Compare Languages (2007) - Languages (2005)

Compare Languages (2007) with Languages (2005)

Show all fields

	Languages (2007)	Languages (2005)
Afghanistan	Afghan Persian or Dari (official) 50%, Pashto (official) 35%, Turkic languages (primarily Uzbek and Turkmen) 11%, 30 minor languages (primarily Balochi and Pashai) 4%, much bilingualism	Afghan Persian or Dari (official) 50%, Pashtu (official) 35%, Turkic languages (primarily Uzbek and Turkmen) 11%, 30 minor languages (primarily Balochi and Pashai) 4%, much bilingualism
Aruba	Papiamento (a Spanish-Portuguese-Dutch-English dialect) 66.3%, Spanish 12.6%, English (widely spoken) 7.7%, Dutch (official) 5.8%, other 2.2%, unspecified or unknown 5.3% (2000 census)	Dutch (official), Papiamento (a Spanish, Portuguese, Dutch, English dialect), English (widely spoken), Spanish
Austria	German (official nationwide) 88.6%, Turkish 2.3%, Serbian 2.2%, Croatian (official in Burgenland) 1.6%, other (includes Slovene,official in Carinthia, and Hungarian, official in Burgenland) 5.3% (2001 census)	German (official nationwide), Slovene (official in Carinthia), Croatian (official in Burgenland), Hungarian (official in Burgenland)
Azerbaijan	Azerbaijani (Azeri) 90.3%, Lezgi 2.2%, Russian 1.8%, Armenian 1.5%, other 3.3%, unspecified 1% (1999 census)	Azerbaijani (Azeri) 89%, Russian 3%, Armenian 2%, other 6% (1995 est.)
Belize	Spanish 46%, Creole 32.9%, Mayan dialects 8.9%, English 3.9% (official), Garifuna 3.4% (Carib), German 3.3%, other 1.4%, unknown 0.2% (2000 census)	English (official), Spanish, Mayan, Garifuna (Carib), Creole
China	Standard Chinese or Mandarin (Putonghua, based on the Beijing dialect), Yue (Cantonese), Wu (Shanghainese), Minbei (Fuzhou), Minnan (Hokkien-Taiwanese), Xiang, Gan, Hakka dialects, minority languages (see Ethnic groups entry)	Standard Chinese or Mandarin (Putonghua, based on the Beijing dialect), Yue (Cantonese), Wu (Shanghaiese), Minbei (Fuzhou), Minnan (Hokkien-Taiwanese), Xiang, Gan, Hakka dialects, minority languages (see Ethnic groups entry)
Czech Republic	Czech 94.9%, Slovak 2%, other 2.3%, unidentified 0.8% (2001 census)	Czech
East Timor	-	Tetum (official), Portuguese (official), Indonesian, English note: there are about 16 indigenous languages; Tetum, Galole, Mambae, and Kemak are spoken by significant numbers of people
Equatorial Guinea	Spanish 67.6% (official), other 32.4% (includes French (official), Fang, Bubi) (1994 census)	Spanish (official), French (official), pidgin English, Fang, Bubi, Ibo
Ethiopia	Amarigna 32.7%, Oromigna 31.6%, Tigrigna 6.1%, Somaligna 6%, Guaragigna 3.5%, Sidamigna 3.5%, Hadiyigna 1.7%, other 14.8%, English (major foreign language taught in schools) (1994 census)	Amharic, Tigrinya, Oromigna, Guaragigna, Somali, Arabic, other local languages, English (major foreign language taught in schools)
European Union	Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Gaelic, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish; note - only official languages are listed	Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish; note - only official languages are listed; Irish (Gaelic) will become the twenty-first language on 1 January 2007
Fiji	English (official), Fijian (official), Hindustani	English (official), Fijian, Hindustani
France	French 100%, rapidly declining regional dialects and languages (Provencal, Breton, Alsatian, Corsican, Catalan, Basque, Flemish) overseas departments: French, Creole patois	French 100%, rapidly declining regional dialects and languages (Provencal, Breton, Alsatian, Corsican, Catalan, Basque, Flemish)
French Guiana	-	French
Gaza Strip	Arabic, Hebrew (spoken by many Palestinians), English (widely understood)	Arabic, Hebrew (spoken by Israeli settlers and many Palestinians), English (widely understood)
Ghana	Asante 14.8%, Ewe 12.7%, Fante 9.9%, Boron (Brong) 4.6%, Dagomba 4.3%, Dangme 4.3%, Dagarte (Dagaba) 3.7%, Akyem 3.4%, Ga 3.4%, Akuapem 2.9%, other 36.1% (includes English (official)) (2000 census)	English (official), African languages (including Akan, Moshi-Dagomba, Ewe, and Ga)
Greece	Greek 99% (official), other 1% (includes English and French)	Greek 99% (official), English, French
Guadeloupe	-	French (official) 99%, Creole patois
Guinea	French (official); note - each ethnic group has its own language	French (official), each ethnic group has its own language
Guyana	English, Amerindian dialects, Creole, Caribbean Hindustani (a dialect of Hindi), Urdu	English, Amerindian dialects, Creole, Hindi, Urdu
Hong Kong	Chinese (Cantonese) 89.2% (official), other Chinese dialects 6.4%, English 3.2% (official), other 1.2% (2001 census)	Chinese (Cantonese), English; both are official
Indonesia	Bahasa Indonesia (official, modified form of Malay), English, Dutch, local dialects (the most widely spoken of which is Javanese)	Bahasa Indonesia (official, modified form of Malay), English, Dutch, local dialects, the most widely spoken of which is Javanese
Ireland	English (official) is the language generally used, Irish (Gaelic or Gaeilge) (official) spoken mainly in areas located along the western seaboard	English (official) is the language generally used, Irish (official) (Gaelic or Gaeilge) spoken mainly in areas located along the western seaboard
Jamaica	English, English patois	English, patois English
Kyrgyzstan	Kyrgyz 64.7% (official), Uzbek 13.6%, Russian 12.5% (official), Dungun 1%, other 8.2% (1999 census)	Kyrgyz (official), Russian (official)
Madagascar	English (official), French (official), Malagasy (official)	French (official), Malagasy (official)
Malaysia	Bahasa Malaysia (official), English, Chinese (Cantonese, Mandarin, Hokkien, Hakka, Hainan, Foochow), Tamil, Telugu, Malayalam, Panjabi, Thai note: in East Malaysia there are several indigenous languages; most widely spoken are Iban and Kadazan	Bahasa Melayu (official), English, Chinese dialects (Cantonese, Mandarin, Hokkien, Hakka, Hainan, Foochow), Tamil, Telugu, Malayalam, Panjabi, Thai note: in addition, in East Malaysia several indigenous languages are spoken, the largest are Iban and Kadazan
Marshall Islands	Marshallese (official) 98.2%, other languages 1.8% (1999 census) note: English (official), widely spoken as a second language	Marshallese 98.2%, other languages 1.8% (1999 census) note: English widely spoken as a second language; both Marshallese and English are official languages
Martinique	-	French, Creole patois
Mauritius	Creole 80.5%, Bhojpuri 12.1%, French 3.4%, English (official; spoken by less than 1% of the population), other 3.7%, unspecified 0.3% (2000 census)	Creole 80.5%, Bhojpuri 12.1%, French 3.4% (official), other 3.7%, unspecified 0.3% (2000 census)
Montenegro	Serbian (official; Ijekavian dialect), Bosnian, Albanian, Croatian	-
Namibia	English 7% (official), Afrikaans common language of most of the population and about 60% of the white population, German 32%, indigenous languages 1% (includes Oshivambo, Herero, Nama)	English 7% (official), Afrikaans common language of most of the population and about 60% of the white population, German 32%, indigenous languages: Oshivambo, Herero, Nama
Nauru	Nauruan (official; a distinct Pacific Island language), English widely understood, spoken, and used for most government and commercial purposes	Nauruan (official, a distinct Pacific Island language), English widely understood, spoken, and used for most government and commercial purposes
Nepal	Nepali 47.8%, Maithali 12.1%, Bhojpuri 7.4%, Tharu (Dagaura/Rana) 5.8%, Tamang 5.1%, Newar 3.6%, Magar 3.3%, Awadhi 2.4%, other 10%, unspecified 2.5% (2001 census) note: many in government and business also speak English (2001 est.)	Nepali 47.8%, Maithali 12.1%, Bhojpuri 7.4%, Tharu (Dagaura/Rana) 5.8%, Tamang 5.1%, Newar 3.6%, Magar 3.3%, Awadhi 2.4%, other 10%, unspecified 2.5% (2001 census) note: many in government and business also speak English
New Zealand	English (official), Maori (official), Sign Language (official)	English (official), Maori (official)
Norfolk Island	English (official), Norfolk - a mixture of 18th century English and ancient Tahitian	English (official), Norfolk a mixture of 18th century English and ancient Tahitian
Norway	Bokmal Norwegian (official), Nynorsk Norwegian (official), small Sami- and Finnish-speaking minorities; note - Sami is official in six municipalities	Bokmal Norwegian (official), Nynorsk Norwegian (official), small Sami- and Finnish-speaking minorities
Pakistan	Punjabi 48%, Sindhi 12%, Siraiki (a Punjabi variant) 10%, Pashtu 8%, Urdu (official) 8%, Balochi 3%, Hindko 2%, Brahui 1%, English (official; lingua franca of Pakistani elite and most government ministries), Burushaski and other 8%	Punjabi 48%, Sindhi 12%, Siraiki (a Punjabi variant) 10%, Pashtu 8%, Urdu (official) 8%, Balochi 3%, Hindko 2%, Brahui 1%, English (official and lingua franca of Pakistani elite and most government ministries), Burushaski, and other 8%
Papua New Guinea	Melanesian Pidgin serves as the lingua franca, English spoken by 1%-2%, Motu spoken in Papua region note: 820 indigenous languages spoken (over one-tenth of the world's total)	Melanesian Pidgin serves as the lingua franca, English spoken by 1%-2%, Motu spoken in Papua region note: 715 indigenous languages - many unrelated
Philippines	Filipino (official; based on Tagalog) and English (official); eight major dialects - Tagalog, Cebuano, Ilocano, Hiligaynon or Ilonggo, Bicol, Waray, Pampango, and Pangasinan	two official languages - Filipino (based on Tagalog) and English; eight major dialects - Tagalog, Cebuano, Ilocano, Hiligaynon or Ilonggo, Bicol, Waray, Pampango, and Pangasinan
Reunion	-	French (official), Creole widely used
Romania	Romanian 91% (official), Hungarian 6.7%, Romany (Gypsy) 1.1%, other 1.2%	Romanian (official), Hungarian, German
Saint Barthelemy	French (primary), English	-
Saint Martin	French (official language), English, Dutch, French Patois, Spanish, Papiamento (dialect of Netherlands Antilles)	-
Serbia	Serbian 88.3% (official), Hungarian 3.8%, Bosniak 1.8%, Romany (Gypsy) 1.1%, other 4.1%, unknown 0.9% (2002 census) note: Romanian, Hungarian, Slovak, Ukrainian, and Croatian all official in Vojvodina; Albanian official in Kosovo	-
Serbia and Montenegro	-	Serbian 95%, Albanian 5%
Solomon Islands	Melanesian pidgin in much of the country is lingua franca; English (official; but spoken by only 1%-2% of the population); 120 indigenous languages	Melanesian pidgin in much of the country is lingua franca; English is official but spoken by only 1%-2% of the population note: 120 indigenous languages
Spain	Castilian Spanish (official) 74%, Catalan 17%, Galician 7%, Basque 2%, are official regionally	Castilian Spanish 74%, Catalan 17%, Galician 7%, Basque 2%; note - Castilian is the official language nationwide; the other languages are official regionally
Suriname	Dutch (official), English (widely spoken), Sranang Tongo (Surinamese, sometimes called Taki-Taki, is native language of Creoles and much of the younger population and is lingua franca among others), Caribbean Hindustani (a dialect of Hindi), Javanese	Dutch (official), English (widely spoken), Sranang Tongo (Surinamese, sometimes called Taki-Taki, is native language of Creoles and much of the younger population and is lingua franca among others), Hindustani (a dialect of Hindi), Javanese
Switzerland	German (official) 63.7%, French (official) 20.4%, Italian (official) 6.5%, Serbo-Croatian 1.5%, Albanian 1.3%, Portuguese 1.2%, Spanish 1.1%, English 1%, Romansch (official) 0.5%, other 2.8% (2000 census) note: German, French, Italian, and Romansch are all national and official languages	German (official) 63.7%, French (official) 20.4%, Italian (official) 6.5%, Serbo-Croatian 1.5%, Albanian 1.3%, Portuguese 1.2%, Spanish 1.1%, English 1%, Romansch 0.5%, other 2.8% (2000 census) note: German, French, Italian, and Romansch are all national languages, but only the first three are official languages
Tanzania	Kiswahili or Swahili (official), Kiunguja (name for Swahili in Zanzibar), English (official, primary language of commerce, administration, and higher education), Arabic (widely spoken in Zanzibar), many local languages note: Kiswahili (Swahili) is the mother tongue of the Bantu people living in Zanzibar and nearby coastal Tanzania; although Kiswahili is Bantu in structure and origin, its vocabulary draws on a variety of sources including Arabic and English; it has become the lingua franca of central and eastern Africa; the first language of most people is one of the local languages	Kiswahili or Swahili (official), Kiunguja (name for Swahili in Zanzibar), English (official, primary language of commerce, administration, and higher education), Arabic (widely spoken in Zanzibar), many local languages note: Kiswahili (Swahili) is the mother tongue of the Bantu people living in Zanzibar and nearby coastal Tanzania; although Kiswahili is Bantu in structure and origin, its vocabulary draws on a variety of sources, including Arabic and English, and it has become the lingua franca of central and eastern Africa; the first language of most people is one of the local languages
Timor-Leste	Tetum (official), Portuguese (official), Indonesian, English note: there are about 16 indigenous languages; Tetum, Galole, Mambae, and Kemak are spoken by significant numbers of people	-
Trinidad and Tobago	English (official), Caribbean Hindustani (a dialect of Hindi), French, Spanish, Chinese	English (official), Hindi, French, Spanish, Chinese
Turkey	Turkish (official), Kurdish, Dimli (or Zaza), Azeri, Kabardian note: there is also a substantial Gagauz population in the European part of Turkey	Turkish (official), Kurdish, Arabic, Armenian, Greek
Ukraine	Ukrainian (official) 67%, Russian 24%, other 9% (includes small Romanian-, Polish-, and Hungarian-speaking minorities)	Ukrainian (official) 67%, Russian 24%; small Romanian-, Polish-, and Hungarian-speaking minorities
United States	English 82.1%, Spanish 10.7%, other Indo-European 3.8%, Asian and Pacific island 2.7%, other 0.7% (2000 census) note: Hawaiian is an official language in the state of Hawaii	English 82.1%, Spanish 10.7%, other Indo-European 3.8%, Asian and Pacific island 2.7%, other 0.7% (2000 census)
World	Mandarin Chinese 13.69%, Spanish 5.05%, English 4.84%, Arabic 3.23%, Hindi 2.82%, Portuguese 2.77%, Bengali 2.68%, Russian 2.27%, Japanese 1.99%, Standard German 1.49%, Wu Chinese 1.21% (2004 est.) note: percents are for "first language" speakers only and therefore do not add to 100%	Chinese, Mandarin 13.69%, Spanish 5.05%, English 4.84%, Hindi 2.82%, Portuguese 2.77%, Bengali 2.68%, Russian 2.27%, Japanese 1.99%, German, Standard 1.49%, Chinese, Wu 1.21% (2004 est.) note: percents are for "first language" speakers only