purchasing power parity - $619 million (2002 est.)
GDP - composition by sector agriculture: 5.5%


industry: 26.9%


services: 67.6% (2003 est.)
agriculture: 3.5%


industry: 15.8%


services: 80.7% (2001 est.)
GDP - per capita purchasing power parity - $2,900 (2003 est.) purchasing power parity - $1,300 (2002 est.)
GDP - real growth rate 2.6% (2003 est.) 3.5% (2002 est.)
Geographic coordinates 21 30 N, 80 00 W 11 30 N, 43 00 E
Geography - note largest country in Caribbean and westernmost island of the Greater Antilles strategic location near world's busiest shipping lanes and close to Arabian oilfields; terminus of rail traffic into Ethiopia; mostly wasteland; Lac Assal (Lake Assal) is the lowest point in Africa
Highways total: 60,858 km


paved: 29,820 km (including 638 km of expressway)


unpaved: 31,038 km (1999 est.)
total: 2,890 km


paved: 364 km


unpaved: 2,526 km (1999 est.)
Household income or consumption by percentage share lowest 10%: NA


highest 10%: NA
lowest 10%: NA


highest 10%: NA
Illicit drugs territorial waters and air space serve as transshipment zone for cocaine and heroin bound for the US and Europe; established the death penalty for certain drug-related crimes in 1999 -
Imports NA (2001) NA (2001)
Imports - commodities petroleum, food, machinery and equipment, chemicals foods, beverages, transport equipment, chemicals, petroleum products
Imports - partners Spain 16.6%, Venezuela 12.5%, Italy 8.6%, US 8.5%, China 7.7%, Canada 5.4%, Mexico 5.3%, France 4.9% (2003) Saudi Arabia 19.7%, Ethiopia 10.9%, China 9.2%, France 6.5%, UK 5.1%, US 4.9% (2003)
Independence 20 May 1902 (from Spain 10 December 1898; administered by the US from 1898 to 1902) 27 June 1977 (from France)
Industrial production growth rate 2.4% (2003 est.) 3% (1996 est.)
Industries sugar, petroleum, tobacco, construction, nickel, steel, cement, agricultural machinery, pharmaceuticals construction, agricultural processing
Infant mortality rate total: 6.45 deaths/1,000 live births


male: 7.25 deaths/1,000 live births


female: 5.6 deaths/1,000 live births (2004 est.)
total: 105.54 deaths/1,000 live births


male: 113.3 deaths/1,000 live births


female: 97.54 deaths/1,000 live births (2004 est.)
Inflation rate (consumer prices) 4.1% (2003 est.) 2% (2002 est.)
International organization participation ACP, FAO, G-77, IAEA, ICAO, ICC, ICRM, IFAD, IFRCS, IHO, ILO, IMO, Interpol, IOC, IOM (observer), ISO, ITU, LAES, LAIA, NAM, OAS (excluded from formal participation since 1962), OPANAL, OPCW, PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCL, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTO ACCT, ACP, AfDB, AFESD, AMF, AU, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICCt, ICFTU, ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, IGAD, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, ITU, LAS, NAM, OIC, OPCW (signatory), UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTO
Irrigated land 870 sq km (1998 est.) 10 sq km (1998 est.)
Judicial branch People's Supreme Court or Tribunal Supremo Popular (president, vice president, and other judges are elected by the National Assembly) Supreme Court or Cour Supreme
Labor force 4.58 million


note: state sector 78%, non-state sector 22% (2003 est.)
282,000 (2000)
Labor force - by occupation agriculture 24%, industry 25%, services 51% (1999) NA
Land boundaries total: 29 km


border countries: US Naval Base at Guantanamo Bay 29 km


note: Guantanamo Naval Base is leased by the US and thus remains part of Cuba
total: 516 km


border countries: Eritrea 109 km, Ethiopia 349 km, Somalia 58 km
Land use arable land: 33.05%


permanent crops: 7.6%


other: 59.35% (2001)
arable land: 0.04%


permanent crops: 0%


other: 99.96% (2001)
Languages Spanish French (official), Arabic (official), Somali, Afar
Legal system based on Spanish and American law, with large elements of Communist legal theory; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction based on French civil law system, traditional practices, and Islamic law
Legislative branch unicameral National Assembly of People's Power or Asemblea Nacional del Poder Popular (609 seats, elected directly from slates approved by special candidacy commissions; members serve five-year terms)


elections: last held 19 January 2003 (next to be held in NA 2008)


election results: percent of vote - PCC 97.6%; seats - PCC 609
unicameral Chamber of Deputies or Chambre des Deputes (65 seats; members elected by popular vote for five-year terms)


elections: last held 10 January 2003 (next to be held NA January 2008)


election results: percent of vote - RPP 62.2%, FRUD 36.9%; seats - RPP 65, FRUD 0; note - RPP (the ruling party) dominated the election
Life expectancy at birth total population: 77.04 years


male: 74.77 years


female: 79.44 years (2004 est.)
total population: 43.12 years


male: 41.83 years


female: 44.44 years (2004 est.)
Literacy definition: age 15 and over can read and write


total population: 97%


male: 97.2%


female: 96.9% (2003 est.)
definition: age 15 and over can read and write


total population: 67.9%


male: 78%


female: 58.4% (2003 est.)
Location Caribbean, island between the Caribbean Sea and the North Atlantic Ocean, 150 km south of Key West, Florida Eastern Africa, bordering the Gulf of Aden and the Red Sea, between Eritrea and Somalia
Map references Central America and the Caribbean Africa
Maritime claims territorial sea: 12 nm


exclusive economic zone: 200 nm
territorial sea: 12 nm


contiguous zone: 24 nm


exclusive economic zone: 200 nm
Merchant marine total: 13 ships (1,000 GRT or over) 54,818 GRT/81,850 DWT


by type: bulk 3, cargo 4, liquefied gas 1, petroleum tanker 3, refrigerated cargo 2


registered in other countries: 35 (2004 est.)
total: 1 ships (1,000 GRT or over) 1,369 GRT/3,030 DWT


by type: cargo 1 (2004 est.)
Military - note Moscow, for decades the key military supporter and supplier of Cuba, cut off almost all military aid by 1993 -
Military branches Revolutionary Armed Forces (FAR): Revolutionary Army (ER), Revolutionary Navy (MGR), Air and Air Defense Force (DAAFAR), Territorial Militia Troops (MTT), Youth Labor Army (EJT) Djibouti National Army (including Navy and Air Force)
Military expenditures - dollar figure $572.3 million (2003) $26.5 million (2003)
Military expenditures - percent of GDP 1.8% (2003) 4.4% (2003)
Military manpower - availability males age 15-49: 3,134,622


females age 15-49: 3,075,534 (2004 est.)
males age 15-49: 108,771 (2004 est.)
Military manpower - fit for military service males age 15-49: 1,929,370


females age 15-49: 1,888,498 (2004 est.)
males age 15-49: 64,540 (2004 est.)
Military manpower - reaching military age annually males: 83,992


females: 91,901 (2004 est.)
-
National holiday Independence Day, 10 December (1898); note - 10 December 1898 is the date of independence from Spain, 20 May 1902 is the date of independence from US administration; Rebellion Day, 26 July (1953) Independence Day, 27 June (1977)
Nationality noun: Cuban(s)


adjective: Cuban
noun: Djiboutian(s)


adjective: Djiboutian
Natural hazards the east coast is subject to hurricanes from August to November (in general, the country averages about one hurricane every other year); droughts are common earthquakes; droughts; occasional cyclonic disturbances from the Indian Ocean bring heavy rains and flash floods
Natural resources cobalt, nickel, iron ore, chromium, copper, salt, timber, silica, petroleum, arable land geothermal areas
Net migration rate -1.58 migrant(s)/1,000 population (2004 est.) 0 migrant(s)/1,000 population (2004 est.)
People - note illicit migration is a continuing problem; Cubans attempt to depart the island and enter the US using homemade rafts, alien smugglers, direct flights, or falsified visas; some 2,500 Cubans took to the Straits of Florida in 2002; the US Coast Guard interdicted about 60% of these migrants; Cubans also use non-maritime routes to enter the US; some 1,500 Cubans arrived overland via the southwest border and direct flights to Miami in 2002 -
Pipelines gas 49 km; oil 230 km (2004) -
Political parties and leaders only party - Cuban Communist Party or PCC [Fidel CASTRO Ruz, first secretary] Democratic National Party or PND [ADEN Robleh Awaleh]; Democratic Renewal Party or PRD [Abdillahi HAMARITEH]; Djibouti Development Party or PDD [Mohamed Daoud CHEHEM]; Front pour la Restauration de l'Unite Democratique or FRUD [Ali Mohamed DAOUD]; People's Progress Assembly or RPP (governing party) [Ismail Omar GUELLEH]; Peoples Social Democratic Party or PPSD [Moumin Bahdon FARAH]; Republican Alliance for Democracy or ARD [Ahmed Dini AHMED]; Union for Democracy and Justice or UDJ [leader NA]
Political pressure groups and leaders NA Union for Presidential Majority UMP (coalition includes RPP, FRUD, PPSD and PND); Union for Democratic Changeover or UAD (opposition coalition includes ARD, MRDD, UDJ, and PDD) [Ahmed Dini AHMED]
Population 11,308,764 (July 2004 est.) 466,900 (July 2004 est.)
Population below poverty line NA 50% (2001 est.)
Population growth rate 0.34% (2004 est.) 2.1% (2004 est.)
Ports and harbors Cienfuegos, Havana, Manzanillo, Mariel, Matanzas, Nuevitas, Santiago de Cuba Djibouti
Radio broadcast stations AM 169, FM 55, shortwave 1 (1998) AM 1, FM 2, shortwave 0 (2001)
Railways total: 4,226 km


standard gauge: 4,226 km 1.435-m gauge (140 km electrified)


note: an additional 7,742 km of track is used by sugar plantations; about 65% of this track is standard gauge; the rest is narrow gauge (2003)
total: 100 km (Djibouti segment of the Addis Ababa-Djibouti railway)


narrow gauge: 100 km 1.000-m gauge


note: railway under joint control of Djibouti and Ethiopia (2003)
Religions nominally 85% Roman Catholic prior to CASTRO assuming power; Protestants, Jehovah's Witnesses, Jews, and Santeria are also represented Muslim 94%, Christian 6%
Sex ratio at birth: 1.06 male(s)/female


under 15 years: 1.06 male(s)/female


15-64 years: 1 male(s)/female


65 years and over: 0.86 male(s)/female


total population: 1 male(s)/female (2004 est.)
at birth: 1.03 male(s)/female


under 15 years: 1.01 male(s)/female


15-64 years: 1.1 male(s)/female


65 years and over: 1.02 male(s)/female


total population: 1.06 male(s)/female (2004 est.)
Suffrage 16 years of age; universal 18 years of age; universal adult
Telephone system general assessment: greater investment beginning in 1994 and the establishment of a new Ministry of Information Technology and Communications in 2000 has resulted in improvements in the system; cellular service, initially restricted, was opened to public access in 2003


domestic: national fiber-optic system scheduled to be completed by end of 2003; 85% of switches digitized by end of 2002 with entire system by end 2003; telephone line density remains low; cellular service expanding


international: country code - 53; fiber-optic cable laid to but not linked to US network; satellite earth station - 1 Intersputnik (Atlantic Ocean region)
general assessment: telephone facilities in the city of Djibouti are adequate as are the microwave radio relay connections to outlying areas of the country


domestic: microwave radio relay network


international: country code - 253; submarine cable to Jiddah, Suez, Sicily, Marseilles, Colombo, and Singapore; satellite earth stations - 1 Intelsat (Indian Ocean) and 1 Arabsat; Medarabtel regional microwave radio relay telephone network
Telephones - main lines in use 574,400 (2002) 9,500 (2003)
Telephones - mobile cellular 17,900 (2002) 23,000 (2003)
Television broadcast stations 58 (1997) 1 (2002)
Terrain mostly flat to rolling plains, with rugged hills and mountains in the southeast coastal plain and plateau separated by central mountains
Total fertility rate 1.66 children born/woman (2004 est.) 5.48 children born/woman (2004 est.)
Unemployment rate 2.6% (2003 est.) 50% (2000 est.)
Waterways 240 km (2004) -
Sitemap: Compare countries listing (map site) | Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.