##ciekawa_strona##
Compare Swaziland (2007) - Finland (2002)
Compare Swaziland (2007) z Finland (2002)
| Swaziland (2007) | Finland (2002) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 4 districts; Hhohho, Lubombo, Manzini, Shiselweni | 6 provinces (laanit, singular - laani); Aland, Etela-Suomen Laani, Ita-Suomen Laani, Lansi-Suomen Laani, Lappi, Oulun Laani |
| Age structure | 0-14 years: 40.3% (male 230,238/female 226,184)
15-64 years: 56.1% (male 304,899/female 331,036) 65 years and over: 3.6% (male 15,870/female 24,839) (2007 est.) |
0-14 years: 17.9% (male 471,920; female 454,082)
15-64 years: 66.9% (male 1,752,493; female 1,717,544) 65 years and over: 15.2% (male 306,216; female 481,290) (2002 est.) |
| Agriculture - products | sugarcane, cotton, corn, tobacco, rice, citrus, pineapples, sorghum, peanuts; cattle, goats, sheep | barley, wheat, sugar beets, potatoes; dairy cattle; fish |
| Airports | 18 (2007) | 160 (2001) |
| Airports - with paved runways | total: 1
2,438 to 3,047 m: 1 (2007) |
total: 74
over 3,047 m: 2 2,438 to 3,047 m: 27 1,524 to 2,437 m: 10 914 to 1,523 m: 23 under 914 m: 12 (2002) |
| Airports - with unpaved runways | total: 17
914 to 1,523 m: 7 under 914 m: 10 (2007) |
total: 76
914 to 1,523 m: 4 under 914 m: 72 (2002) |
| Area | total: 17,363 sq km
land: 17,203 sq km water: 160 sq km |
total: 337,030 sq km
land: 305,470 sq km water: 31,560 sq km |
| Area - comparative | slightly smaller than New Jersey | slightly smaller than Montana |
| Background | Autonomy for the Swazis of southern Africa was guaranteed by the British in the late 19th century; independence was granted in 1968. Student and labor unrest during the 1990s pressured King MSWATI III, the world's last ruling monarch, to grudgingly allow political reform and greater democracy, although he has backslid on these promises in recent years. Swaziland recently surpassed Botswana as the country with the world's highest known rates of HIV/AIDS infection. | Finland was a province and then a grand duchy under Sweden from the 12th to the 19th centuries and an autonomous grand duchy of Russia after 1809. It finally won its complete independence in 1917. During World War II, it was able to successfully defend its freedom and fend off invasions by the Soviet Union and Germany. In the subsequent half century, the Finns have made a remarkable transformation from a farm/forest economy to a diversified modern industrial economy; per capita income is now on par with Western Europe. As a member of the European Union, Finland was the only Nordic state to join the euro system at its initiation in January 1999. |
| Birth rate | 26.98 births/1,000 population (2007 est.) | 10.6 births/1,000 population (2002 est.) |
| Budget | revenues: $977 million
expenditures: $1.034 billion (2006 est.) |
revenues: $36.1 billion
expenditures: $31 billion, including capital expenditures of $NA (2000 est.) |
| Capital | name: Mbabane
geographic coordinates: 26 18 S, 31 06 E time difference: UTC+2 (7 hours ahead of Washington, DC during Standard Time) note: Lobamba (royal and legislative capital) |
Helsinki |
| Climate | varies from tropical to near temperate | cold temperate; potentially subarctic, but comparatively mild because of moderating influence of the North Atlantic Current, Baltic Sea, and more than 60,000 lakes |
| Coastline | 0 km (landlocked) | 1,126 km (excludes islands and coastal indentations) |
| Constitution | signed by the King in July 2005 went into effect on 8 February 2006 | 17 July 1919 |
| Country name | conventional long form: Kingdom of Swaziland
conventional short form: Swaziland local long form: Umbuso weSwatini local short form: eSwatini |
conventional long form: Republic of Finland
conventional short form: Finland local long form: Suomen Tasavalta local short form: Suomi |
| Currency | - | euro (EUR); markka (FIM)
note: on 1 January 1999, the European Monetary Union introduced the euro as a common currency to be used by financial institutions of member countries; on 1 January 2002, the euro became the sole currency for everyday transactions within the member countries |
| Death rate | 30.35 deaths/1,000 population (2007 est.) | 9.78 deaths/1,000 population (2002 est.) |
| Debt - external | $484 million (2006 est.) | $30 billion (December 1993) |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: Ambassador (vacant); Charge d'Affaires Lynn ALLISON
embassy: Central Bank Building, Mahlokahla Street, Mbabane mailing address: P. O. Box 199, Mbabane telephone: [268] 404-6441 through 404-6445 FAX: [268] 404-5959 |
chief of mission: Ambassador Bonnie McELVEEN-HUNTER
embassy: Itainen Puistotie 14B, FIN-00140, Helsinki mailing address: APO AE 09723 telephone: [358] (9) 171931 FAX: [358] (9) 174681 |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador Ephraim Mandla HLOPHE
chancery: 1712 New Hampshire Avenue, NW, Washington, DC 20009 telephone: [1] (202) 234-5002 FAX: [1] (202) 234-8254 |
chief of mission: Ambassador Jukka Robert VALTASAARI
chancery: 3301 Massachusetts Avenue NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 298-5800 FAX: [1] (202) 298-6030 consulate(s) general: Los Angeles and New York |
| Disputes - international | in 2006, Swazi king advocates resort to ICJ to claim parts of Mpumalanga and KwaZulu-Natal from South Africa | none |
| Economic aid - donor | - | ODA, $379 million (1997) |
| Economic aid - recipient | $46.03 million (2005) | - |
| Economy - overview | In this small, landlocked economy, subsistence agriculture occupies more than 80% of the population. The manufacturing sector has diversified since the mid-1980s. Sugar and wood pulp remain important foreign exchange earners. Mining has declined in importance in recent years with only coal and quarry stone mines remaining active. Surrounded by South Africa, except for a short border with Mozambique, Swaziland is heavily dependent on South Africa from which it receives more than nine-tenths of its imports and to which it sends 60% of its exports. Customs duties from the Southern African Customs Union and worker remittances from South Africa substantially supplement domestically earned income. The government is trying to improve the atmosphere for foreign investment. Overgrazing, soil depletion, drought, and sometimes floods persist as problems for the future. More than one-fourth of the population needed emergency food aid in 2004-05 because of drought, and nearly two-fifths of the adult population has been infected by HIV/AIDS. | Finland has a highly industrialized, largely free-market economy, with per capita output roughly that of the UK, France, Germany, and Italy. Its key economic sector is manufacturing - principally the wood, metals, engineering, telecommunications, and electronics industries. Trade is important, with exports equaling almost one-third of GDP. Except for timber and several minerals, Finland depends on imports of raw materials, energy, and some components for manufactured goods. Because of the climate, agricultural development is limited to maintaining self-sufficiency in basic products. Forestry, an important export earner, provides a secondary occupation for the rural population. Rapidly increasing integration with Western Europe - Finland was one of the 11 countries joining the euro monetary system (EMU) on 1 January 1999 - will dominate the economic picture over the next several years. Growth in 2002 was held back by the global slowdown but will pick up in 2003 provided the world economy suffers no further blows. |
| Electricity - consumption | 1.3 billion kWh (2005) | 81.961 billion kWh (2000) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2005) | 326 million kWh (2000) |
| Electricity - imports | 872 million kWh; note - electricity supplied by South Africa (2005) | 12.206 billion kWh (2000) |
| Electricity - production | 460 million kWh (2005) | 75.356 billion kWh (2000) |
| Electricity - production by source | - | fossil fuel: 41%
hydro: 19% nuclear: 28% other: 12% (2000) |
| Elevation extremes | lowest point: Great Usutu River 21 m
highest point: Emlembe 1,862 m |
lowest point: Baltic Sea 0 m
highest point: Halti 1,328 m |
| Environment - current issues | limited supplies of potable water; wildlife populations being depleted because of excessive hunting; overgrazing; soil degradation; soil erosion | air pollution from manufacturing and power plants contributing to acid rain; water pollution from industrial wastes, agricultural chemicals; habitat loss threatens wildlife populations |
| Environment - international agreements | party to: Biodiversity, Climate Change, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Ozone Layer Protection
signed, but not ratified: Law of the Sea |
party to: Air Pollution, Air Pollution-Nitrogen Oxides, Air Pollution-Sulphur 85, Air Pollution-Sulphur 94, Air Pollution-Volatile Organic Compounds, Antarctic-Environmental Protocol, Antarctic-Marine Living Resources, Antarctic Treaty, Biodiversity, Climate Change, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Marine Dumping, Marine Life Conservation, Nuclear Test Ban, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Tropical Timber 83, Tropical Timber 94, Wetlands, Whaling
signed, but not ratified: Air Pollution-Persistent Organic Pollutants, Climate Change-Kyoto Protocol |
| Ethnic groups | African 97%, European 3% | Finn 93%, Swede 6%, Sami 0.11%, Roma 0.12%, Tatar 0.02% |
| Exchange rates | emalangeni per US dollar - 6.85 (2006), 6.3593 (2005), 6.4597 (2004), 7.5648 (2003), 10.5407 (2002) | euros per US dollar - 1.1324 (January 2002), 1.1175 (2001), 1.0854 (2000), 0.9386 (1999); markkaa per US dollar - 5.3441 (1998), 5.1914 (1997) |
| Executive branch | chief of state: King MSWATI III (since 25 April 1986)
head of government: Prime Minister Absolom Themba DLAMINI (since 14 November 2003) cabinet: Cabinet recommended by the prime minister and confirmed by the monarch elections: none; the monarch is hereditary; prime minister appointed by the monarch from among the elected members of the House of Assembly |
chief of state: President Tarja HALONEN (since 1 March 2000)
head of government: Prime Minister Paavo LIPPONEN (since 13 April 1995) and Deputy Prime Minister Ville ITALA (since 31 August 2001) cabinet: Council of State or Valtioneuvosto appointed by the president, responsible to Parliament elections: president elected by popular vote for a six-year term; election last held 6 February 2000 (next to be held NA February 2006); prime minister and deputy prime minister appointed from the majority party by the president after parliamentary elections election results: Tarja HALONEN elected president; percent of vote - Tarja HALONEN (SDP) 51.6%, Esko AHO (Kesk) 48.4% note: government coalition - SDP, Kok, Leftist Alliance (People's Democratic Union and Democratic Alternative), SFP, and Green League |
| Exports | NA bbl/day | $40.1 billion f.o.b. (2002) |
| Exports - commodities | soft drink concentrates, sugar, wood pulp, cotton yarn, refrigerators, citrus and canned fruit | machinery and equipment, chemicals, metals; timber, paper, pulp |
| Exports - partners | South Africa 59.7%, EU 8.8%, US 8.8%, Mozambique 6.2% (2006) | Germany 12.4%, US 9.7%, UK 9.6%, Sweden 8.4%, Russia 5.9%, France 4.6% (2001) |
| Fiscal year | 1 April - 31 March | calendar year |
| Flag description | three horizontal bands of blue (top), red (triple width), and blue; the red band is edged in yellow; centered in the red band is a large black and white shield covering two spears and a staff decorated with feather tassels, all placed horizontally | white with a blue cross extending to the edges of the flag; the vertical part of the cross is shifted to the hoist side in the style of the Dannebrog (Danish flag) |
| GDP | - | purchasing power parity - $136.2 billion (2002 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture: 11.9%
industry: 46.1% services: 41.9% (2006 est.) |
agriculture: 4%
industry: 34% services: 62% (2002 est.) |
| GDP - per capita | - | purchasing power parity - $26,200 (2002 est.) |
| GDP - real growth rate | 2.1% (2006 est.) | 1.1% (2002 est.) |
| Geographic coordinates | 26 30 S, 31 30 E | 64 00 N, 26 00 E |
| Geography - note | landlocked; almost completely surrounded by South Africa | long boundary with Russia; Helsinki is northernmost national capital on European continent; population concentrated on small southwestern coastal plain |
| Highways | - | total: 77,831 km
paved: 49,789 km (including 444 km of expressways) unpaved: 28,042 km (1999) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: 1.6%
highest 10%: 40.7% (2001) |
lowest 10%: 4%
highest 10%: 22% (1991) (1991) |
| Imports | NA bbl/day | $31.8 billion f.o.b. (2002 est.) |
| Imports - commodities | motor vehicles, machinery, transport equipment, foodstuffs, petroleum products, chemicals | foodstuffs, petroleum and petroleum products, chemicals, transport equipment, iron and steel, machinery, textile yarn and fabrics, grains |
| Imports - partners | South Africa 95.6%, EU 0.9%, Japan 0.9%, Singapore 0.3% (2006) | Germany 14.5%, Sweden 10.2%, Russia 9.6%, US 6.9%, UK 6.4%, France 4.5% (2001) |
| Independence | 6 September 1968 (from UK) | 6 December 1917 (from Russia) |
| Industrial production growth rate | 3.7% (FY95/96) | 5% (2002 est.) |
| Industries | coal, wood pulp, sugar, soft drink concentrates, textile and apparel | metal products, electronics, shipbuilding, pulp and paper, copper refining, foodstuffs, chemicals, textiles, clothing |
| Infant mortality rate | total: 70.66 deaths/1,000 live births
male: 74 deaths/1,000 live births female: 67.21 deaths/1,000 live births (2007 est.) |
3.76 deaths/1,000 live births (2002 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 5.7% (2006 est.) | 1.9% (2002 est.) |
| International organization participation | ACP, AfDB, AU, C, COMESA, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, Interpol, IOC, ISO (correspondent), ITSO, ITU, ITUC, MIGA, NAM, OPCW, PCA, SACU, SADC, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNWTO, UPU, WCO, WHO, WIPO, WMO, WTO | AfDB, AsDB, Australia Group, BIS, CBSS, CCC, CE, CERN, EAPC, EBRD, ECE, EIB, EMU, ESA, EU, FAO, G- 9, IADB, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICFTU, ICRM, IDA, IEA, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ISO, ITU, NAM (guest), NC, NEA, NIB, NSG, OAS (observer), OECD, OPCW, OSCE, PCA, PFP, UN, UNCTAD, UNESCO, UNFICYP, UNHCR, UNIDO, UNIFIL, UNIKOM, UNMEE, UNMIBH, UNMIK, UNMOGIP, UNMOP, UNMOVIC, UNTSO, UPU, WEU (observer), WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTrO, ZC |
| Internet Service Providers (ISPs) | - | 3 (2002) |
| Irrigated land | 500 sq km (2003) | 640 sq km (1998 est.) |
| Judicial branch | High Court; Supreme Court; judges for both courts are appointed by the monarch | Supreme Court or Korkein Oikeus (judges appointed by the president) |
| Labor force | 300,000 (2006) | 2.6 million (2000 est.) |
| Labor force - by occupation | agriculture: NA%
industry: NA% services: NA% |
public services 32%, industry 22%, commerce 14%, finance, insurance, and business services 10%, agriculture and forestry 8%, transport and communications 8%, construction 6% |
| Land boundaries | total: 535 km
border countries: Mozambique 105 km, South Africa 430 km |
total: 2,628 km
border countries: Norway 729 km, Sweden 586 km, Russia 1,313 km |
| Land use | arable land: 10.25%
permanent crops: 0.81% other: 88.94% (2005) |
arable land: 6.98%
permanent crops: 0.01% other: 93.01% (1998 est.) |
| Languages | English (official, government business conducted in English), siSwati (official) | Finnish 93.4% (official), Swedish 5.9% (official), small Lapp- and Russian-speaking minorities |
| Legal system | based on South African Roman-Dutch law in statutory courts and Swazi traditional law and custom in traditional courts; accepts compulsory ICJ jurisdiction with reservations | civil law system based on Swedish law; Supreme Court may request legislation interpreting or modifying laws; accepts compulsory ICJ jurisdiction, with reservations |
| Legislative branch | bicameral Parliament or Libandla consists of the Senate (30 seats; 10 members appointed by the House of Assembly and 20 appointed by the monarch; to serve five-year terms) and the House of Assembly (65 seats; 10 members appointed by the monarch and 55 elected by popular vote; to serve five-year terms)
elections: House of Assembly - last held 18 October 2003 (next to be held in October 2008) election results: House of Assembly - balloting is done on a nonparty basis; candidates for election are nominated by the local council of each constituency and for each constituency the three candidates with the most votes in the first round of voting are narrowed to a single winner by a second round |
unicameral Parliament or Eduskunta (200 seats; members are elected by popular vote on a proportional basis to serve four-year terms)
elections: last held 21 March 1999 (next to be held NA March 2003) election results: percent of vote by party - SDP 22.9%, Kesk 22.5%, Kok 21.0%, Leftist Alliance (Communist) 10.9%, SFP 5.1%, Green League 7.2%, SKL 4.2%; seats by party - SDP 51, Kesk 48, Kok 46, Leftist Alliance (Communist) 20, SFP 11, Green League 11, SKL 10, other 3 |
| Life expectancy at birth | total population: 32.23 years
male: 31.84 years female: 32.62 years (2007 est.) |
total population: 77.75 years
male: 74.1 years female: 81.52 years (2002 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write
total population: 81.6% male: 82.6% female: 80.8% (2003 est.) |
definition: age 15 and over can read and write
total population: 100% (1980 est.) male: NA% female: NA% |
| Location | Southern Africa, between Mozambique and South Africa | Northern Europe, bordering the Baltic Sea, Gulf of Bothnia, and Gulf of Finland, between Sweden and Russia |
| Map references | Africa | Europe |
| Maritime claims | none (landlocked) | continental shelf: 200-m depth or to the depth of exploitation
exclusive fishing zone: 12 NM; extends to continental shelf boundary with Sweden territorial sea: 12 NM (in the Gulf of Finland - 3 NM) |
| Merchant marine | - | total: 98 ships (1,000 GRT or over) totaling 1,172,404 GRT/1,144,139 DWT
ships by type: bulk 9, cargo 26, chemical tanker 5, passenger 1, petroleum tanker 11, roll on/roll off 36, short-sea passenger 10 note: includes some foreign-owned ships registered here as a flag of convenience: Germany 1, Sweden 1 (2002 est.) |
| Military branches | Umbutfo Swaziland Defense Force (USDF): Ground Force (includes air wing), Royal Swaziland Police Force (RSPF) (2007) | Army, Navy, Air Force, Frontier Guard (including Sea Guard) |
| Military expenditures - dollar figure | - | $1.8 billion (FY98/99) |
| Military expenditures - percent of GDP | 4.7% (2006) | 2% (FY98/99) |
| Military manpower - availability | - | males age 15-49: 1,240,762 (2002 est.) |
| Military manpower - fit for military service | - | males age 15-49: 1,024,379 (2002 est.) |
| Military manpower - military age | - | 17 years of age (2002 est.) |
| Military manpower - reaching military age annually | - | males: 33,883 (2002 est.) |
| National holiday | Independence Day, 6 September (1968) | Independence Day, 6 December (1917) |
| Nationality | noun: Swazi(s)
adjective: Swazi |
noun: Finn(s)
adjective: Finnish |
| Natural hazards | drought | NA |
| Natural resources | asbestos, coal, clay, cassiterite, hydropower, forests, small gold and diamond deposits, quarry stone, and talc | timber, copper, zinc, iron ore, silver |
| Net migration rate | 0 migrant(s)/1,000 population (2007 est.) | 0.62 migrant(s)/1,000 population (2002 est.) |
| Pipelines | - | natural gas 580 km |
| Political parties and leaders | the status of political parties, previously banned, is unclear under the new (2006) Constitution and currently being debated - the following are considered political associations; African United Democratic Party or AUDP [Stanley MAUNDZISA, president]; Imbokodvo National Movement or INM; Ngwane National Liberatory Congress or NNLC [Obed DLAMINI, president]; People's United Democratic Movement or PUDEMO [Mario MASUKU, president] | Center Party or Kesk [Esko AHO]; Finnish Christian Democratic Party or SKL [C. P. Bjarne KALLIS]; Green League [Osmo SOININVAARA]; Leftist Alliance (Communist) composed of People's Democratic League and Democratic Alternative [Suvi-Anne SIIMES]; National Coalition (conservative) Party or Kok [Ville ITALA]; Social Democratic Party or SDP [Paavo LIPPONEN]; Swedish People's Party or SFP [Jan-Erik ENESTAM]; True Finns [Timo SOINI] |
| Political pressure groups and leaders | NA | - |
| Population | 1,133,066
note: estimates for this country explicitly take into account the effects of excess mortality due to AIDS; this can result in lower life expectancy, higher infant mortality and death rates, lower population and growth rates, and changes in the distribution of population by age and sex than would otherwise be expected (July 2007 est.) |
5,183,545 (July 2002 est.) |
| Population below poverty line | 69% (2006) | NA% |
| Population growth rate | -0.337% (2007 est.) | 0.14% (2002 est.) |
| Ports and harbors | - | Hamina, Helsinki, Kokkola, Kotka, Loviisa, Oulu, Pori, Rauma, Turku, Uusikaupunki, Varkaus |
| Radio broadcast stations | AM 3, FM 2 (plus 4 repeaters), shortwave 3 (2004) | AM 2, FM 186, shortwave 1 (1998) |
| Radios | - | 7.7 million (1997) |
| Railways | total: 301 km
narrow gauge: 301 km 1.067-m gauge (2006) |
total: 5,865 km
broad gauge: 5,865 km 1.524-m gauge (2,234 km electrified; 480 km double- or multiple-track) (2000 est.) |
| Religions | Zionist 40% (a blend of Christianity and indigenous ancestral worship), Roman Catholic 20%, Muslim 10%, other (includes Anglican, Bahai, Methodist, Mormon, Jewish) 30% | Evangelical Lutheran 89%, Russian Orthodox 1%, none 9%, other 1% |
| Sex ratio | at birth: 1.03 male(s)/female
under 15 years: 1.018 male(s)/female 15-64 years: 0.921 male(s)/female 65 years and over: 0.639 male(s)/female total population: 0.947 male(s)/female (2007 est.) |
at birth: 1.03 male(s)/female
under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 1.02 male(s)/female 65 years and over: 0.64 male(s)/female total population: 0.95 male(s)/female (2002 est.) |
| Suffrage | 18 years of age | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: a somewhat modern but not an advanced system
domestic: system consists of carrier-equipped, open-wire lines and low-capacity, microwave radio relay international: country code - 268; satellite earth station - 1 Intelsat (Atlantic Ocean) |
general assessment: modern system with excellent service
domestic: cable, microwave radio relay, and an extensive cellular net provide domestic needs international: 1 submarine cable; satellite earth stations - access to Intelsat transmission service via a Swedish satellite earth station, 1 Inmarsat (Atlantic and Indian Ocean regions); note - Finland shares the Inmarsat earth station with the other Nordic countries (Denmark, Iceland, Norway, and Sweden) |
| Telephones - main lines in use | 44,000 (2006) | 2,847,900 (2001) |
| Telephones - mobile cellular | 250,000 (2006) | 3,728,600 (2001) |
| Television broadcast stations | 12 (includes 7 relay stations) (2004) | 120 (plus 431 repeaters) (1999) |
| Terrain | mostly mountains and hills; some moderately sloping plains | mostly low, flat to rolling plains interspersed with lakes and low hills |
| Total fertility rate | 3.43 children born/woman (2007 est.) | 1.7 children born/woman (2002 est.) |
| Unemployment rate | 40% (2006 est.) | 8.5% (2002 est.) |
| Waterways | - | 6,675 km
note: includes Saimaa Canal; 3,700 km suitable for large ships |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.