Main page Compare countries Index countries Index fields

Query:
Jah-Jah.pl / Index countries / Aruba (2008) - Jordan (2006) / Compare countries
##ciekawa_strona##

Compare Aruba (2008) - Jordan (2006)

Compare Aruba (2008) z Jordan (2006)

 Aruba (2008)Jordan (2006)
 ArubaJordan
Administrative divisions none (part of the Kingdom of the Netherlands) 12 governorates (muhafazat, singular - muhafazah); Ajlun, Al 'Aqabah, Al Balqa', Al Karak, Al Mafraq, 'Amman, At Tafilah, Az Zarqa', Irbid, Jarash, Ma'an, Madaba
Age structure 0-14 years: 19.7% (male 9,943/female 9,761)


15-64 years: 70.2% (male 33,553/female 36,661)


65 years and over: 10.1% (male 4,046/female 6,054) (2007 est.)
0-14 years: 33.8% (male 1,018,070/female 976,442)


15-64 years: 62.4% (male 1,966,794/female 1,716,255)


65 years and over: 3.9% (male 111,636/female 117,563) (2006 est.)
Agriculture - products aloes; livestock; fish wheat, barley, citrus, tomatoes, melons, olives; sheep, goats, poultry
Airports 1 (2007) 17 (2006)
Airports - with paved runways total: 1


2,438 to 3,047 m: 1 (2007)
total: 15


over 3,047 m: 7


2,438 to 3,047 m: 6


914 to 1,523 m: 1


under 914 m: 1 (2006)
Airports - with unpaved runways - total: 2


under 914 m: 2 (2006)
Area total: 193 sq km


land: 193 sq km


water: 0 sq km
total: 92,300 sq km


land: 91,971 sq km


water: 329 sq km
Area - comparative slightly larger than Washington, DC slightly smaller than Indiana
Background Discovered and claimed for Spain in 1499, Aruba was acquired by the Dutch in 1636. The island's economy has been dominated by three main industries. A 19th century gold rush was followed by prosperity brought on by the opening in 1924 of an oil refinery. The last decades of the 20th century saw a boom in the tourism industry. Aruba seceded from the Netherlands Antilles in 1986 and became a separate, autonomous member of the Kingdom of the Netherlands. Movement toward full independence was halted at Aruba's request in 1990. Following World War I and the dissolution of the Ottoman Empire, the UK received a mandate to govern much of the Middle East. Britain separated out a semi-autonomous region of Transjordan from Palestine in the early 1920s, and the area gained its independence in 1946; it adopted the name of Jordan in 1950. The country's long-time ruler was King HUSSEIN (1953-99). A pragmatic leader, he successfully navigated competing pressures from the major powers (US, USSR, and UK), various Arab states, Israel, and a large internal Palestinian population, despite several wars and coup attempts. In 1989 he reinstituted parliamentary elections and gradual political liberalization; in 1994 he signed a peace treaty with Israel. King ABDALLAH II, the son of King HUSSEIN, assumed the throne following his father's death in February 1999. Since then, he has consolidated his power and undertaken an aggressive economic reform program. Jordan acceded to the World Trade Organization in 2000, and began to participate in the European Free Trade Association in 2001. After a two-year delay, parliamentary and municipal elections took place in the summer of 2003. The prime minister appointed in November 2005 stated the government would focus on political reforms, improving conditions for the poor, and fighting corruption.
Birth rate 12.83 births/1,000 population (2007 est.) 21.25 births/1,000 population (2006 est.)
Budget revenues: $507.9 million


expenditures: $577.9 million (2005 est.)
revenues: $2.8 billion


expenditures: $4.688 billion; including capital expenditures of $1.092 billion (2005 est.)
Capital name: Oranjestad


geographic coordinates: 12 31 N, 70 02 W


time difference: UTC-4 (1 hour ahead of Washington, DC during Standard Time)
name: Amman


geographic coordinates: 31 57 N, 35 56 E


time difference: UTC+2 (7 hours ahead of Washington, DC during Standard Time)


daylight saving time: +1hr, begins last Thursday in March; ends last Friday in September
Climate tropical marine; little seasonal temperature variation mostly arid desert; rainy season in west (November to April)
Coastline 68.5 km 26 km
Constitution 1 January 1986 1 January 1952; amended 1954, 1955, 1958, 1960, 1965, 1973, 1974, 1976, 1984
Country name conventional long form: none


conventional short form: Aruba
conventional long form: Hashemite Kingdom of Jordan


conventional short form: Jordan


local long form: Al Mamlakah al Urduniyah al Hashimiyah


local short form: Al Urdun


former: Transjordan
Death rate 7.61 deaths/1,000 population (2007 est.) 2.65 deaths/1,000 population (2006 est.)
Debt - external $478.6 million (2005 est.) $8.528 billion (2005 est.)
Dependency status member country of the Kingdom of the Netherlands; full autonomy in internal affairs obtained in 1986 upon separation from the Netherlands Antilles; Dutch Government responsible for defense and foreign affairs -
Diplomatic representation from the US the US does not have an embassy in Aruba; the Consul General to Netherlands Antilles is accredited to Aruba chief of mission: Ambassador David M. HALE


embassy: Abdoun, Amman


mailing address: P. O. Box 354, Amman 11118 Jordan; Unit 70200, Box 5, APO AE 09892-0200


telephone: [962] (6) 590-6000


FAX: [962] (6) 592-0121
Diplomatic representation in the US none (represented by the Kingdom of the Netherlands); note - Mr. Henry BAARH, Minister Plenipotentiary for Aruba at the Embassy of the Kingdom of the Netherlands chief of mission: Ambassador Karim Tawfiq KAWAR


chancery: 3504 International Drive NW, Washington, DC 20008


telephone: [1] (202) 966-2664


FAX: [1] (202) 966-3110
Disputes - international none 2004 Agreement settles border dispute with Syria pending demarcation
Economic aid - recipient $11.3 million (2004) ODA, $500 million (2004 est.)
Economy - overview Tourism is the mainstay of the small, open Aruban economy, with offshore banking and oil refining and storage also important. The rapid growth of the tourism sector over the last decade has resulted in a substantial expansion of other activities. Over 1.5 million tourists per year visit Aruba, with 75% of those from the US. Construction continues to boom, with hotel capacity five times the 1985 level. In addition, the country's oil refinery reopened in 1993, providing a major source of employment, foreign exchange earnings, and growth. Tourist arrivals have rebounded strongly following a dip after the 11 September 2001 attacks. The island experiences only a brief low season, and hotel occupancy in 2004 averaged 80%, compared to 68% throughout the rest of the Caribbean. The government has made cutting the budget and trade deficits a high priority. Jordan is a small Arab country with inadequate supplies of water and other natural resources such as oil. Debt, poverty, and unemployment are fundamental problems, but King ABDALLAH, since assuming the throne in 1999, has undertaken some broad economic reforms in a long-term effort to improve living standards. 'Amman in the past three years has worked closely with the IMF, practiced careful monetary policy, and made substantial headway with privatization. The government also has liberalized the trade regime sufficiently to secure Jordan's membership in the WTO (2000), a free trade accord with the US (2001), and an association agreement with the EU (2001). These measures have helped improve productivity and have put Jordan on the foreign investment map. Jordan imported most of its oil from Iraq, but the US-led war in Iraq in 2003 made Jordan more dependent on oil from other Gulf nations, forcing the Jordanian Government to raise retail petroleum product prices and the sales tax base. Jordan's export market, which is heavily dependent on exports to Iraq, was also affected by the war but recovered quickly while contributing to the Iraq recovery effort. The main challenges facing Jordan are reducing dependence on foreign grants, reducing the budget deficit, and creating investment incentives to promote job creation.
Electricity - consumption 716.1 million kWh (2005) 7.959 billion kWh (2003)
Electricity - exports 0 kWh (2005) 4 million kWh (2003)
Electricity - imports 0 kWh (2005) 972 million kWh (2003)
Electricity - production 770 million kWh (2005) 7.517 billion kWh (2003)
Elevation extremes lowest point: Caribbean Sea 0 m


highest point: Mount Jamanota 188 m
lowest point: Dead Sea -408 m


highest point: Jabal Ram 1,734 m
Environment - current issues NA limited natural fresh water resources; deforestation; overgrazing; soil erosion; desertification
Environment - international agreements - party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Marine Dumping, Ozone Layer Protection, Wetlands


signed, but not ratified: none of the selected agreements
Ethnic groups mixed white/Caribbean Amerindian 80%, other 20% Arab 98%, Circassian 1%, Armenian 1%
Exchange rates Aruban guilders/florins per US dollar - NA (2007), 1.79 (2006), 1.79 (2005), 1.79 (2004), 1.79 (2003) Jordanian dinars per US dollar - 0.709 (2005), 0.709 (2004), 0.709 (2003), 0.709 (2002), 0.709 (2001)
Executive branch chief of state: Queen BEATRIX of the Netherlands (since 30 April 1980); represented by Governor General Fredis REFUNJOL (since 11 May 2004)


head of government: Prime Minister Nelson O. ODUBER (since 30 October 2001)


cabinet: Council of Ministers elected by the Staten


elections: the monarch is hereditary; governor general appointed for a six-year term by the monarch; prime minister and deputy prime minister elected by the Staten for four-year terms; election last held in 2005 (next to be held by 2009)


election results: Nelson O. ODUBER elected prime minister; percent of legislative vote - NA
chief of state: King ABDALLAH II (since 7 February 1999); Prince HUSSEIN (born 1994), eldest son of King ABDALLAH, is first in line to inherit the throne


head of government: Prime Minister Marouf al-BAKHIT (since 24 November 2005); Deputy Prime Minister Ziad FARIZ (since 24 November 2005)


cabinet: Cabinet appointed by the prime minister in consultation with the monarch


elections: none; the monarch is hereditary; prime minister appointed by the monarch
Exports 230,600 bbl/day (2004) 0 bbl/day (2004 est.)
Exports - commodities live animals and animal products, art and collectibles, machinery and electrical equipment, transport equipment clothing, phosphates, fertilizers, potash, vegetables, manufactures, pharmaceuticals
Exports - partners Netherlands 27.7%, Panama 25.5%, Colombia 12.8%, Venezuela 11.1%, US 9.4%, Netherlands Antilles 7.1% (2006) US 29.4%, Iraq 15.6%, India 8.8%, Saudi Arabia 5.9% (2005)
Fiscal year calendar year calendar year
Flag description blue, with two narrow, horizontal, yellow stripes across the lower portion and a red, four-pointed star outlined in white in the upper hoist-side corner three equal horizontal bands of black (top), representing the Abbassid Caliphate, white, representing the Ummayyad Caliphate, and green, representing the Fatimid Caliphate; a red isosceles triangle on the hoist side, representing the Great Arab Revolt of 1916, and bearing a small white seven-pointed star symbolizing the seven verses of the opening Sura (Al-Fatiha) of the Holy Koran; the seven points on the star represent faith in One God, humanity, national spirit, humility, social justice, virtue, and aspirations; design is based on the Arab Revolt flag of World War I
GDP - composition by sector agriculture: 0.4%


industry: 33.3%


services: 66.3% (2002 est.)
agriculture: 3.3%


industry: 28.7%


services: 68% (2005 est.)
GDP - real growth rate 2.4% (2005 est.) 5.8% (2005 est.)
Geographic coordinates 12 30 N, 69 58 W 31 00 N, 36 00 E
Geography - note a flat, riverless island renowned for its white sand beaches; its tropical climate is moderated by constant trade winds from the Atlantic Ocean; the temperature is almost constant at about 27 degrees Celsius (81 degrees Fahrenheit) strategic location at the head of the Gulf of Aqaba and as the Arab country that shares the longest border with Israel and the occupied West Bank
Heliports - 1 (2006)
Household income or consumption by percentage share lowest 10%: NA%


highest 10%: NA%
lowest 10%: 3.3%


highest 10%: 29.8% (1997)
Illicit drugs transit point for US- and Europe-bound narcotics with some accompanying money-laundering activity; relatively high percentage of population consumes cocaine -
Imports 235,000 bbl/day (2004) 100,000 bbl/day (2004 est.)
Imports - commodities machinery and electrical equipment, crude oil for refining and reexport, chemicals; foodstuffs crude oil, textile fabrics, machinery, transport equipment, manufactured goods
Imports - partners US 53.6%, Netherlands 12.9%, UK 3.6% (2006) Saudi Arabia 20.9%, China 8%, Germany 7.1%, US 6.2%, South Korea 4.1% (2005)
Independence none (part of the Kingdom of the Netherlands) 25 May 1946 (from League of Nations mandate under British administration)
Industrial production growth rate NA% 7.5% (2005 est.)
Industries tourism, transshipment facilities, oil refining textiles, phosphate mining, fertilizers, pharmaceuticals, petroleum refining, cement, potash, inorganic chemicals, light manufacturing, tourism
Infant mortality rate total: 14.75 deaths/1,000 live births


male: 19.59 deaths/1,000 live births


female: 9.81 deaths/1,000 live births (2007 est.)
total: 16.76 deaths/1,000 live births


male: 20.04 deaths/1,000 live births


female: 13.28 deaths/1,000 live births (2006 est.)
Inflation rate (consumer prices) 3.4% (2005) 4.5% (2005 est.)
International organization participation Caricom (observer), ILO, IMF, Interpol, IOC, ITUC, UNESCO (associate), UNWTO (associate), UPU, WCL, WMO ABEDA, AFESD, AMF, CAEU, FAO, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt, ICFTU, ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, IPU, ISO, ITU, LAS, MIGA, MINUSTAH, MONUC, NAM, OIC, ONUB, OPCW, OSCE (partner), PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNMEE, UNMIL, UNMIS, UNOCI, UNOMIG, UNRWA, UPU, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTO
Irrigated land 0.01 sq km (1998 est.) 750 sq km (2003)
Judicial branch Common Court of Justice of Aruba (judges are appointed by the monarch) Court of Cassation; Supreme Court (court of final appeal)
Labor force 41,500 (2004 est.) 1.46 million (2005 est.)
Labor force - by occupation agriculture: NA%


industry: NA%


services: NA%


note: most employment is in wholesale and retail trade and repair, followed by hotels and restaurants; oil refining
agriculture: 5%


industry: 12.5%


services: 82.5% (2001 est.)
Land boundaries 0 km total: 1,635 km


border countries: Iraq 181 km, Israel 238 km, Saudi Arabia 744 km, Syria 375 km, West Bank 97 km
Land use arable land: 10.53%


permanent crops: 0%


other: 89.47% (2005)
arable land: 3.32%


permanent crops: 1.18%


other: 95.5% (2005)
Languages Papiamento (a Spanish-Portuguese-Dutch-English dialect) 66.3%, Spanish 12.6%, English (widely spoken) 7.7%, Dutch (official) 5.8%, other 2.2%, unspecified or unknown 5.3% (2000 census) Arabic (official), English widely understood among upper and middle classes
Legal system based on Dutch civil law system, with some English common law influence based on Islamic law and French codes; judicial review of legislative acts in a specially provided High Tribunal; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction
Legislative branch unicameral Legislature or Staten (21 seats; members elected by direct popular vote to serve four-year terms)


elections: last held 23 September 2005 (next to be held in 2009)


election results: percent of vote by party - MEP 43%, AVP 32%, MPA 7%, RED 7%, PDR 6%, OLA 4%, PPA 2%; seats by party - MEP 11, AVP 8, MPA 1, RED 1
bicameral National Assembly or Majlis al-'Umma consists of the Senate, also called the House of Notables (Majlis al-Ayan) (55 seats; members appointed by the monarch from designated categories of public figures; members serve four-year terms) and the House of Representatives, also called the House of Deputies (Majlis al-Nuwaab) (110 seats; members elected by popular vote on the basis of proportional representation to serve four-year terms); note - six seats are reserved for women and are allocated by a special electoral panel if no women are elected


elections: House of Representatives - last held 17 June 2003 (next to be held in 2007)


election results: House of Representatives - percent of vote by party - independents and other 89.6%, IAF 10.4%; seats by party - independents and other 92, IAF 18; note - one of the six quota seats was given to a female IAF candidate


note: the House of Representatives has been convened and dissolved by the monarch several times since 1974; in November 1989, the first parliamentary elections in 22 years were held; political parties were not legalized until 1992; King ABDALLAH delayed the 2001 elections until 2003
Life expectancy at birth total population: 74.83 years


male: 71.8 years


female: 77.91 years (2007 est.)
total population: 78.4 years


male: 75.9 years


female: 81.05 years (2006 est.)
Literacy definition: NA


total population: 97.3%


male: 97.5%


female: 97.1% (2000 census)
definition: age 15 and over can read and write


total population: 91.3%


male: 95.9%


female: 86.3% (2003 est.)
Location Caribbean, island in the Caribbean Sea, north of Venezuela Middle East, northwest of Saudi Arabia
Map references Central America and the Caribbean Middle East
Maritime claims territorial sea: 12 nm territorial sea: 3 nm
Merchant marine - total: 25 ships (1000 GRT or over) 346,698 GRT/501,060 DWT


by type: bulk carrier 2, cargo 9, container 2, passenger/cargo 6, petroleum tanker 2, roll on/roll off 4


foreign-owned: 11 (UAE 11)


registered in other countries: 15 (Bahamas 2, Panama 13) (2006)
Military - note defense is the responsibility of the Kingdom of the Netherlands -
Military branches no regular indigenous military forces; the Netherlands maintains a detachment of marines, a frigate, and an amphibious combat detachment in the neighboring Netherlands Antilles (2005) Jordanian Armed Forces (JAF): Royal Jordanian Land Force, Royal Jordanian Navy, Royal Jordanian Air Force (Al-Quwwat al-Jawwiya al-Malakiya al-Urduniya), Special Operations Command (Socom); Public Security Directorate (normally falls under Ministry of Interior, but comes under JAF in wartime or crisis situations) (2006)
Military expenditures - dollar figure - $1.4 billion (2005 est.)
Military expenditures - percent of GDP - 11.4% (2005 est.)
National holiday Flag Day, 18 March (1976) Independence Day, 25 May (1946)
Nationality noun: Aruban(s)


adjective: Aruban; Dutch
noun: Jordanian(s)


adjective: Jordanian
Natural hazards lies outside the Caribbean hurricane belt droughts; periodic earthquakes
Natural resources NEGL; white sandy beaches phosphates, potash, shale oil
Net migration rate 10 migrant(s)/1,000 population (2007 est.) 6.26 migrant(s)/1,000 population (2006 est.)
Pipelines - gas 426 km; oil 49 km (2006)
Political parties and leaders Aliansa/Aruban Social Movement or MSA [Robert WEVER]; Aruban Liberal Organization or OLA [Glenbert CROES]; Aruban Patriotic Movement or MPA [Monica ARENDS-KOCK]; Aruban Patriotic Party or PPA [Benny NISBET]; Aruban People's Party or AVP [Mike EMAN]; People's Electoral Movement Party or MEP [Nelson O. ODUBER]; Real Democracy or PDR [Andin BIKKER]; RED [Rudy LAMPE]; Workers Political Platform or PTT [Gregorio WOLFF] al-Ahd Party; Arab Islamic Democratic Movement [Yusuf ABU BAKR, president]; Arab Land Party [Dr. Ayishah Salih HIJAZAYN, secretary general]; Arab Socialist Ba'th Party [Taysir al-HIMSI, secretary general]; Ba'th Arab Progressive Party [Fu'ad DABBUR, secretary general]; Freedom Party; Future Party; Islamic Action Front or IAF [Zaki Sa'ed BANI IRSHEID, secretary general]; Islamic Center Party [Marwan al-FAURI, secretary general]; Jordanian Arab Ansar Party; Jordanian Arab New Dawn Party; Jordanian Arab Party; Jordanian Citizens' Rights Movement; Jordanian Communist Party [Munir HAMARINAH, secretary general]; Jordanian Communist Workers Party; Jordanian Democratic Left Party [Musa MA'AYTEH, secretary general]; Jordanian Democratic Popular Unity Party [Sa'id Dhiyab Ali MUSTAFA, secretary general]; Jordanian Generations Party [Muhammad KHALAYLEH, secretary general]; Jordanian Green Party [Muhammad BATAYNEH, secretary general]; Jordanian Labor Party [Dr. Mazin Sulayman Jiryis HANNA, secretary general]; Jordanian Peace Party; Jordanian People's Committees Movement; Jordanian People's Democratic Party (Hashd) [Ahmad YUSUF, secretary general]; Jordanian Rafah Party; Jordanian Renaissance Party; Mission Party; Nation Party [Ahmad al-HANANDEH, secretary general]; National Action Party (Haqq) [Tariq al-KAYYALI, secretary general]; National Constitutional Party [Abdul Hadi MAJALI, secretary general]; National Popular Democratic Movement [Mahmud al-NUWAYHI, secretary general]; Progressive Party [Fawwaz al-ZUBI, secretary general]
Political pressure groups and leaders NA Anti-Normalization Committee [Ali Abu SUKKAR, president vice chairman]; Jordan Bar Association [Hussein Mujalli, chairman]; Jordanian Press Association [Sayf al-SHARIF, president]; Muslim Brotherhood [Salem AL-FALAHAT, secretary general]
Population 100,018


note: estimate based on a revision of the base population, fertility, and mortality numbers, as well as a revision of 1985-1999 migration estimates from outmigration to inmigration, which is assumed to continue into the future; the new results are consistent with the 2000 census (July 2007 est.)
5,906,760 (July 2006 est.)
Population below poverty line NA% 30% (2001 est.)
Population growth rate 1.522% (2007 est.) 2.49% (2006 est.)
Radio broadcast stations AM 2, FM 16, shortwave 0 (2004) AM 6, FM 5, shortwave 1 (1999)
Railways - total: 505 km


narrow gauge: 505 km 1.050-m gauge (2005)
Religions Roman Catholic 82%, Protestant 8%, other (includes Hindu, Muslim, Confucian, Jewish) 10% Sunni Muslim 92%, Christian 6% (majority Greek Orthodox, but some Greek and Roman Catholics, Syrian Orthodox, Coptic Orthodox, Armenian Orthodox, and Protestant denominations), other 2% (several small Shi'a Muslim and Druze populations) (2001 est.)
Sex ratio at birth: 1.02 male(s)/female


under 15 years: 1.019 male(s)/female


15-64 years: 0.915 male(s)/female


65 years and over: 0.668 male(s)/female


total population: 0.906 male(s)/female (2007 est.)
at birth: 1.06 male(s)/female


under 15 years: 1.04 male(s)/female


15-64 years: 1.15 male(s)/female


65 years and over: 0.95 male(s)/female


total population: 1.1 male(s)/female (2006 est.)
Suffrage 18 years of age; universal 18 years of age; universal
Telephone system general assessment: modern fully automatic telecommunications system


domestic: increased competition through privatization; 3 wireless service providers are now licensed


international: country code - 297; landing site for the PAN-AM submarine telecommunications cable system that extends from the US Virgin Islands through Aruba to Venezuela, Colombia, Panama, and the west coast of South America; extensive interisland microwave radio relay links (2007)
general assessment: service has improved recently with increased use of digital switching equipment, but better access to the telephone system is needed in the rural areas and easier access to pay telephones is needed by the urban public


domestic: microwave radio relay transmission and coaxial and fiber-optic cable are employed on trunk lines; considerable use of mobile cellular systems; Internet service is available


international: country code - 962; satellite earth stations - 3 Intelsat, 1 Arabsat, and 29 land and maritime Inmarsat terminals; fiber-optic cable to Saudi Arabia and microwave radio relay link with Egypt and Syria; connection to international submarine cable FLAG (Fiber-Optic Link Around the Globe); participant in MEDARABTEL; international links total about 4,000
Telephones - main lines in use 38,300 (2005) 617,300 (2004)
Telephones - mobile cellular 108,200 (2005) 1,594,500 (2004)
Television broadcast stations 1 (1997) 20 (plus 96 repeaters) (1995)
Terrain flat with a few hills; scant vegetation mostly desert plateau in east, highland area in west; Great Rift Valley separates East and West Banks of the Jordan River
Total fertility rate 1.85 children born/woman (2007 est.) 2.63 children born/woman (2006 est.)
Unemployment rate 6.9% (2005 est.) 12.5% official rate; unofficial rate is approximately 30% (2004 est.)
Sitemap: Compare countries listing (map site) | Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.