##ciekawa_strona##
Compare Guinea (2002) - Niger (2005)
Compare Guinea (2002) z Niger (2005)
| Guinea (2002) | Niger (2005) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 33 prefectures and 1 special zone (zone special)*; Beyla, Boffa, Boke, Conakry*, Coyah, Dabola, Dalaba, Dinguiraye, Dubreka, Faranah, Forecariah, Fria, Gaoual, Gueckedou, Kankan, Kerouane, Kindia, Kissidougou, Koubia, Koundara, Kouroussa, Labe, Lelouma, Lola, Macenta, Mali, Mamou, Mandiana, Nzerekore, Pita, Siguiri, Telimele, Tougue, Yomou | 8 regions (regions, singular - region) includes 1 capital district* (commune urbaine); Agadez, Diffa, Dosso, Maradi, Niamey*, Tahoua, Tillaberi, Zinder |
| Age structure | 0-14 years: 42.8% (male 1,660,795; female 1,669,850)
15-64 years: 54.5% (male 2,067,991; female 2,165,625) 65 years and over: 2.7% (male 86,968; female 123,836) (2002 est.) |
0-14 years: 47.3% (male 2,811,539/female 2,704,498)
15-64 years: 50.6% (male 2,890,119/female 3,009,281) 65 years and over: 2.1% (male 130,953/female 119,547) (2005 est.) |
| Agriculture - products | rice, coffee, pineapples, palm kernels, cassava (tapioca), bananas, sweet potatoes; cattle, sheep, goats; timber | cowpeas, cotton, peanuts, millet, sorghum, cassava (tapioca), rice; cattle, sheep, goats, camels, donkeys, horses, poultry |
| Airports | 15 (2001) | 27 (2004 est.) |
| Airports - with paved runways | total: 5
over 3,047 m: 1 2,438 to 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 3 (2002) |
total: 9
2,438 to 3,047 m: 2 1,524 to 2,437 m: 6 under 914 m: 1 (2004 est.) |
| Airports - with unpaved runways | total: 10 10
1,524 to 2,437 m: 6 914 to 1,523 m: 3 under 914 m: 6 1 (2002) |
total: 18
1,524 to 2,437 m: 2 914 to 1,523 m: 14 under 914 m: 2 (2004 est.) |
| Area | total: 245,857 sq km
land: 245,857 sq km water: 0 sq km |
total: 1.267 million sq km
land: 1,266,700 sq km water: 300 sq km |
| Area - comparative | slightly smaller than Oregon | slightly less than twice the size of Texas |
| Background | Independent from France since 1958, Guinea did not hold democratic elections until 1993 when Gen. Lansana CONTE (head of the military government) was elected president of the civilian government. He was reelected in 1998. Unrest in Sierra Leone has spilled over into Guinea, threatening stability and creating a humanitarian emergency. | Not until 1993, 33 years after independence from France, did Niger hold its first free and open elections. A 1995 peace accord ended a five-year Tuareg insurgency in the north. Coups in 1996 and 1999 were followed by the creation of a National Reconciliation Council that effected a transition to civilian rule by December 1999. Niger is one of the poorest countries in the world with minimal government services and insufficient funds to develop its resource base. The largely agrarian and subsistence-based economy is frequently disrupted by extended droughts common to the Sahel region of Africa. |
| Birth rate | 39.49 births/1,000 population (2002 est.) | 48.3 births/1,000 population (2005 est.) |
| Budget | revenues: $395.7 million
expenditures: $472.4 million, including capital expenditures of $NA million (2000 est.) |
revenues: $320 million - including $134 million from foreign sources
expenditures: $320 million, including capital expenditures of $178 million (2002 est.) |
| Capital | Conakry | Niamey |
| Climate | generally hot and humid; monsoonal-type rainy season (June to November) with southwesterly winds; dry season (December to May) with northeasterly harmattan winds | desert; mostly hot, dry, dusty; tropical in extreme south |
| Coastline | 320 km | 0 km (landlocked) |
| Constitution | 23 December 1990 (Loi Fundamentale) | new constitution adopted 18 July 1999 |
| Country name | conventional long form: Republic of Guinea
conventional short form: Guinea local long form: Republique de Guinee local short form: Guinee former: French Guinea |
conventional long form: Republic of Niger
conventional short form: Niger local long form: Republique du Niger local short form: Niger |
| Currency | Guinean franc (GNF) | - |
| Death rate | 17.24 deaths/1,000 population (2002 est.) | 21.33 deaths/1,000 population (2005 est.) |
| Debt - external | $3.6 billion (1999 est.) | $1.6 billion (1999 est.) |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: Ambassador Barrie R. WALKLEY
embassy: Rue Ka 038, Conakry mailing address: B. P. 603, Conakry telephone: [224] 41 15 20, 41 15 21, 41 15 23 FAX: [224] 41 15 22 |
chief of mission: Ambassador Gail Dennise Thomas MATHIEU
embassy: Rue Des Ambassades, Niamey mailing address: B. P. 11201, Niamey telephone: [227] 72 26 61 through 72 26 64 FAX: [227] 73 31 67, 72-31-46 |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador Rafiou Alpha Oumar BARRY
chancery: 2112 Leroy Place NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 483-9420 FAX: [1] (202) 483-8688 |
chief of mission: Ambassador Joseph DIATTA
chancery: 2204 R Street NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 483-4224 through 4227 FAX: [1] (202)483-3169 |
| Disputes - international | major border incursions from Revolutionary United Front combatants from Sierra Leone, dissident Guinean forces, Liberian Army, and mercenaries between September 2000 and March 2001 killed over 1,500 Guinean civilians and military personnel; the borders remain mostly sealed | Libya claims about 25,000 sq km in a currently dormant dispute; much of Benin-Niger boundary, including tripoint with Nigeria, remains undemarcated, and states expect a ruling in 2005 from the ICJ over the disputed Niger and Mekrou River islands; only Nigeria and Cameroon have heeded the Lake Chad Commission's admonition to ratify the delimitation treaty which also includes Chad and Niger |
| Economic aid - recipient | $359.2 million (1998) (1998) | $341 million (1997) |
| Economy - overview | Guinea possesses major mineral, hydropower, and agricultural resources, yet remains an underdeveloped nation. The country possesses over 30% of the world's bauxite reserves and is the second largest bauxite producer. The mining sector accounted for about 75% of exports in 1999. Long-run improvements in government fiscal arrangements, literacy, and the legal framework are needed if the country is to move out of poverty. The government made encouraging progress in budget management in 1997-99, and reform progress was praised in the World Bank/IMF October 2000 assessment. However, escalating fighting along the Sierra Leonean and Liberian borders has caused major economic disruptions. In addition to direct defense costs, the violence has led to a sharp decline in investor confidence. Foreign mining companies have reduced expatriate staff, while panic buying has created food shortages and inflation in local markets. Multilateral aid - including Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) debt relief - and single digit inflation should permit 5% growth in 2002. | Niger is one of the poorest countries in the world, a landlocked Sub-Saharan nation, whose economy centers on subsistence crops, livestock, and some of the world's largest uranium deposits. Drought cycles, desertification, a 3.3% population growth rate, and the drop in world demand for uranium have undercut the economy. Niger shares a common currency, the CFA franc, and a common central bank, the Central Bank of West African States (BCEAO), with seven other members of the West African Monetary Union. In December 2000, Niger qualified for enhanced debt relief under the International Monetary Fund program for Highly Indebted Poor Countries (HIPC) and concluded an agreement with the Fund on a Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF). Debt relief provided under the enhanced HIPC initiative significantly reduces Niger's annual debt service obligations, freeing funds for expenditures on basic health care, primary education, HIV/AIDS prevention, rural infrastructure, and other programs geared at poverty reduction. Nearly half of the government's budget is derived from foreign donor resources. Future growth may be sustained by exploitation of oil, gold, coal, and other mineral resources. |
| Electricity - consumption | 716.1 million kWh (2000) | 327.6 million kWh (2002) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2000) | 0 kWh (2002) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2000) | 80 million kWh (2002) |
| Electricity - production | 770 million kWh (2000) | 266.2 million kWh (2002) |
| Electricity - production by source | fossil fuel: 46%
hydro: 54% nuclear: 0% other: 0% (2000) |
- |
| Elevation extremes | lowest point: Atlantic Ocean 0 m
highest point: Mont Nimba 1,752 m |
lowest point: Niger River 200 m
highest point: Mont Bagzane 2,022 m |
| Environment - current issues | deforestation; inadequate supplies of potable water; desertification; soil contamination and erosion; overfishing, overpopulation in forest region; poor mining practices have led to environmental damage | overgrazing; soil erosion; deforestation; desertification; wildlife populations (such as elephant, hippopotamus, giraffe, and lion) threatened because of poaching and habitat destruction |
| Environment - international agreements | party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Wetlands, Whaling
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Ozone Layer Protection, Wetlands
signed, but not ratified: Law of the Sea |
| Ethnic groups | Peuhl 40%, Malinke 30%, Soussou 20%, smaller ethnic groups 10% | Hausa 56%, Djerma 22%, Fula 8.5%, Tuareg 8%, Beri Beri (Kanouri) 4.3%, Arab, Toubou, and Gourmantche 1.2%, about 1,200 French expatriates |
| Exchange rates | Guinean francs per US dollar - 1,974.4 (December 2001), 1,950.6 (2001), 1,746.9 (2000), 1,387.4 (1999), 1,236.8 (1998), 1,095.3 (1997) | Communaute Financiere Africaine francs (XOF) per US dollar - 528.29 (2004), 581.2 (2003), 696.99 (2002), 733.04 (2001), 711.98 (2000) |
| Executive branch | chief of state: President Lansana CONTE (head of military government since 5 April 1984, elected president 19 December 1993)
head of government: Prime Minister Lamine SIDIME (since 8 March 1999) cabinet: Council of Ministers appointed by the president elections: president elected by popular vote for a five-year term; candidate must receive a majority of the votes cast to be elected president; election last held 14 December 1998 (next to be held NA December 2003); the prime minister is appointed by the president election results: Lansana CONTE reelected president; percent of vote - Lansana CONTE (PUP) 56.1%, Mamadou Boye BA (UNR-PRP) 24.6%, Alpha CONDE (RPG) 16.6%, |
chief of state: President TANDJA Mamadou (since 22 December 1999); note - the president is both chief of state and head of government
head of government: President TANDJA Mamadou (since 22 December 1999); note - the president is both chief of state and head of government; Prime Minister Hama AMADOU (since 31 December 1999) was appointed by the president and shares some executive responsibilities with the president cabinet: 27-member Cabinet appointed by the president elections: president elected by popular vote for a five-year term; second round last held 4 December 2004 (next to be held December 2009); prime minister appointed by the president election results: TANDJA Mamadou reelected president; percent of vote - TANDJA Mamadou 65.5%, Mahamadou ISSOUFOU 34.5% |
| Exports | $694.5 million f.o.b. (2000) | NA |
| Exports - commodities | bauxite, alumina, gold, diamonds, coffee, fish, agricultural products | uranium ore, livestock, cowpeas, onions |
| Exports - partners | Belgium, US, Ireland, Russia | France 41%, Nigeria 22.4%, Japan 15.3%, Switzerland 6%, Spain 4.1%, Ghana 4% (2004) |
| Fiscal year | calendar year | calendar year |
| Flag description | three equal vertical bands of red (hoist side), yellow, and green; uses the popular pan-African colors of Ethiopia | three equal horizontal bands of orange (top), white, and green with a small orange disk (representing the sun) centered in the white band; similar to the flag of India, which has a blue spoked wheel centered in the white band |
| GDP | purchasing power parity - $15 billion (2001 est.) | - |
| GDP - composition by sector | agriculture: 24%
industry: 38% services: 38% (2000 est.) |
agriculture: 39%
industry: 17% services: 44% (2001) |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $1,970 (2001 est.) | purchasing power parity - $900 (2004 est.) |
| GDP - real growth rate | 3.3% (2001 est.) | 3.5% (2004 est.) |
| Geographic coordinates | 11 00 N, 10 00 W | 16 00 N, 8 00 E |
| Geography - note | the Niger and its important tributary the Milo have their sources in the Guinean highlands | landlocked; one of the hottest countries in the world: northern four-fifths is desert, southern one-fifth is savanna, suitable for livestock and limited agriculture |
| Highways | total: 30,500 km
paved: 5,033 km unpaved: 25,467 km (1996) |
total: 10,100 km
paved: 798 km unpaved: 9,302 km (1999 est.) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: 3%
highest 10%: 32% (1994) (1994) |
lowest 10%: 0.8%
highest 10%: 35.4% (1995) |
| Imports | $555.2 million f.o.b. (2000) | NA |
| Imports - commodities | petroleum products, metals, machinery, transport equipment, textiles, grain and other foodstuffs | foodstuffs, machinery, vehicles and parts, petroleum, cereals |
| Imports - partners | France, US, Belgium, Cote d'Ivoire | France 14.4%, US 10.3%, French Polynesia 9.4%, Nigeria 7.8%, Cote d'Ivoire 7.5%, Japan 5.2%, China 5.1%, Thailand 4.1% (2004) |
| Independence | 2 October 1958 (from France) | 3 August 1960 (from France) |
| Industrial production growth rate | 3.2% (1994) (1994) | NA (2001 est.) |
| Industries | bauxite, gold, diamonds; alumina refining; light manufacturing and agricultural processing industries | uranium mining, cement, brick, soap, textiles, food processing, chemicals, slaughterhouses |
| Infant mortality rate | 127.08 deaths/1,000 live births (2002 est.) | total: 121.69 deaths/1,000 live births
male: 125.93 deaths/1,000 live births female: 117.33 deaths/1,000 live births (2005 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 6% (2000 est.) | 3% (2002 est.) |
| International organization participation | ACCT, ACP, AfDB, CCC, ECA, ECOWAS, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICFTU, ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ISO (correspondent), ITU, MINURSO, NAM, OAU, OIC, OPCW, UN, UN Security Council (temporary), UNAMSIL, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCL, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO | ACCT, ACP, AfDB, AU, ECOWAS, Entente, FAO, FZ, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICCt, ICFTU, ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, Interpol, IOC, IOM, ISO (subscriber), ITU, MONUC, NAM, OIC, ONUB, OPCW, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNMIL, UNOCI, UPU, WADB (regional), WAEMU, WCL, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTO |
| Internet Service Providers (ISPs) | 4 (2001) | - |
| Irrigated land | 950 sq km (1998 est.) | 660 sq km (1998 est.) |
| Judicial branch | Court of Appeal or Cour d'Appel | State Court or Cour d'Etat; Court of Appeal or Cour d'Appel |
| Labor force | 3 million (1999) (1999) | 70,000 receive regular wages or salaries (2002 est.) |
| Labor force - by occupation | agriculture 80%, industry and services 20% (2000 est.) | agriculture 90%, industry and commerce 6%, government 4% |
| Land boundaries | total: 3,399 km
border countries: Cote d'Ivoire 610 km, Guinea-Bissau 386 km, Liberia 563 km, Mali 858 km, Senegal 330 km, Sierra Leone 652 km |
total: 5,697 km
border countries: Algeria 956 km, Benin 266 km, Burkina Faso 628 km, Chad 1,175 km, Libya 354 km, Mali 821 km, Nigeria 1,497 km |
| Land use | arable land: 3.6%
permanent crops: 2.44% other: 93.96% (1998 est.) |
arable land: 3.54%
permanent crops: 0.01% other: 96.45% (2001) |
| Languages | French (official), each ethnic group has its own language | French (official), Hausa, Djerma |
| Legal system | based on French civil law system, customary law, and decree; legal codes currently being revised; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction | based on French civil law system and customary law; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction |
| Legislative branch | unicameral People's National Assembly or Assemblee Nationale Populaire (114 seats; members are elected by direct, popular vote to serve five-year terms)
elections: last held 30 June 2002; next to be held NA 2007 election results: percent of vote by party - PUP 61.6%, UPR 26.6%, other 11.8%; seats by party - PUP 85, UPR 20, other 9 |
unicameral National Assembly (113 seats; note - expanded from 83 seats; members elected by popular vote for five-year terms)
elections: last held 4 December 2004 (next to be held December 2009) election results: percent of vote by party - NA%; seats by party - MNSD 47, CDS 22, PNDS 17, RSD 7, RDP 6, ANDP 5, Party for Socialism and Democracy in Niger 1, other 8 |
| Life expectancy at birth | total population: 46.28 years
male: 43.81 years female: 48.82 years (2002 est.) |
total population: 43.5 years
male: 43.54 years female: 43.45 years (2005 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write
total population: 35.9% male: 49.9% female: 21.9% (1995 est.) |
definition: age 15 and over can read and write
total population: 17.6% male: 25.8% female: 9.7% (2003 est.) |
| Location | Western Africa, bordering the North Atlantic Ocean, between Guinea-Bissau and Sierra Leone | Western Africa, southeast of Algeria |
| Map references | Africa | Africa |
| Maritime claims | exclusive economic zone: 200 NM
territorial sea: 12 NM |
none (landlocked) |
| Merchant marine | none (2002 est.) | - |
| Military branches | Army, Navy, Air Force, Republican Guard, Presidential Guard, paramilitary National Gendarmerie, National Police Force (Surete National) | Niger Armed Forces (Forces Armees Nigeriennes, FAN): Army, National Air Force (2005) |
| Military expenditures - dollar figure | $137.6 million (FY01) | $33.3 million (2004) |
| Military expenditures - percent of GDP | 3.3% (FY01) | 1.1% (2004) |
| Military manpower - availability | males age 15-49: 1,812,131 (2002 est.) | - |
| Military manpower - fit for military service | males age 15-49: 915,028 (2002 est.) | - |
| National holiday | Independence Day, 2 October (1958) | Republic Day, 18 December (1958) |
| Nationality | noun: Guinean(s)
adjective: Guinean |
noun: Nigerien(s)
adjective: Nigerien |
| Natural hazards | hot, dry, dusty harmattan haze may reduce visibility during dry season | recurring droughts |
| Natural resources | bauxite, iron ore, diamonds, gold, uranium, hydropower, fish | uranium, coal, iron ore, tin, phosphates, gold, molybdenum, gypsum, salt, petroleum |
| Net migration rate | 0 migrant(s)/1,000 population
note: as a result of civil war in neighboring countries, Guinea is host to approximately 150,000 Liberian and Sierra Leonean refugees (2002 est.) |
-0.65 migrant(s)/1,000 population (2005 est.) |
| Political parties and leaders | Democratic Party of Guinea or PDG-AST [Marcel CROS]; Democratic Party of Guinea-African Democratic Rally or PDG-RDA [El Hadj Ismael Mohamed Gassim GUSHEIN]; National Union for Progress or UNP [Paul Louis FABER]; Party for Renewal and Progress or PRP; Party for Unity and Progress or PUP [Lansana CONTE] - the governing party; People's Party of Guinea or PPG [Pascal TOLNO]; Rally for the Guinean People or RPG [Alpha CONDE]; Union for Progress and Renewal or UPR; note - Party for Renewal and Progress or PRP and Union for the New Republic or UNR merged into UPR [Siradiou DIALLO]; Union for Progress of Guinea or UPG [Jean-Marie DORE, secretary-general]; Union for the New Republic or UNR [Mamadou Boye BA]; Union of Republican Forces or UFR [Sidya TOURE] | Alliance for Democracy and Progress or ANDP [leader NA]; Democratic Rally of the People-Jama'a or RDP-Jama'a [Hamid ALGABID]; Democratic and Social Convention-Rahama or CDS-Rahama [Mahamane OUSMANE]; National Movement for a Developing Society-Nassara or MNSD-Nassara [TANDJA Mamadou, chairman]; Nigerien Alliance for Democracy and Social Progress-Zaman Lahiya or ANDPS-Zaman Lahiya [Moumouni Adamou DJERMAKOYE]; Nigerien Party for Democracy and Socialism-Tarayya or PNDS-Tarayya [Mahamadou ISSOUFOU]; Party for Socialism and Democracy in Niger [leader NA]; Rally for Social Democracy or RSD [Cheiffou AMADOU]; Union of Democratic Patriots and Progressives-Chamoua or UPDP-Chamoua [Professor Andre' SALIFOU, chairman] |
| Political pressure groups and leaders | NA | NA |
| Population | 7,775,065 (July 2002 est.) | 11,665,937 (July 2005 est.) |
| Population below poverty line | 40% (1994 est.) | 63% (1993 est.) |
| Population growth rate | 2.23% (2002 est.) | 2.63% (2005 est.) |
| Ports and harbors | Boke, Conakry, Kamsar | none |
| Radio broadcast stations | AM 4 (one station is inactive), FM 1 (plus 7 repeaters), shortwave 3 (2001) | AM 5, FM 6, shortwave 4 (2001) |
| Radios | 357,000 (1997) | - |
| Railways | total: 1,086 km
standard gauge: 279 km 1.435-m gauge narrow gauge: 807 km 1.000-m gauge (includes 662 km in common carrier service from Kankan to Conakry, of which 36 km are usable and the rest are deteriorating (2000 est.) |
- |
| Religions | Muslim 85%, Christian 8%, indigenous beliefs 7% | Muslim 80%, remainder indigenous beliefs and Christian |
| Sex ratio | at birth: 1.03 male(s)/female
under 15 years: 0.99 male(s)/female 15-64 years: 0.95 male(s)/female 65 years and over: 0.7 male(s)/female total population: 0.96 male(s)/female (2002 est.) |
at birth: 1.03 male(s)/female
under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 0.96 male(s)/female 65 years and over: 1.1 male(s)/female total population: 1 male(s)/female (2005 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: poor to fair system of open-wire lines, small radiotelephone communication stations, and new microwave radio relay system
domestic: microwave radio relay and radiotelephone communication international: satellite earth station - 1 Intelsat (Atlantic Ocean) |
general assessment: small system of wire, radio telephone communications, and microwave radio relay links concentrated in the southwestern area of Niger
domestic: wire, radiotelephone communications, and microwave radio relay; domestic satellite system with 3 earth stations and 1 planned international: country code - 227; satellite earth stations - 2 Intelsat (1 Atlantic Ocean and 1 Indian Ocean) |
| Telephones - main lines in use | 37,000 (1998) | 22,400 (2002) |
| Telephones - mobile cellular | 21,567 (1998) | 24,000 (2003) |
| Television broadcast stations | 6 lowpowered stations (2001) | 3 (plus seven low-power repeaters) (2002) |
| Terrain | generally flat coastal plain, hilly to mountainous interior | predominately desert plains and sand dunes; flat to rolling plains in south; hills in north |
| Total fertility rate | 5.32 children born/woman (2002 est.) | 6.75 children born/woman (2005 est.) |
| Unemployment rate | NA% | NA (2002 est.) |
| Waterways | 1,295 km (navigable by shallow-draft native craft) | 300 km
note: Niger River is navigable to Gaya between September and March (2004) |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.